What is the translation of " МНОГЕ АМЕРИЧКЕ " in English?

• many american
• many US
• many U.S
• many united states

Examples of using Многе америчке in Serbian and their translations into English

Спасао је многе америчке војнике.
He met many American troops.

Многе америчке компаније располажу великим количинама готовине.
Many US corporations made a lot of money.

Исмевао је и многе америчке политичаре.
They also cheered many American officers.

Многе америчке државе одржавају председничке примарне изборе уторцима.
Super Tuesday is the day many American states hold their presidential primary elections.

Спасао је многе америчке војнике.
He certainly saved the lives of many American soldiers.

Вилоков латински је постао стандардни текст за многе америчке уводне курсеве латинског.
Wheelock's Latin has become the standard text for many American introductory Latin courses.

Нажалост, за многе америчке потрошаче, умирање са дугом је тужна реалност.
Unfortunately for many American consumers, though, dying with debt is a sad reality.

Амонијум сулфат је такође наведен као састојак за многе америчке вакцине по Центру за контролу болести.
Ammonium sulphate is listed as an ingredient for many US vaccines by the Centre for Disease Control.

Њене акције спасиле су многе америчке животе и можда су чак промениле и ток револуционарног рата.
Her actions saved many American lives, and may have even changed the course of the Revolutionary War.

Амонијум сулфат је такође наведен као састојак за многе америчке вакцине по Центру за контролу болести.
Ammonium sulphate is listed as an ingredient for many United States vaccines per the Centre for Disease Control.

Почев од 2005. године, многе америчке продавнице продају кугле на надувавање, као дио божићних декораија.
In 2005, many U.S. stores started to sell inflatable snow globes as part of their Christmas décor.

Многе америчке брокерске куће могу и даље да држе стране деонице, али неке од њих можда немају могућност да њима тргују у иностранству.
Many US brokerages can continue to hold foreign stock, but may lack the ability to trade it overseas.

Као такав, амонијум сулфат је такође наведен као састојак за многе америчке вакцине по Центру за контролу болести.
As such, ammonium sulfate is also listed as an ingredient for many United States vaccines per the Center for Disease Control.

За многе америчке туристе, обилазак Нормандијиних плажних плажа и борбених терена Д-Даи је искуство у покрету.
For many American tourists, visiting Normandy's D-Day Landing Beaches and Battlefields is a moving experience.

Наизглед преко ноћи стероид је огроман успех, обезбеђујући многе америчке спортистима препознатљив предност над својим совјетским ривалима.
Seemingly overnight the steroid was a massive success, giving many U.S. athletes a distinct advantage over their Soviet rivals.

У 1931, провео је шест недеља у лабораторији за статистику на Ајова стејт колеџу где је држао три предавања недељно, и упознао многе америчке статистичаре, укључујући и Џорџа В.
In 1931, he spent six weeks at the Statistical Laboratory at Iowa State College where he gave three lectures per week, and met many American statisticians, including George W. Snedecor.

Наизглед преко ноћи стероида је огроман успех, обезбеђујући многе америчке професионалне спортисте јединствену корист над својим совјетским ривала.
Seemingly overnight the steroid was a massive success, giving many U.S. athletes a distinct advantage over their Soviet rivals.

Из тог разлога, многе америчке технолошке фирме покушавају да сачувају неке од својих достигнућа од примене у одбрамбеном сектору у нади да ће тако очувати такмичарску предност у комерцијалној сфери.
For that reason, many U.S. tech firms are trying to withhold some of their advancements from defense applications in hopes of maintaining a competitive edge in the commercial sphere.

Упркос погоршавању односа између Москве и Вашингтона, многе америчке корпорације настављају да раде у Русији без уплитања руске владе у њихов рад.
Despite worsening relations between Moscow and Washington, many American corporations are continuing to work in Russia without interference from the Russian government.

Тенет је додао да због првобитне грешке, обавештајне и војне базе података коришћене за унакрсну проверу мета нису имале податке о локацији амбасаде, упркос чињеници да су многе америчке дипломате посећивале амбасаду.
To compound the initial error, Tenet said, intelligence and military databases used to cross-check targets did not have the embassy's new location listed, despite the fact that many US diplomats had actually been inside the building.

Са смањењем наше економије и побољшањем технологије, многе америчке компаније уклањају позиције за подршку корпорације, као што су административни асистенти, из канцеларија.
With our economy declining and technology improving, many US companies are removing corporate support positions, like administrative assistants, from offices.

Наравно, све ово је страшна вест за амерички војни и спољнополитички естаблишмент, као и за многе америчке конгресмене у чијим окрузима раде војни уговорци или се налазе војне базе.
Of course, all of this is terrible news to the US military and foreign policy establishments, as well as to the many US Congressmen in whose districts military contractors operate or military bases are.

Са аспекта прогреса у стварима које су ометале многе америчке бизнисе, постоји одређени напредак, али би требало да наставимо преговоре и гурамо даље напред.
From the point of view of progress on things that were irking many American businesses, there is some progress, but we should continue to negotiate and move the ball forward.

Повремено ће се неки од ових авиона правити за војне клијенте и офарбани у црне или тамне боје. Многе америчке агенције за спровођење закона користе црне хеликоптере за надзор, транспорт и патролу.
Occasionally, some of these aircraft will be made for military clients and are painted in black or dark colors.[citation needed] Many US law enforcement agencies use black helicopters for surveillance, transportation, and patrol.

Друштво лобања и бона Јалеа је моћан тајни клуб који броји многе америчке председнике као чланове и за које се говори да су иза познатог злочина, пљачке гробнице Геронимоове лобање из гробнице Апацхе ратника.
Yale's Skull and Bones Society is a powerful secret club which counts many US presidents as members, and who are rumoured to be behind a famous crime, the grave robbery of Geronimo's skull from the Apache warrior's grave.

Џојс Керол Оутс је на сличан начин сматрала да би„ жена могла да напише, али онда то не би био ГАН“.[ 1] Вијет Тан Нгујен је рекао да је једна од неизречених ћутања Великог америчког романа претпоставка да га могу написати само бели људи“.[ 2] Лора Милер је написала, у чланку у Салону, да су„ претпоставка и ратоборност оличене у овом идеалу одвратиле многе америчке списатељице“.
Joyce Carol Oates similarly felt that"a woman could write it, but then it wouldn't be the GAN".[1] Viet Thanh Nguyen said that"[o]ne of the unspoken silences of the Great American Novel is the assumption that it can only be written by white men".[25] Laura Miller wrote, in a Salon article, that"The presumption and the belligerence embodied in this ideal have put off many American women writers".

Многи амерички и европски трговци траже директан приступ трговању на њујоршкој берзи.
Many American and European traders are seeking direct access for New York Stock Exchange trading.

Mnoge američke države održavaju predsedničke i druge primarne izbore utorcima.
Many American states hold their presidential primary elections on"Super Tuesday".

Нажалост, многи амерички фармери су заглављен у индустријској производњи.
Unfortunately, many U.S. farmers are stuck in industrial production.

У многим америчким кућама трошкови енергије буквално пролазе кроз кров.
In many American homes, energy costs are literally going through the roof.