What is the translation of " МОЉЕЊЕ " in English?

• petition
• praying
• cry
• prayer
• molt
• begging

Examples of using Мољење in Serbian and their translations into English

Мољење за заштиту од демона.
A Prayer for Protection from Demons.

Нека моје мољење допре до тебе, Господе;
May my cry come before you.

Мислите о томе као“ мољење” лице у рај. ст.
Think of it as“praying” the person into heaven. St.

Припази на мољење моје, јер се веома понизих.
Attend to my cry, for I am brought very low.

Мољење за мртве је суштински израз Цркве као љубави.
Praying for the dead is an expression of love.

Нека се приближи мољење моје преда Те, Господе;
Let my cry come before you, O Lord;

Држати мољење, без обзира што је то ваш Сеек.
Keep Praying, no matter what it is your Seek.

И он виде како их тлаче, када чу њихово мољење.
Yet he looked upon their distress when he heard their cry.

Сезонско мољење код ових паса је јако изражено.
Seasonal molt in these dogs is strongly pronounced.

Мољење за мртве је суштински израз Цркве као љубави.
Praying for the dead is an essential expression of the Church as love.

Гледала ме је на мољење за новцем, са својим великим плавим очима.
She looked at me begging for money, with her big blue eyes.

И зато, као што си ме увек слушао, тако и сада не презри мољење моје.
Thus, as Thou hast always heard me, so now do not scorn my prayer.

Једни прилазе Богу као пријатељу и господару, и приносе му песму и мољење не за себе, него у помоћ другима.
Some converse with God as with a friend and master, interceding with praise and petition, not for themselves but for others.

Трпећи потрпех Господа и обрати на ме пажњу, и услиша мољење моје;
Tweet““I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry.

Али пре него што ставимо уши за клање, потребно је сачекати сезонско мољење које долази у пролеће и јесен.
But before putting the ears for slaughter, it is necessary to wait out the seasonal molt that comes in spring and autumn.

Зато постоје три главне врсте молитвословља: славословље, благодарење и мољење.
So there are three chief forms of prayer: Praise, Thanksgiving, and Petition.

Он ће испунити жељу оних који га се боје, и услишиће њихово мољење, и спашће их.
He fulfils the desires of all who fear him, he hears their cry and he saves them.

Памти више од свега ову молитву и чешће је изговарај у мислима и размишљај шта у њој значи свака реч, израз и мољење.
Remember this prayer above all, and repeat it oftener in your mind, thinking over the meaning of each word, of each expression, and each petition in it.

Његово мољење показује његову зависност од његовог Оца да би као човек могао да изврши Очев план за спасење, као што се види у Христовој првосвештеничкој молитви у Јовану 17.
His praying showed His dependence upon His Father in His humanity to carry out His Father's plan of redemption, as evidenced in Christ's high priestly prayer in John 17.

Он( милостиво) погледа на молитву смерних и не презре њихово мољење.
He has regarded the prayer of the destitute And has not despised their prayer.

Командант Војске Велике Британије употребио је једну од најбоље тестираних војних тактика у Британији- мољење за новац користећи Русију како би уплашио јавност и увукао владу у нову акцију.
The UK Army chief is deploying one of Britain's most well-tested military tactics- begging for money by using Russia to scare the public and government into action.".

Свака правилна молитва обично има три дела: благодарење, мољење и слављење.
Every regular prayer usually has three parts: thanksgiving, petition and glorification.

Исусово мољење Оцу је била демонстрација његовог односа у оквиру Светог Тројства и пример за нас како и ми морамо да се ослањамо на Бога кроз молитву за снагу и мудрост које су нам потребне.
Jesus' praying to the Father was a demonstration of His relationship within the Trinity and an example for us that we must rely on God through prayer for the strength and wisdom we need.

Свака правилна молитва обично има три дела: благодарење, мољење и слављење.
Every regular prayer usually has three parts: thanks giving, petition and glorification.

Мољење за даровање„ побједи царјем”, носиоцима врховне власти, има у основи псалам 143., стих 10. и подсећа на победе цара Давида, освојене силом Божијом, као и на даровање победа цару Константину уз помоћ Крста Господњег.
The petition for granting“victory to kings”(Grant victory to Orthodox Christians over their adversaries)(ie: to the bearers of Supreme authority), has its basis in Psalm 143, verse 10, and recalls the victories of King David achieved by God's power, and likewise the victories granted Emperor Constantine through the Cross of the Lord.

Он није прекидао молитву нити се враћао отуда све док није добио уверење да ће његово мољење бити услишено.
He wouldn't quit praying until he had the assurance from God that his prayer would be answered.

Dobro moljenje se mnogo lakše„ ukači” nego što se nauči.
Good praying is more easily caught than taught.

Ali sve što je moljenje, je razgovarati sa Bogom, imati razgovor sa njim.
But all praying is, is talking to God, having a conversation with him.

Такво је значење овог мољења.
This is what this prayer means.

Sprečite moljenje tako što ćete ograničiti pristup psa stolu.
Prevent begging by controlling your dog's access to the table.