What is the translation of " МИТРОВИЦИ " in English?

• mitrovica

Examples of using Митровици in Serbian and their translations into English

Јужној Митровици.
Southern Mitrovica.

Експлозија у северној Митровици.
Explosion in the north of Mitrovica.

Северно ј Митровици.
North Mitrovica.

Живи и ради у Сремској Митровици.
She lives and works in Sremska Mitrovica.

Окружном суду Митровици Косову.
The District Court of Mitrovica Kosovo.

Одбора полова у Сремској Митровици.
Committee on Gender Equality in Sremska Mitrovica.

Његове кћерке у Митровици су познате као„ Хитлерова деца“.
His daughters in Mitrovica are known as Hitler's children.

Међународни пословни колеџ Митровици( ИБЦМ).
International Business College Mitrovica( IBCM).

На издржавању казне у Сремској Митровици био је и Моше Пијаде.
Moshe Piade was also serving his sentence in Sremska Mitrovica.

Одлежао је затворску казну у Сремској Митровици.
He served a prison sentence in Sremska Mitrovica.

Мирко Марић je рођен у Сремској Митровици, 1983. године.
Mirko Marić was born in Sremska Mitrovica in 1983.

Рођена 06. фебруара 1977. године у Сремској Митровици.
Born on 6th February 1977 in Sremska Mitrovica.

Слободан Деспот, рођен 1967. године у Сремској Митровици, издавач, публициста.
Slobodan Despot was born in 1967 in Sremska Mitrovica.

Горан Ракић је рођен је 1971. године у Титовој Митровици.
Goran Rakić was born in 1971 in Titova Mitrovica.

Марко Ђурић у Митровици није био од септембра, дошао је уочи нашег протеста.
Marko Djuric has not been in Mitrovica since September, and he came on the eve of our protest.

Чувају се у Музеју црквене уметности у Сремској Митровици.
They are kept at the Museum of Church Art in Sremska Mitrovica.

Покренуо систематска истраживања у Сремској Митровици, Нишу и Медијани.
Initiated systematic research in Sremska Mitrovica, Niš and Mediana.

Информативни портал о забави култури и спорту у Сремској Митровици.
Information portal on culture, sport and fun in Sremska Mitrovica.

Лазар Возаревић рођен је 1925. године у Сремској Митровици, а умро 1968. године у Београду.
Lazar Vozarević was born in 1925 in Sremska Mitrovica, and he died in 1968 in Belgrade.

Ивановић је устрељен испред своје канцеларије у подељеном граду Митровици.
Mr Ivanovic was shot outside his office in the divided town of Mitrovica.

Враћа се на Косово и похађа и успјешно завршава Машински факултет у Митровици, огранак Универзитета у Приштини.
He returned to Kosovo and graduated from the Faculty of Mechanical Engineering in Kosovska Mitrovica, University of Priština.

Ивановић је устрељен испред своје канцеларије у подељеном граду Митровици.
Ivanovic was shot dead outside his party office in the northern town of Mitrovica.

Уручивању помоћи у северној Митровици присуствоваће представници српског Министарства за Косово и Метохију, Црвеног крста и локалне самоуправе.
The ceremony in northern Kosovska Mitrovica will be attended by officials of the Ministry for Kosovo, the Red Cross, and local self-administration.

У току је израда Главног пројекта Основне школе" Добросав Радосављевић Народ" у Мачванској Митровици.
Final design of Elementary school in Macvanska Mitrovica in progress.

Ипак, Американци и Европљани су инсистирали на независности Косова, а Србима концентрисаним у Косовској Митровици, северно од реке Ибар, забрањивали су самоопредељење.
Yet the Americans and Europeans have insisted on independence for Kosovo while barring self-determination for ethnic Serbs, concentrated in the city of Mitrovica, north of the Ibar River.

Као резултат тога, универзитет је упао у две одвојене гране, један у Приштини и један у Северној Митровици.
As a result the university broke into two separate branches, the one in Pristina and the one in North Mitrovica.

Од 1898. до 1899. године, примао је новац за заштиту српске православне заједнице у Митровици и околини, због чега га је Краљевина Србија наградила медаљом и испоруком оружја.
By 1898- 99, he received money for protecting the Serbian Orthodox community in the Mitrovica region, and was rewarded with a medal and supply of weapons by the Kingdom of Serbia.

Као резултат тога, универзитет је упао у две одвојене гране, један у Приштини и један у Северној Митровици.
As the result, the university broke up in two institutions claiming the same name: one in Pristina and another in North Kosovska Mitrovica.

Премијер Дачић је поручио да ће избори у северној Митровици бити одржани и градоначленик изабран, иако убиство, односно хапшење кандидата за градоначелнике доприносе атмосфери страха и несигурности.
He stressed that the elections in northern Kosovska Mitrovica will be held and that a mayor will be elected, although the murder and the arrests of mayoral candidates contribute to the atmosphere of fear and insecurity.

Имајући у виду спори напредак, Савет истиче значај спровођења свих претходно постигнутих споразума, а конкретно оних о мосту у Митровици, интегрисаном управљању границама и узајамном признавању диплома.
Taking account of the slow pace of progress, the Council stresses the importance of completing the implementation of all other past agreements and in particular the Mitrovica Bridge, Integrated Border Management and the mutual recognition of diplomas.