What is the translation of " МЛЕЧНЕ ЧОКОЛАДЕ " in English?

• milk chocolate

Examples of using Млечне чоколаде in Serbian and their translations into English

Ваш Турн: Који је ваш омиљени бренд млечне чоколаде?
Your Turn: What's your favorite brand of milk chocolate?

Заправо, можемо приписати млечне чоколаде у Швајцарској.
In fact, we can attribute milk chocolate to the Swiss.

Да ли је тамна чоколада боља од млечне чоколаде?
Is dark chocolate better than milk chocolate?

Такође одговарајуће боје млечне чоколаде и махагонија.
Also colors of milk chocolate and mahogany will approach.

Уз ингестију млечне чоколаде, дијареја је уобичајени секундарни проблем.
With ingestion of milk chocolate, diarrhea is a common secondary problem.

Или уживајте у малом комаду тамне чоколаде, а не у бару од млечне чоколаде.
Or enjoy a small chunk of dark chocolate, rather than a milk chocolate bar.

Нијанси бургундије, ружиног дрвета, горког и млечне чоколаде одговарају женама с поштеном кожом;
Shades of Burgundy, pink tree, bitter and milk chocolate suit girls with light skin;

Тон млечне чоколаде може ревитализирати било коју врсту длаке, дати јој виталност и сјај.
Tone of milk chocolate is capable to recover a head of hear of any type, to give it the vital force and shine.

Покушајте да размотрите опције попут боје млечне чоколаде, лешника или слично њима. Али будите опрезни.
Try to consider such options as color of milk chocolate, hazelnut or similar to them. However be careful.

Ако нема контраиндикација, онда од три године можете дати мало беле и млечне чоколаде, а од 5-6 година- остатак.
If there are no contraindications, then 3 years can give a little white and milk chocolate, and 5-6 years other kinds.

Ако говоримо о комбинацији млечне чоколаде са бојом очију, у овом случају има много успешних варијација.
If to tell about a combination of milk chocolate to color of eyes, successful variations in this case a set.

Да би се задовољили ту жељу, тиће бити довољно да једу само 15 грама( ово је место где а два квадрата млечне чоколаде).
In order to satisfy this desire, youwill be enough to eat just 15 grams(this is where a two squares of milk chocolate).

Према најновијим модним трендовима, боја млечне чоколаде постала је изузетно популарна међу женама моде.
According to the recent fashionable trends, a hair color milk chocolate became extremely popular among women of fashion.

Да би се слици додијелила осветљеност и„ апетит“, неопходно је користити нијансе од засићене тамне до нежне млечне чоколаде.
To give brightness and“appetency” to an image, it is necessary to use shades from saturated dark to gentle milk chocolate.

Састојци 1 даска млечне чоколаде 1 може засладити кондензовано млеко 250 г путера 1 кашика какаа( који се користи за печење) 2 чаше за….
Ingredients 1 board of milk chocolate 1 can sweetened condensed milk 250 g butter 1 tbsp cocoa(which is used for baking) 2 glasses for….

Изгледало је да је ова шипка донела сву слаткост и кремастост једноставне, јефтине млечне чоколаде попут Херсхеиа до повишеног нивоа са већом дубином ароме.
This bar seemed to bring all the sweetness and creaminess of straightforward, cheap milk chocolate like Hershey's to an elevated level with a greater depth of flavor.

Једна и по унца млечне чоколаде има 235 калорија и 13 г масти, а слична количина тамне чоколаде даје 290 калорија са 19 г масти.
An ounce and a half of milk chocolate contains 235 calories and 13 g of fat, and a similar amount of dark chocolate has 290 calories and 19 g of fat.

Захваљујући француској моди, морали смо се сетити прекрасних смеђих тонова кестена, пријатног топлог цимета, атрактивне боје ванилије од бакра, карамеле и млечне чоколаде.
Thanks to a service jacket the fashion had to remember fine brown tones of a chestnut, pleasant warm cinnamon tone, what attractive shade has copper vanilla, caramel and milk chocolate.

Необична боја млечне чоколаде је изузетно свестрана, што омогућава фризерским мајсторима да експериментишу с њим, користећи га у многим савременим техникама тонирања и бојења.
Unusual color milk chocolate is extremely many-sided that allows masters of hairdresser's craft safely to experiment it, using it in many modern technicians of toning and coloring.

Млечна чоколада: једна унча по килограму телесне тежине( тако, без интервенције, пса од 16 килограма( 7, 2 кг) вероватно ће умрети од једне килогице млечне чоколаде).
Milk chocolate: one ounce per pound of body weight(so, without intervention, a 16 pound dog(7.2 kg) would likely die from eating one pound of milk chocolate).

Посебно треба поменути такве нијансе смеђег лака као густе карамеле и млечне чоколаде- мариголде обојане у таквој боји, чаробно могу да дају свом поседу мир и топлину.
It should be noted especially such shades of a brown varnish as dense caramel and milk chocolate- the marigold painted in such color, in a magic way are capable to present the to the owner tranquility and heat.

Разбијајући чоколаду у комаде, 100 грама млечне чоколаде и 200 грама тамне чоколаде, они се могу лагано загревати заједно са 200 грама маслаца у лонцу.
Breaking the chocolate into pieces, the 100 grams of milk chocolate and the 200 grams of dark chocolate, these can then be heated together with the 200 grams of butter in the saucepan, slowly.

Иуп, можете набавити бар исте чоколаде Дове коју купите за врећу( појединачно омотане фолијама чије су" обећања" болесније слатка него што се икада могла надати да ће бити млечне чоколаде).
Yup, you can get a bar of the same Dove chocolate you buy by the bag(individually wrapped with foils whose“promises” are more sickly sweet than any milk chocolate could ever hope to be).

Начин обојености у технику шатуша погодан је за скоро сваку девојку, главна ствар је да правилно осветли косу до жељеног нивоа и изаберете сенку млечне чоколаде за тонирање косе по цијелој дужини.
The way of coloring in equipment shatush suits practically each girl, the main thing, competently to execute clarification of hair to the necessary level and to pick up a shade milk chocolate for toning of hair for all length.

Због тога је нешто мање од пола килограма млечне чоколаде опасно за пса од 10 килограма, док би пса од 20 фунти морала да једе нешто мање од 14 килограма млечне чоколаде да покаже знаке тровања.
Therefore, a little less than half a pound(.7 oz) of milk chocolate is dangerous to a 10 lb. dog, while a 20 lb. dog would have to eat a little less than a pound(14 oz.) of milk chocolate to show signs of poisoning.

По правилу, што је већи садржај какаоа, више флавоноида и више користи за здравље: тамна чоколада са 40% какаа је много кориснија од беле чоколаде и млечне чоколаде.
As a rule, the higher the cocoa content, the more flavonoids and the greater the health benefits- dark chocolate with 40% cocoa solids contains five times more flavonoids than white chocolate and twice as many as milk chocolate.

Истраживачи истичу да је млечне чоколаде, која се сматра мање' здрави' од тамне чоколаде, је чешће појели учесника ЕПИЦ Норфолк, корисни ефекти по здравље може да се прошири на ову врсту чоколаде превише.
The study notes that as milk chocolate, which is considered to be less‘healthy' than dark chocolate, was more frequently eaten by the EPIC-Norfolk participants, the beneficial health effects may extend to this type of chocolate too.

Неко мисли на школске униформе и запамтите Усрдна детињство и прву љубав, неко ће осетити окрепљујући мирис кафе ујутру, или обавија укус млечне чоколаде, и неко садашње Сун-загрева стабла дрвећа у летњем шуми.
Someone thinks of a school uniform and remember fervent childhood and first love, someone will feel the invigorating aroma of coffee in the morning, or enveloping the taste of milk chocolate, and someone present sun-warmed trunks of trees in summer forest.

Што се тиче чоколаде, какао прах садржи око 16 пута више теобромина по унци преко млечне чоколаде, а најпопуларније облике чоколаде спадају негде између ова два, изузев беле чоколаде која садржи безначајне количине теобромина за унцу, чиме је изузетно мало је вероватно да ће бити у могућности да се конзумирају у довољним количинама како би штетили псу.
As far as the chocolate itself, cocoa powder contains about sixteen times as much theobromine per ounce over milk chocolate, with most popular forms of chocolate falling somewhere between those two, excepting white chocolate, which contains insignificant amounts of theobromine per ounce, making it extremely unlikely to be able to be consumed in sufficient quantities to harm a dog.

Видео сам је ваш рачунар у иоутубе, табели у којој радите, али ја не волим и не могу да поднесем мирис цигарета на столу уместо да се тастатуре, миша и монитора+ чаша воде или млечне чоколаде, ја вам саветујем да да има више живота остало од њих су штетни цорпулуимаи пут могао да једе или нешто токсичан од дима Ала, ако ти нешто радиографија плућа више не појављују у радиографије, она димљена ништа уништава животе само руком.
I saw in youtube pc, table where you work, but you do not like and can not stand the smell of cigarette on the desk instead of being keyboard, mouse, and monitor,+ a glass of water or milk chocolate, I suggest to to have more life left to them are harmful or route corpuluimai well eat something toxic that smoke than if you do a lung x-ray does not even appear in the scan, I smoked nothing destroying lives alone with your hand.