What is the translation of " МЛАДЕ ПРОФЕСИОНАЛЦЕ " in English?

• young professionals

Examples of using Младе професионалце in Serbian and their translations into English

ЕУ за младе професионалце.
The EU Scheme for Young Professionals.

Биљка има програм адаптације за нове запослене и младе професионалце.
The plant has an adaptation program for new employees and young professionals.

Љетна академија за младе професионалце SAYP развијен.
The SI Summer Academy for Young Professionals SAYP.

Позив за пријаву је отворен до 3. маја 2015. године за студенте и младе професионалце просторних дисциплина.
Call for applications is open until May 4, 2014 for students and young professionals of spatial disciplines.

Наш циљ је да обучи младе професионалце и спортске менаџере.
Our aim is to train young professionals and sport business managers.

Нудимо скраћено радно време и са пуним радним временом постдипломске програме за студенте и младе професионалце широм света.
We offer part-time and full-time graduate programs for students and young professionals around the world.

ОССИ окупља српске студенте и младе професионалце који студирају и живе у иностранству.
OSSA gathers Serbian students and young professionals who study and live abroad.

Фокус група је одржана на Фрушкој гори од 21. до 22. децембра и укључивала је младе професионалце заинтересоване за ову тему.
This focus group took place on Fruška Gora from 21st to 22nd of December and it involved young professionals interested in this topic.

Она има за циљ да едукује младе професионалце са неким радним искуством за руководеће руководства.
It aims to educate young professionals with some work experience for managerial leadership.

Једногодишњи Буцериус магистар права и бизниса( ЛЛМ/ МЛБ) је идеалан програм за младе професионалце који се труде да раде на пресеку права и бизниса.
The one-year Bucerius Master of Law and Business(LLM/MLB) is the ideal program for young professionals who strive to work at the intersection of law and business.

Архитектонски факултет у Београду позива све младе професионалце који су дипломирали на овој школи да се пријаве и узму учешће у целокупном програму.
Faculty of Architecture in Belgrade invites all young professionals who graduated from this school to apply and participate in the entire program.

Пионир у области програма у иностранству рада и истраживања, Институт пружа дипломце и младе професионалце са избором две јединствене могућности.
A pioneer in the field of work and study abroad programmes, the Institute provides recent graduates and young professionals with the choice of two unique opportunities.

Програм нуди јединствену прилику да проучава врхунски европски степен у срцу Берлина, који отвара низ могућности за младе професионалце и дипломце.
The program offers a unique opportunity to study a top-ranked European degree in the heart of Berlin, which opens up a range of job opportunities to young professionals and graduates.

То се односи нарочито младе професионалце са првим степеном у инжењерству, социјалне или природних наука и најмање једну годину професионалног радног искуства.
It addresses especially young professionals with a first degree in engineering, social or natural sciences and at least one year of professional work experience.

На овом нивоу, студенти опремљени пуним знањем могу се сами носити са новом теоријом, управљати великим тимом и научити младе професионалце о томе како да побољшају своје задатке.
At this level, students equipped with the full knowledge can cope with new theory themselves, manage a big team and teach young professionals on how to better their tasks.

То је једна од највећих ноћи у мјесецу за младе професионалце и дивно мјесто за забаву, упознавање нових људи( Аустинити су врло пријатељски настројени) и пиће јефтино.
It's one of the biggest nights of the month for young professionals and a wonderful place to have fun, meet new people(Austinites are very friendly), and drink cheap.

МСц у области угоститељства и туризма нуди првокласно пословно образовање за младе професионалце који желе да воде међународну и брзу каријеру у угоститељској и туристичкој индустрији.
The MSc in Hospitality and Tourism Management offers a first-class business education for young professionals wanting to pursue an international and fast-moving career in the hospitality and tourism industry.

Државни секретар Министарства за европске интеграције Србије Ања Ровић рекла је данас у Београду да је„ Програм ЕУ за младе професионалце на Западном Балкану II“ пример добре регионалне сарадње.
State Secretary of the Ministry of European Integration Anja Rović has said today in Belgrade that the‘EU Scheme for Young Professionals in the Western Balkans II' is an example of good regional cooperation.

Ових дана, Соутхмореланд се сматра дијамантом у грубој прилика за младе професионалце који траже шетњу у сусједству која нуди лак приступ продавницама, школама и музејима.
These days, Southmoreland is seen as a diamond-in-the-rough opportunity for young professionals looking for a walkable neighborhood offering easy access to stores, schools, and museums.

Становници укључују младе породице које воле школу и сигурност, младе професионалце који путују у околни Довер или Вилмингтон, а пензионери који се овде крећу због смешно ниских пореза.
Residents include young families who love the schools and the safety, young professionals who commute to nearby Dover or Wilmington, and retirees who move here for the laughably low taxes.

Oboje su bili mladi profesionalci koji su radili u finansijskom sektoru.
Both were young professionals who worked in the financial district.

Млади професионалци данас предају пословну школу да се бави покретањем.
Young professionals today are foregoing business school to pursue startup path.

Програм је намењен младим професионалцима да раде пуно радно време и студијско-пола радног времена.
The programme is designed for young professionals to work full-time and study-part time.

В« Развијање младих професионалаца у динамичном свету туризма и угоститељстваВ».
«Developing young professionals in the dynamic world of Tourism and Hospitality».

Право пријаве имају студенти и млади професионалци до 35 година старости.
The contest welcomes students and young professionals up to 40 years old.

Млади професионалци да развију.
Young professionals looking to develop.

Zapamtite, mladi profesionalci, najbitnija druš. veština je: zabaviti se!
Remember, my young professionals, the most important life skill of all-- have fun!

Млади професионалци који се надају да ће убрзати њихову каријеру.
Young professionals who hope to accelerate their career path.

Млади професионалци који желе да присуствују програм магистратуру или МБА програм у Шпанији.
Young professionals who want to pursue a graduate program(Master) or MBA in Spain.

Devojke, stižu mladi profesionalci.
Girls, some young professionals.