What is the translation of " МОЦАРТЕУМ " in English?

• mozarteum

Examples of using Моцартеум in Serbian and their translations into English

На Универзитету Моцартеум.
The Mozarteum University.

Медаља Моцарт је награда коју је организовала Међународна Фондација Моцартеум.
The Mozart Medal(German: Mozart-Medaille) is an award administered by the Mozarteum International Foundation.

На академији Моцартеум.
The Summer Academy Mozarteum.

Универзитетским оркестром Моцартеум.
The Mozarteum University Symphony Orchestra.

Постдипломске студије завршио је на Универзитету Моцартеум у класи проф. Радована Влатковића.
He completed postgraduate studies at the Mozarteum University, where his mentor was Prof. Radovan Vlatković.

Додељује Међународна фондација Моцартеум.
The Mozarteum International Foundation.

У периоду 1984- 1994, био је, такође, на челу Оркестра Моцартеум из Салцбурга.
He also led the Salzburg Mozarteum Orchestra from 1984 to 1994.

Клеменс Хаген је професор на Универзитету Моцартеум у Салцбургу где предаје виолончело и камерну музику од 1988. године.
Clemens Hagen is a professor at the Mozarteum University in Salzburg where he has taught cello and chamber music since 1988.

Јелена је сарађивала и са виолинисткињом Лианом Исакадзе на Летњој академији Моцартеум у Салцбургу, 2010. године.
Jelena also worked with violinist Liana Isakadze at the Summer Academy Mozarteum in Salzburg in 2010.

Две године касније започео је студије на Универзитету Моцартеум, а затим прелази на Конзерваторијум у Базелу.
Two years later he started to study at the Mozarteum University and then transferred to the Conservatory in Basle.

Поред дириговања, Ханс Граф тренутно ради и као професор оркестарског дириговања на Универзитету Моцартеум у Салцбургу.
In addition to his conducting activities, he is currently a Professor of Orchestral Conducting at the University Mozarteum Salzburg.

Медаља Лили Леман је награда коју додељује Међународна фондација Моцартеум, названа у част сопрана Лили Леман.
The Lilli Lehmann Medal is an award by the Mozarteum International Foundation, named in honour of soprano Lilli Lehmann.

Као стипендиста фонда за усавршавање младих диригената Ловро Матачић, школовао се у Салцбургу на Универзитету Моцартеум у класи Михаела Гилена.
As a recipient of the Lovro von Matačić Young Conductors' Scholarship, Alan studied at the Mozarteum University in Salzburg with Michael Gielen.

Институт сарађује са Универзитетом за музику и извођачке уметности Грац, Моцартеум универзитетом у Салцбургу, МИТ-ом и Универзитетом Харвард.
The institute has partnered with University of Music and Performing Arts Graz, the Mozarteum University of Salzburg, MIT and Harvard University.

Моцартеум Гевандхаус оркестром циришким Тонхале оркестром Француског радија Кливлендским оркестром оркестром филхармонијом Симфонијски оркестром из.
Mozarteum Orchester Leipzig Gewandhaus Orchestra Tonhalle- Orchester Zürich Orchestre Philharmonique de Radio France Cleveland Orchestra Baltimore Symphony Los Angeles Philharmonic.

Студирао је у класи Михаела Гилена и Николауса Арнонкура у Паризу и салцбуршком Моцартеуму, након чега је дипломирао у класи Жоржа Претра и Маурисија Кагела.
He studied with Michael Gielen and Nikolaus Harnoncourt in Paris and at Salzburg's Mozarteum before completing his studies with Georges Prêtre and Mauricio Kagel.

Деместрова последња издања су ДВД албум са Дијаном Дамрау, као и снимци Моцартових концерата за клавир у аранжману за харфу, са оркестром Моцартеум из Салцбурга и диригеном Ајвором Болтоном.
Most recent releases include a DVD with Diana Damrau and a CD recording of Mozart piano concertos arranged for harp, with Mozarteum Salzburg and conductor Ivor Bolton.

Добитник је престижних награда на Музичком фестивалу у Аспену, Моцартеум у Салцбургу, Тенглевуду и Бејруту… ОГЊАН ДРАГАНОВ Рођен је 1964. у Старој Загори, Бугарска.
He was the recipient of prestigious awards for advanced study at the Aspen Music Festival, Salzburg's Mozarteum, Tanglewood and Bayreuth. OGNIAN DIMITROV DRAGANOFF Ognjan Dimitrov Draganov was born in 1964, in Stara Zagora, Bulgaria.

Истовремено се заинтересовао за историјску праксу музичког извођења и учио код неколико водећих ауторитета на овом пољу, укључујући Николаса Арнонкура на Моцартеуму у Салцбургу.
At the same time he became interested in historical performance practice and studied with several leading authorities in the field, including Nikolaus Harnoncourt at the Mozarteum in Salzburg.

Сарађивао са Фестивалским омладинским оркестром у Бајројту( Немачка), Универзитетским оркестром Моцартеум, оркестром фестивала Eнкуентро у Шпанији и многим другим оркестрима у Србији и иностранству.
Collaborations also include the Bayreuth Youth Festival Orchestra(Germany), the Mozarteum University Symphony Orchestra, the Orchestra of the Encuentro Festival(Spain) and many other ensembles in Serbia and abroad.

Радован Влатковић- 1983 победник АРД Међународног музичког такмичења, бившег први рог и солиста Симфонијског оркестра Радио Берлина, и професор на Универзитету Моцартеум у Салцбургу.
Radovan Vlatković- 1983 winner of the ARD International Music Competition, former principal and soloist of the Berlin Radio Symphony Orchestra, and professor at the Mozarteum University of Salzburg.

Године, Граф је поново учествовао на Салцбуршком фестивалу са три различита наступа, укључујући дириговање нове композиције аустријског композитора Герхарда Вимбергера са Оркестром Моцартеум и необичне, мултимедијалне телевизијске поставке Моцартове опере Отмица из сараја са Салцбуршком камератом.
Graf returned to the Salzburg Festival for three different programs, which included conducting a new work by Austrian composer Gerhard Wimberger with the Mozarteum Orchestra and an unusual, multi-media TV production of Mozart's The Abduction From the Seraglio with the Camerata Salzburg.

Међу бројним признањима и наградама које је добио издвајају се награда Кусевицки 1980. године са фестивала Тенглвуд, као и прва награда и Златна метаља Ханс Харинг са такмичења диригената Моцартеум у Салцбургу 1980. године.
Amongst his many honours and awards are the 1980 Koussevitzky Prize at Tanglewood and both first prize and the Hans Harin Gold Medal at the 1981 Salzburg Mozarteum conducting competitions.

Грубер активно гради и каријеру диригента са бројним познатим оркестрима широм света и у последње време је сарађивао са Бечком филхармонијом, Симфонијским оркестром Баварске радиотелевизије, Оркестром Филхармонија, Камерним оркестром Малер, Оркестром Моцартеум, лапцишким Гевандхаус оркестром, циришким Тонхале оркестром, Филхармонијом Француског радија, Кливлендским симфонијским оркестром, Балтиморским симфонијским оркестром, Лосанђелеском филхармонијом и Симфонијским оркестром из Сијетла.
An active conductor with many major international orchestras, recent highlights of Gruber's conducting career include engagements with the Vienna Philharmonic, Bayerischer Rundfunk Symphony Orchestra, Philharmonia Orchestra, Mahler Chamber Orchestra, Mozarteum Orchester, Leipzig Gewandhaus Orchestra, Tonhalle-Orchester Zürich, Orchestre Philharmonique de Radio France, Cleveland Orchestra, Baltimore Symphony, Los Angeles Philharmonic, and Seattle Symphony.

Postdiplomske studije završio je na Univerzitetu Mocarteum u klasi prof. Radovana Vlatkovića.
He completed postgraduate studies at the Mozarteum University, where his mentor was Prof. Radovan Vlatković.

Od festivalskih nastupa tu su Aspen, Kabrilјo, Mocarteum u Salcburgu i Verbije.
Festival appearances include Aspen, Cabrillo, Salzburg Mozarteum and Verbier.

Verthajmerova kob je bila što je pored sobe trideset tri Mocarteuma prošao upravo u trenutku kada je u toj sobi Glen Guld svirao takozvanu Ariju.
Wertheimer's fate was to have walked past room thirty-three in the Mozarteum at the precise moment when Glenn Gould was playing the so-called aria in that room.

Sarađivao sa Festivalskim omladinskim orkestrom u Bajrojtu( Nemačka), Univerzitetskim orkestrom Mocarteum, orkestrom festivala Enkuentro u Španiji i mnogim drugim orkestrima u Srbiji i inostranstvu.
Collaborations also include the Bayreuth Youth Festival Orchestra(Germany), the Mozarteum University Symphony Orchestra, the Orchestra of the Encuentro Festival(Spain) and many other ensembles in Serbia and abroad.

Školovanje je nastavio na Konzervatorijumu" Brukner" u Lincu, na Univerzitetu za muziku u Beču i na Univerzitetu" Mocarteum" u Salcburgu.
He continued at the Brucknerkonservatorium in Linz, at the University for Music in Vienna and the Mozarteum in Salzburg.

Joel Gamzu je sarađivao sa orkestrima kao što su Izraelska filharmonija, Bamberški simfonijski orkestar, orkestar Mocarteum iz Salcburga, Hamburški simfonijski orkestar i Filharmonija Nemačkog radija.
Yoel Gamzou has worked with orchestras such as the Israel Philharmonic, the Bamberg Symphony, the Mozarteum Orchestra Salzburg, the Hamburg Symphony and the German Radio Philharmonic.