What is the translation of " МОНОХРОМАТСКЕ " in English?

• monochromatic
• monochrome

Examples of using Монохроматске in Serbian and their translations into English

Карактеристике монохроматске методе.
Features of a monochrome way.

Међутим, такве" монохроматске" одлуке су изузетно ретке.
However, such"monochrome" decisions are extremely rare.

Постоје примери релативно монохроматске боје.
There are instances of relatively monochromatic color.

Монохроматске гама лакше- само тако да све у складу тону.
Monochromatic gamma easier- just so that all consistent in tone.

Фор дирецтионс минимализам карактеристичне су монохроматске шаре.
For directions minimalism monochromatic patterns are characteristic.

Можете их радити као монохроматске, као и са различитим обрасцима.
You can work them as monochromatic as well as with different patterns.

Дуго кардиган без дугмића носити са кожним схтнами и монохроматске кошуљу.
Long cardigan without buttons wear with leather shtnami and monochromatic shirt.

Завесе са контрастним отиском или монохроматске свијетле боје такођер могу постати стилски нагласак.
Curtains with a contrast print or monochromatic bright colors can also become a stylish accent.

Стандардни жуто монохроматске светлости коришћен за рефрактометр мерења се изводи из натријум паре лампе.
The standard yellow monochromatic light used for Refractometer measurements is derived from a sodium vapor lamp.

Године 1857, фон Зајдел је декомпоновао монохроматске аберације првог реда на пет аберација.
In 1857, von Seidel decomposed the first order monochromatic aberrations into five constituent aberrations.

Бијела божићна ложа Светла су главна, божићно дрво са светлом, а затим додају монохроматске или вишебојне светиљке божићних стабала.
White Christmas tree Lights are the main, Christmas Tree With Light and then add a monochrome or multicolor Christmas tree lights.

На основу ових података су монохроматске скице, скице будућих концепата, који се слажу са вама и окончан у складу са коментарима.
On the basis of these data are monochromatic sketches, sketches of the future concepts, who agree with you and finalized in accordance with any comments.

Успешно се уклапа у ову композицију плочица са комбинацијом монохроматске позадине и плочице са шареним узорком.
Successfully fit into this room tile composition with a combination of monochromatic background and tile with a pattern.

Филм и монохроматске позадине су јефтине, не прља се и не заузимају простор у акварију, могу се, ако се то жели, безболно замијенити.
Film and painted monochromatic backgrounds are inexpensive, do not become dirty, and do not occupy space in the aquarium; they can, if desired, be painlessly replaced.

Од свог почетка, технологија се значајно развила, тако да данашњи производи више не личе на старе, неспретне монохроматске уређаје.
The technology involved has been developed considerably since its inception, to the point where today's products no longer resemble the clumsy, monochrome devices of old.

Међутим, због монохроматске обојености, тијело инсеката ове врсте изгледа више витко и издужено у дужини него код типичних“ пругастих” рођака.
However, due to the monochromatic coloration, the body of insects of this species appears more slender and elongated in length than in typical“striped” relatives.

Он производи дела која говоре тајне, сложене приче у расположењу које је под утицајем његове употребе облачног осветљења и скоро монохроматске шеме боја.
He produces works that tell secret, complex stories in a mood that is influenced by his use of overcast lighting and a nearly monochromatic color scheme.

Цијанотип, или плава штампа, у процесу монохроматске фотографске штампе, који претходи употребу речи цијан као боје, даје дубоко цијан-плаву боју која је базирана на пруском плавом пигменту.
Cyanotype, or blueprint, a monochrome photographic printing process that predates the use of the word cyan as a color, yields a deep cyan-blue colored print based on the Prussian blue pigment.

Плави период је термин који се користи за дефинисање дела шпанског сликара Пабла Пикаса између 1901. и 1904. када је сликао у суштини монохроматске слике у нијансама плаве и плаво-зелене, само повремено загрејане другим бојама.
The Blue Period defines the works produced by the Spanish artist between 1901 and 1904 when he painted essentially monochromatic paintings in shades of blue and blue-green, only occasionally warmed by other colors.

Јасне линије, одсуство непотребних детаља и монохроматске нијансе омогућавају производима да глатко уђу у укупну слику ентеријера, наглашавајући функционалност и лакоћу околног дизајна.
Clear lines, the absence of unnecessary details and monochromatic shades allow the products to smoothly enter the overall picture of the interior, emphasizing the functionality and lightness of the surrounding design.

Плави период је термин који се користи за дефинисање дела шпанског сликара Пабла Пикаса између 1901. и 1904. када је сликао у суштини монохроматске слике у нијансама плаве и плаво-зелене, само повремено загрејане другим бојама.
Picasso's Blue Period is a term used to define to the works produced between 1901 and 1904, when he painted essentially monochromatic paintings in shades of blue and blue-green, only occasionally warmed by other colors.

Током снимања, Алекан је користио веома стару и крхку свилену чарапу која је припадала његовој баки као филтер за монохроматске секвенце,[ 22] додајући дашак сепије црно-белој.[ 1] Вендерс је сматрао да је природно да анђели без искуства у физичком свету не виде боју, а такође је мислио да ће црно-бела кинематографија Алекана пружити нови поглед на Берлин.[ 2].
During filming, Alekan used a very old and fragile silk stocking that had belonged to his grandmother as a filter for the monochromatic sequences,[22] adding a touch of sepia to the black and white.[23] Wenders felt it was natural that angels without experience of the physical world would not see colour, and also thought black-and-white cinematography by Alekan would provide a novel view of Berlin.[2].

Плави период је термин који се користи за дефинисање дела шпанског сликара Пабла Пикаса између 1901. и 1904. када је сликао у суштини монохроматске слике у нијансама плаве и плаво-зелене, само повремено загрејане другим бојама.
The Blue Period is a term used to define the works produced by Spanish painter Pablo Picasso between 1901 and 1904 when he painted essentially monochromatic paintings in shades of blue and blue-green, only occasionally warmed by other colors.

Следећи корак, каже Блогерка Аццессоризер Крисзтина Виллиамс, јесте да одлучите да ли ћете одабрати колорни блок са комплементарним бојама( одабир нијансе са супротних страна точкова), монохроматске боје( исте боје у различитим нијансама), неутралне боје( бела, црна, сива и браон) или аналогне боје( нијансе које се међусобно сусрећу на колуту боја).
The next step, says The Accessorizer blogger Krisztina Williams, is to decide if you're going to select a color-block ensemble with complementary colors(choosing shades from opposite sides of the wheel), monochromatic colors(the same color in different shades), neutral colors(white, black, grays, and browns) or analogous colors(shades that neighbor each other on the color wheel).

Најпопуларнији монохроматски је црни.
The most popular monochromatic is black.

Да је премаз био монохроматски и равномеран, нанијети боју у 2-3 слоја.
That cover was monochrome and uniform, apply 2-3 coats of paint.

Кухиња је урађена у монохроматској шеми боје за модерну естетику.
The kitchen is done in a monochromatic color scheme for a modern aesthetic.

У моди монохроматски модели дубоке тамне нијансе.
In vogue monochrome models of deep dark hue.

Пинк монохроматски изглед Кохерентност је најважнија ствар за савршен изглед.
Pink monochromatic look Coherence is the most important thing for a perfect look.

Штампа монохроматски, то јест само црно.
Prints monochrome, that is, only black.