What is the translation of " МЛАЂОЈ ГЕНЕРАЦИЈИ " in English?

• younger generation

Examples of using Млађој генерацији in Serbian and their translations into English

Можда млађој генерацији….
Maybe the younger generation.

Онда припадаш млађој генерацији.
It belongs to the young generation.

Можда млађој генерацији… Не знам.
Maybe to the younger generation… I don't know.

Онда припадаш млађој генерацији.
They belong to the young generation.

Наша смрт није крај ако можемо да живимо у нашој деци и млађој генерацији.
Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.

Онда припадаш млађој генерацији.
You belong to the younger generation.

Душан Костић припада млађој генерацији изузетно успешних домаћих извођача.
Dusan Kostic belongs to the younger generation of highly successful domestic performers.

Онда припадаш млађој генерацији.
Or you're part of the younger generation.

Дивим се млађој генерацији и њиховој вештини да управљам свим додатним захтевима друштвених медија.
I admire the younger generation and their skill to manage all the added demand of social media.

Поготово ако припадате млађој генерацији.
Especially if he was of the younger generation?

Као што показује пракса, овај приступ је способан да обезбеди све неопходне витамине и минерале млађој генерацији.
As practice shows, this approach can provide all the necessary vitamins and minerals to the younger generation.

Оригиналне рекламе интрузивно звуче на телевизијским екранима, осигуравајући млађој генерацији да је пиво хладно и хладно.
The original advertisements intrusively sound from television screens, assuring the younger generation that beer is cool and cool.

Историја и сећања Дворског комплекса су величанствене, тако да је веома важно да их пренесемо нашој млађој генерацији.
The history and memories of the Royal Compound are magnificent, so it is very important that they are conveyed to our younger generation.

Циљ нам је помоћи млађој генерацији( домаћинима) да прошире свој хоризонт кроз ову интеркултуралну размену, како лингвистички тако и културолошки.
We aim to help the younger generation(host children) broaden their horizon through this intercultural exchange, both linguistically and culturally.

Историја и сећања Дворског комплекса су величанствене, тако да је веома важно да их пренесемо нашој млађој генерацији.
The history and memories contained in the Royal Compound are immense, it is very important that they are conveyed to our younger generation.

Путовање се приписује млађој генерацији, па чак и потиче на то, док зрело доба не дође, али они који имају позив на путовање настављају да га изводе и настављају.
Travel is attributed to the younger generation, and even stimulated to this, until mature age has come, but those who have a vocation in traveling continue to carry it out and go on.

Војник ничије војске“ први је роман аутора који припада млађој генерацији српских писаца, а у 83 јасно одвојена поглавља различитим облицима представљен је разговор двојице браће.
Soldier of no one's army” is the first novel of the author, who belongs to the younger generation of Serbian writers, and he in 83 clearly separate chapters presents in different forms a conversation of two brothers.

Кенедијево председништво, иако изазвано изазовима, донело је наду многим групама које су се осећале ослобођеним и заборављеним, и изазвало интересовање за политички процес и јавни сервис у млађој генерацији.
Kennedy's presidency, though fraught with challenges, brought hope to many groups that had felt disenfranchised and forgotten, and sparked an interest in the political process and public service in the younger generation.

Мој лични циљ је да пренесем колико год је могуће тог духа у Србију, пре свега млађој генерацији која је отворена да промени свој начин размишљања и брже покрене земљу напред.
My personal goal is to transfer as much of this spirit as possible to Serbia, above all to the younger generation that is open to change its way of thinking and boost development of the country.

Укорењени на географским посебностима родног Чилеа, подручја које је због своје изолованости и слабог архитектонског наслеђа омогућило млађој генерацији архитеката да развије сопствени језик утемељен на техничким градитељским премисама у оквиру економског препорода Чилеа после свргавања Пиночеовог режима, али најпре настали из интензивних истраживања потреба корисника, његови пројекти складан су пример комуникације човека, културе и природе.
Rooted to the geographical particularities of gender Chile, an area which because of its isolation and poor architectural heritage enable the younger generation of architects to develop its own language based on technical architectural premises within the economic revival after the overthrow of Chile's Pinochet regime, but first resulting from intensive research needs, its projects are an example of harmonious human communication, culture and nature.

Mlade generacije razumeju da ono što vide onlajn nije realno.
The younger generation understands what you see online is not real.

Млађе генерације да сазнају о њеном херојству.
A younger generation learning about their heritage.

Čini mi se da mladoj generaciji upravo to najviše nedostaje.
I think that's what the younger generation lacks.

A mislim da mlade generacije treba da znaju o svemu što se dešavalo.
I hope that the younger generation are made aware of what happened.

Ne znam da li mlade generacije uopšte veruju u bilo šta… na ekranu.
I don't know if our younger generation is believing anything anymore on screen.

Mlađe generacije će možda u ovom procesu lakše proći.
But maybe the younger generation will go into this process.

Млађа генерација долази у потпуности.
The younger generation is coming on strong.

Једну млађу генерацију.
Yet a younger generation of.

Једну млађу генерацију.
And a younger generation.

А млађа генерација се не помера од својих рачунара и паметних телефона.
And the younger generation does not move away from their computers and smartphones.