What is the translation of " МЈЕРЕЊЕ " in English?

• measurement
• measuring
• metering
• measure
• measurements

Examples of using Мјерење in Serbian and their translations into English

Мјерење јединице превод.
Measurement units translation.

Узимање узорака и мјерење.
Crop Sampling and Measurement.

Плусес: брзо мјерење, ниска цијена.
Pluses: quick measurement, low price.

Заједнички за већину уређаја за мјерење температуре.
Common to most device for measuring temperature.

Компјутеризовано мјерење очног притиска.
Computerized measuring intraocular pressure.

Спремници за производњу пива, системи за хлађење, мјерење и регулацију.
Beer production tanks, cooling, measuring and regulation systems.

Уобичајена метода је мјерење базалне температуре.
A common method is to measure basal temperature.

Производни спремници за јабуковаче, системи за хлађење, мјерење и регулацију.
Cider production tanks, cooling, measuring and regulation systems.

Наутичка миља се користи за мјерење удаљености на мору.
Nautical mile is used for measuring distances at sea.

Мјерење вертикалних углова од стране теодолита је веома популарна функција.
Measurement of vertical angles by a theodolite is a very popular function.

Наутичка миља се користи за мјерење удаљености на мору.
Nautical miles are used for measuring distances across the ocean.

Дакле, километар и миља су двије различите јединице за мјерење удаљености.
Therefore, kilometer and mile are two different units for measuring distances.

Доказана и слободна метода је дневно мјерење базалне температуре.
A proven and free method is daily measurement of basal temperature.

Као основно економско мјерење потрошње и показатеља економске снаге.
As fundamental economic measurement of consumption and indicator of economic strength.

Инвеститори стално траже бољи начин за мјерење и квантификацију ризика.
Investors are constantly searching for a better way to measure and quantify risk.

То је био инструмент за мјерење углова у хоризонталној и вертикалној равни.
It was an instrument for measuring angles in the horizontal and vertical planes.

Мјерење у великим изворима података је много мање вјероватно да ће промијенити понашање.
Measurement in big data sources is much less likely to change behavior.

Ово је веома тежак ризик за мјерење и цијену у овој раној фази сектора.
This is a very hard risk to measure and price during this early stage of the sector.

Брзо и ефикасно мјерење утицаја Ваше промотивне кампање на крајње кориснике.
Quickly and efficiently measure the impact of your promotional campaign to end users.

Мјерење наших перформанси у подручјима која доприносе конкурентности наших купаца.
Measuring our performance in areas which contribute to our customer's competitiveness.

То се десило зато Русија и Америка користе потпуно различите критеријуме за мјерење ципела.
This happened because Russia and America use completely different criteria for measuring the shoe.

Али, мјерење његове масе током прошле Галилејеве( свемирска летјелица) орбите говоре другачије.
But measurements of it's mass made during Galileo's last orbit indicate otherwise.

Комбиновани тест је мјерење вратног пресјека ултразвучним прегледом са додатним тестом крви.
The combination test is a neck fold measurement by ultrasound examination with an additional blood test.

Мање је завршити шести мјесец трудноће, а мјерење бебе почиње да буде пропорционалније.
There is less to finish the sixth month of gestation, and the baby's measurements start to be more proportionate.

Јединицом за мјерење садржаја леукоцита сматра се број ћелија по јединици волумена крви.
The unit of measurement of the content of leukocytes is considered to be the number of cells per unit volume of blood.

Пробао сам рецепт са својом трогодишњом, а мјерење, преливање и мешање пажљиво су држале пажњу.
I tried the recipe with my three-year-old and the measuring, pouring and stirring held her attention throughout.

Мјерење количине хране осигурава да ће овај пажљиво израчунати план дати резултат који остварујете.
Measuring the amount of food ensures that this carefully calculated plan will give the result you are achieving.

Уосталом, главна ствар није често мјерење пХ параметара, већ услови чувања рибе и акваријума.
After all, the main thing is not frequent measurement of pH parameters, but conditions of keeping fish and aquarium.

Мјерење се мора обавити у различито вријеме дана, без утицаја лекова који исправљају индикатор крвног притиска.
Measurement is required at different times of the day, without the influence of drugs that correct blood pressure.

Један од најчешћих начина за израчунавање или мјерење укупног приноса је метрички РОИ( поврат на инвестицију).
One of the most common ways to calculate or measure total return is with the metric ROI(return on investment).