What is the translation of " НАГЛАС " in English?

• out loud

Examples of using Наглас in Serbian and their translations into English

Не. Рекох то наглас.
No, I said it out loud.

Читајте наглас, поново.
Read out loud, again.

Не говори то наглас.
Do not say that out loud.

Рекла сам то наглас, зар не?
I said that out loud, right?

Читање текста наглас.
Reading of the text aloud.

Нема смејања наглас недељом.
No laughing' out loud on Sundays.

Да ли сам то рекао наглас?
Did I say that out loud?

Рекао је то наглас целој земљи.
He said that in front of the whole group.

А да читате наглас?
How's about reading it out loud?

Немојте одговорити на то наглас.
Don't answer that out loud.

Можда није рекао наглас, али.
Maybe he didn't spill it out loud, but.

Нека добровољац прочита текст наглас.
Have a volunteer read the verse.

Стоје испред камере и наглас прочита га.
Stand in front of the camera and read it aloud.

Важност читања наглас.
The importance of reading aloud.

Вежбао сам читање наглас с двојицом младе браће.
I practiced reading aloud with a couple of young brothers.

Зашто то говориш наглас?
You're saying that out loud why?

Дивљење, задовољство. У тежим пацијентима халуцинације наглас.
Admiration, delight. In more severe hallucinations patients aloud.

Функција читања наглас.
Function of reading aloud.

С времена на време изговорим њено име наглас.
May we always speak her name aloud.

Напиши кратку причу која ће прочитати наглас на вечери.
Write a short story to read out loud at dinner.

Нека добровољац прочита текст наглас.
Choose a volunteer to read the verse.

Може да чита титлове наглас!
Can read the subtitles out loud!

Нека добровољац прочита текст наглас.
Ask a volunteer to read the passage out loud.

Зашто не читаш писмо ми наглас?
Why don't you read the letter to me out loud?

Никада нисам ништа од овога рекла наглас.
And I've never said any of this out loud.

Можеш ли поновити ове речи наглас?
Can you say the following words out loud?

Нека добровољац прочита текст наглас.
Ask for a volunteer to read the paragraph aloud.

О важним предностима читања наглас.
On the important benefits of reading aloud.

Не воли читање и писање; избегава читање наглас.
Dislike of reading and writing; avoidance of reading aloud.