What is the translation of " МИЈЕШАЛИЦЕ " in English?

• blenders
• mixers
• blender

Examples of using Мијешалице in Serbian and their translations into English

То су обично потопне мијешалице које немају велику снагу.
These are usually submersible mixers that do not have very high power.

Такве мијешалице могу аутоматски одржавати жељену температуру воде.
Such mixers can automatically maintain the desired water temperature.

Зато немојте бркати мјешалице и мијешалице- то су различити уређаји.
Therefore, do not confuse mixers and blenders- these are different devices.

Мијешалице пода брзо добивају на популарности због бројних предности.
Floor mixers are rapidly gaining popularity due to a number of advantages.

Мијешалица је уређај који се разликује од процесора хране или мијешалице..
A blender is a device that differs from a food processor or mixer.

Тржиште за потопне мијешалице је огромно и представљено је различитим фирмама.
The market for immersion blenders is huge and represented by various firms.

Мијешалице су двије врсте, а Биматек производи своје производе у обје верзије.
Blenders are of two kinds, and Bimatek manufactures its products in both versions.

Могуће је користити планетарне мијешалице за рјешавање неколико основних задатака.
It is possible to use planetary mixers for solving several basic tasks.

Ако вам је потребно више уситнити, исјецкати и резати- препоручује се да се одлучите за мијешалице.
If you need more chop, shred and cut- it is recommended to opt for blenders.

Мијешалице са својим присуством дају још више елеганције кући у којој су инсталиране.
Mixers with their presence give even more elegance to the house in which they are installed.

Препоручује се мљевење банане помоћу мијешалице или помоћу виљушке и додати сок од цитруса.
It is recommended to grind the banana using a blender or using a fork and add citrus juice to it.

Код једноручне мијешалице, проток воде се контролира помоћу кугличног механизма или одвојивог уметка.
In single lever mixers, water flow is controlled by a ball mechanism or a removable cartridge.

То јест, понекад једногодишња дјеца одбијају јести само зато што не желе јести уобичајене пире кромпир испод мијешалице.
That is, sometimes one-year-old kids refuse to eat just because they do not want to eat the usual mashed potatoes from under the blender.

Мијешалице с једном врстом врча, као и све горе наведене, или неколико њих, долазе у продају.
Blenders with one type of jug, as well as including all of the above, or several of them, come on sale.

Посуда мијешалице је опремљена спиралним ножевима, који су покренути механизмом смјештеним у сталку посуде.
The blender bowl was equipped with helical knives, which were set in motion by the mechanism located in the bowl stand.

Мијешалице се користе више него миксери- то је због великог броја млазница које долазе с њима.
Blenders are used more widely than mixers- this is due to the large number of nozzles that come with them.

Једноручне мијешалице такођер имају значајан недостатак- оне имају или кугласте вентиле или механизме за затварање кертриџа који су врло захтјевни за чистоћу воде.
Single-lever mixers also have a significant drawback- they either have ball valves or cartridge shut-off mechanisms that are very demanding for the purity of the water.

Мијешалице се производе и на такав начин да се носе с функцијом бичења, као и са својим стандардним карактеристикама.
Blenders are produced in such a way that they cope with the function of whipping as well as their standard characteristics.

Мијешалице у овој категорији имају капацитет од 240-650 В, а месо се већ сада лако прерађује у мљевено месо и смрзнута храна у мрвицу.
Blenders in this category have a capacity of 240-650 W, and it is already easy to process meat into minced meat and frozen foods into crumb.

Ручне мијешалице треба стално држати у руци, а стационарне кухати властиту храну, док у кухињском простору захтијевају додатни простор.
Hand mixers need to be constantly kept in a hand, and stationary cook their own food, while requiring additional space in the kitchen space.

Бијеле мијешалице су структурно разноврсне и могу имати контрастне млазнице, што је погодно за одржавање одабране нијансе дизајна просторије.
White mixers are structurally diverse and can have contrasting nozzles, which is convenient for maintaining the chosen shade of the room design.

Мијешалица успјешно конкурира процесору хране.
Blender successfully competes with the food processor.

Мијешалица је идеална за израду глатких маса скуте, сокова, коктела, па чак и тијеста.
The blender is ideal for making smooth curd masses, smoothies, cocktails and even dough.

Мијешалица је стационарни дизајн, с помичном здјелом, иако постоје ручни модели.
The blender is a stationary design, with a removable bowl, although there are manual models.

Мијешалица је заштићена од преоптерећења и прегријавања, без буке, не више од 70 децибела.
The blender is protected from overloads and overheating, noise-proof, not more than 70 decibels.

Мијешалица може учинити много више.
A blender can do a lot more.

Мијешалица за дјечју храну.
Blender for baby food.

Потопни мијешалица је ручка на коју је причвршћена глава за мијешање.
The immersion blender is a handle on which the blending head is attached.

Мијешалица постаје успјешна алтернатива за ручни миксер, процесор хране, млин за месо.
The blender becomes a successful alternative to the hand mixer, food processor, meat grinder.

Мијешалица добро ради свој посао, али је доста тешка.
The blender does its job well, but it is quite heavy.