Examples of using Мудрије in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јер оне су мудрије.
Сматрам да ће оне бити мудрије.
Јер оне су мудрије.
Because they are smarter.Било би мудрије поштедети тих.
It was wiser to charge up these.Нико би било мудрије.
No-one would be any the wiser.Срце је вазда мудрије од главе.
The heart is wiser than the head.О томе не знам,питај мудрије.
Било би много мудрије, међутим.
It would be much wiser, as it.И иначе је то и исправније и мудрије- да се.
That it is easier- and wiser-.Мислио је да је мудрије изненадити их.
He felt surprise was wiser.Погледајте и играјте паметније, мудрије и боље!
Take a look and play smarter, wiser and better!Није ли их било мудрије распршити?
Wouldn't it have been wiser to run?Стрипање са старог зидног покривача је обично мудрије него што га оставља.
Stripping off the old wall covering is usually wiser than leaving it on.Мислим да је мудрије да не кажем ништа.
I don't think it's wise to say anything.Она узима чак и проблеме које би било мудрије повјерити мушкарцу.
Понекад… то је мудрије да пусти ствари бити.
At times… it is wiser to let things be.Можда је био јачи брат, Алити се испоставило да је мудрије, Силас.
He might have been the stronger brother, butyou've turns out to be the wiser, Silas.Какве су да су, жене су мудрије и боље од мушкараца.
Women are wiser than and better Мудрије је игнорисати лудовање тог лажног пророка… Него га даље прогонити.
We have found it wiser to ignore the ravings of these false prophets… than to persecute them.Ја сигурно никад не осећам да сам мудрије од било кога и верујем да сви учимо.“.
I certainly never feel that I am wiser than anyone and I feel that we are all learning'.Добро је учити из сопствених грешака, алије много мудрије учити из туђих.
It's great to learn from your own mistakes, butit's much more wise to learn from other's mistakes.Зар није мудрије, милосрдније чак, убити је сада тако да десетине хиљада могу живети?
Is it not wiser, kinder even, that she should die now so that tens of thousands might live?Најстарији син учтиво одбио, тврдећи даму је отац мудрије и да влада до своје смрти.
The eldest son politely refuses,insisting that his father is wiser and should reign until his death.Јер оно што као лудост долази од Бога- мудрије је од људи, и оно што долази од Бога као слабост- јаче је од људи.
Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.Рад са овом сектору ће вам помоћи да постанете мудрији, па стога мудрије да користи средства добијена.
Working with this sector will help you become Ако је куповна цијена од највеће важности, мудрије је пронаћи јефтинији, али цертифицирани модел.
If the purchase price is of paramount importance, it is wiser to find a less expensive, but certified model.Зато ћу вас проверити и мудрије међу вама ћу расподелити по земљи за моје службенике и заступнике.
Therefore I want to audit you and I will distribute out of you the wisest ones as my officials and deputies all over the country.Њихов пример подсећа хришћане да је много мудрије да се' радују с онима који се радују‘( Римљанима 12: 15).
Their example serves to remind Christians that it is far wiser to“rejoice with those who rejoice.”- Romans 12:15.Уз велику количину љубави и подршке,Ваше дете ће после сваке учињене грешке бити мало јаче и мудрије.
But with the right amount of love and support,your child will generally come out the other side of his or her mistakes a little stronger and wiser than before.За оне од нас које су одлучиле имати дјецу,ми сматрамо да је мудрије одгајати наше кћери на начин да морају бити довољно информиране и посве слободне живјети свој живот без да буду застрашиване или окривљаване од стране феминистица.
For those of us who have chosen to have children,we feel it is better to raise our daughters so that they are informed and aware enough to live their lives without intimidation or guilt.
Synonyms are shown for the word 
