What is the translation of " МУДРИМА " in English?

• wise

Examples of using Мудрима in Serbian and their translations into English

Он не иде к мудрима.+.
To the wise ones he will not go.+.

Кажите мудрима, оставите жвакаћу гуму код куће!
Word to the wise, leave your gum at home!

Није само искуство оно које нас чини мудрима.
It's not having experiences that makes us wise.

Ко се дружи с мудрима, постаће мудар.
The person who walks with the wise becomes wise..

Који Јеховин дар нас може учинити мудрима?
What wonderful gift has Jehovah provided to make us wise?

Дужан сам и Грцима и дивљацима, и мудрима и неразумнима.
I am debtor to Greeks and Barbarians, wise and unwise.

Ухо које слуша карање животно наставаће међу мудрима.
The ear that hears the rebukes of life Will abide among the wise.

Дужан сам и Грцима и дивљацима, и мудрима и неразумнима.
I am debtor to both Greeks and barbarians, both to wise and unwise.

Ухо које слуша карање животно наставаће међу мудрима“ Прич.
The ear that hears the reproof of life stays among the wise.

Ако је Аноура била са Мудрима, била је на брду већ неко време.
If Annoura was with the Wise Ones, she had been on the hill for some time.

Ухо које слуша карање животно наставаће међу мудрима.
The ear that hears the reproof of life shall remain among the wise.

Људи се обично називају мудрима, услед неправилне употребе ове речи.
Ordinarily, people are called wise through the incorrect application of the word.

Ухо које слуша карање животно наставаће међу мудрима.
The ear that listens to life-giving reproof will dwell among the wise.

По својој моћи, имај на уму ближње своје и с мудрима се савјетуј.
According to thy power beware of thy neighbour, and treat with the wise and prudent.

Подсмевач не љуби оног ко га кори, нити иде к мудрима.
A scoffer does not love one who reproves him, He will not go to the wise.".

Дужан сам и Грцима и дивљацима, и мудрима и неразумнима.
I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.

Подсмевач не љуби оног ко га кори, нити иде к мудрима.
A scorner does not love one who reproves him, neither will he go to the wise.

А неразумне рекоше мудрима: дајте нам од свога уља, јер се наше светиљке гасе.
The foolish said to the wise,"Give us some of your oil, for our lamps are going out.".

Зима долази" није само временски извјештај, то је ријеч мудрима.
Winter is coming” isn't just a weather report, it's a word to the wise.

И кад луде ка мудрима дођоше, рекоше:“ Дајте нам од уља вашега, јер се наше свјетиљке гасе.”.
And the foolish said to the wise,'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'.

И Он мења времена и часе; смеће цареве, и поставља цареве; даје мудрост мудрима и разум разумнима.
He changes times and seasons; he sets up kings and deposes them; he gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.”.

Ко се дружи с мудрима, постаће мудар, а ко има посла с безумнима, лоше ће проћи“ ПОСЛОВИЦЕ 13.
He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”- Prov.

И Он мења времена и часе; смеће цареве, и поставља цареве; даје мудрост мудрима и разум разумнима.
And he is changing times and seasons, removing kings and setting up kings, giving wisdom to the wise ones and knowledge to those knowing discernment.

Реч мудрима: Посета током Чилеа лета( децембра до фебруара) да доживе око 18 сати сунчеве светлости дневно.
A word to the wise: Visit during Chile's summer(December to February) to experience about 18 hours of sunlight per day.

Ако будемо ослушкивали њихово учење, а себе сматрали недовољно мудрима да друге учимо по својој„ мудрости“, нећемо залутати.
If we will listen to their teaching instead of thinking we are wise enough to teach others from our own“wisdom,” we will not go astray.

Комадићи који су висили преко прса и леђа нису изгледали као заштита од хладноће, али опет, снег је више сметао Мудрима, само постојање такве ствари.
The bits that hung down across chest and back hardly seemed any protection from the cold, but then, snow bothered the Wise Ones more, just the existence of such a thing.

Дужан сам и Грцима и варварима, и мудрима и неразумнима, 15 стога сам спреман да и вама у Риму објавим еванђеље.
I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish 15- hence my eagerness to proclaim the gospel to you also who are in Rome.

И Он мења времена и часе; смеће цареве, и поставља цареве; даје мудрост мудрима и разум разумнима.
He is altering the eras and the stated times, causing kings to pass away and causing kings to rise, granting wisdom to the wise and knowledge to those knowing understanding.

Неразумне рекоше мудрима:‚ Дајте нам мало вашег уља, јер нам се светиљке гасе.‘ 9»‚ Не можемо‘, одговорише мудре,‚ јер неће бити довољно и за нас и за вас.
And the foolish said to the wise,“Give us some of your oil, for our lamps have gone out.” 9But the wise answered, saying,“We can't, because there won't be enough for us and you.

Бог влада светом, а све што се дешава на небу и под небом се дешава према мудрима и свемогућем Богу, недодирљивом у Његовој мудрости и свемогућности, и недодирљивом у Његовом управљању.
God rules the world, and all that happens in heaven and under the heavens happens according to the wise and omnipotent God, unfathomable in His wisdom and omnipotence, and unfathomable in His governance.