What is the translation of " МУЛТИЛАТЕРАЛНЕ " in English?

• multilateral

Examples of using Мултилатералне in Serbian and their translations into English

Мултилатералне агенције гарантовање.
Multilateral Investment Guarantee Agency.

Комитет мултилатералне споразуме EA.
The EA Multilateral Agreements Committee.

Мултилатералне агенције гарантовање.
The Multilateral Investment Guarantee Agency.

Успостављање мултилатералне инвестиција трибуналом и жалбеног механизма.
Establishment of a multilateral investment tribunal and appellate mechanism.

Мултилатералне бушотине и њихове карактеристике.
Multilateral wells and their characteristics.

Горњом су ишле америчке дипломате, које су градиле мултилатералне коалиције за ширење демократије.
On top, American diplomats built multilateral coalitions to extend democracy.

С тим у вези, позвао је на даље унапређење билатералне и мултилатералне сарадње.
In this regard, he called for further improvement of their bilateral and multilateral cooperation.

Координацију међународне билатералне и мултилатералне донаторске помоћи Републици Србији;
Coordination of international bilateral and multilateral donor assistance to the Republic of Serbia;

Ово је контроверзни предлог да се успостави систем инвестициона суд Континуирано мултилатералне.
This is the controversial proposal to establish a Permanent Multilateral Investment Court System.

Године до данас које чине материјали из билатералне и мултилатералне активности наше земље.
Year till today, which consist of materials from bilateral and multilateral activity of our country.

Амазонске земље желе да их подржавају мултилатералне банке, попут Интер-Америцан Девелопмент Банк, рекао је Дуке.
The Amazon countries want multilateral banks such as the Inter-American Development Bank to back them, Duque said.

Огроман напредак је учињен у домену регионалне, и билатералне и мултилатералне сарадње.
Immense progress has also been made in the domain of regional, both bilateral and multilateral, cooperation.

Србија снажно подржава мултилатерализам и јачање мултилатералне ефикасности сматрамо суштински важним.
Serbia strongly supports multilateralism and we consider multilateral efficiency strengthening of utmost importance.

Очекују се додатна разјашњења Министарства финансија у вези са применом Мултилатералне конвенције.
Further clarifications with regard to the application of the Multilateral convention are expected from the Ministry of Finance.

Он је директан резултат међународне и мултилатералне акције спроведене са циљем да се интензивирају финансијске санкције против Ирана“.
It is a direct result of international and multilateral action to intensify financial sanctions against Iran.”.

Надам се да ћемо у наредном периоду имати и чешће посете, мултилатералне и билатералне природе.
I hope that, in the coming period, the visits will be more frequent both multilaterally and bilaterally.

Иако су вековима постојали споразуми, савези и мултилатералне конференције, ИГО су тек почели да се оснивају у 19. вијеку.
While treaties, alliances, and multilateral conferences had existed for centuries, IGOs only began to be established in the 19th century.

Међународне, међувладине, мултилатералне и регионалне институције, организације и агенције које раде на локалним развојним активностима;
International, intergovernmental, multilateral and regional institutions, organizations and agencies working on local development activities;

У разговорима су размењена мишљења о питањима из области мултилатералне сарадње у оквиру Уједињених нација, ОЕБС-а и Савета Европе.
During the talks, views were exchanged on multilateral cooperation within the United Nations, OSCE and the Council of Europe.

Штавише, ми верујемо да ова иницијатива може помоћи државама учесницама ОЕБС-а да произведу концептуални оквир за унапређење мултилатералне безбедности.
Furthermore, we believe that it can assist the OSCE participating States to produce a conceptual framework for enhanced multilateral security.

Праћење међународних економских односа и мултилатералне, регионалне и билатералне сарадње са другим државама и организацијама и њихов развој.
Monitoring international economic relations and multilateral, regional and bilateral cooperation with other countries and organizations and their development.

Сматрам да је то веома значајно за развој и реформе у овој земљи и да ОЕБС треба посматрати као партнера. Надам се да ћемо у наредном периоду имати и чешће посете, мултилатералне и билатералне природе.
I consider it very important for the development of the country and its reforms, and that they should consider the OSCE as a partner.I hope that, in the coming period, the visits will be more frequent both multilaterally and bilaterally.

Споразум предвиђа стварање мултилатералне финансијске институције- Нове банке развоја која ће финансирати инфраструктуралне пројекте и пројекте одрживог развоја у државама БРИКС и земљама у развоју", наводе медији извод из пратећег образложења документа.
The agreement envisages the creation of a multilateral financial institution- the New Development Bank that will finance infrastructure projects and projects of sustainable development in BRICS countries and developing countries," a briefing note says.

Споразум предвиђа стварање мултилатералне финансијске институције- Нове банке развоја која ће финансирати инфраструктуралне пројекте и пројекте одрживог развоја у државама БРИКС и земљама у развоју", наводе медији извод из пратећег образложења документа.
The agreement envisages the creation of a multilateral financial institution, the New Development Bank, that will finance infrastructure projects and sustainable development projects in BRICS countries and developing countries," says a briefing note obtained by TASS.

Предност Редуслим-а је мултилатерални ефекат на тело како би се смањила тежина.
The advantage of Reduslim is a multilateral effect on the body in order to reduce weight.

Mnogi bilateralni i multilateralni sporazumi o trgovini pozivaju se na Codex dokumente.
Many bilateral and multilateral agreements are expected to be signed on the sidelines of the event.

Nadam se da ćemo dobiti i pomoć Multilateralne agencije za garanciju investicija( MIGA).
I hope we will have the Multilateral Investment Guarantee Agency(MIGA) coming in.

Планер је намењен мултилатералној обради дрвених равних елемената.
The planer is intended for the multilateral processing of wooden straight elements.

Neuspeh vlada i njihovih multilateralnih institucija već poprima epske razmere.
The failure of governments and their multilateral institutions is epic.

Мултилатерална дипломатија може бити корисна.
Multilateral diplomacy can be useful.