Examples of using Нагомилавања in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како да вратите нокте након нагомилавања?
То је због нагомилавања слузи по ноћи.
Ово може да изазове срчане болести због плака нагомилавања у артеријама.
This can cause heart disease due to plaque build-up in the arteries.Узрок овог нагомилавања на кожи је хумани папилома вирус.
The cause of this build-up on the skin is the human papilloma virus.Десни регион је још увек у опасности да постану одскочна даска за нагомилавања каменца.
Gingival region is still at risk of becoming springboard for the build-up of tartar.То доводи до нагомилавања умора, пада интересовања за активности и живот.
This gives rise to the accumulation of fatigue, a decline in interest in activities and life.Или оштећење акне-склони коже имогу изазвати течност нагомилавања ће доставити користи.
Уместо нагомилавања хране на тањуру, пронађите високо-калоричне" додатке" за допуну јела.
Повреда његовог уклањања доводи до нагомилавања вишкова, који се депонују у зглобовима.
Violation of its removal leads to the accumulation of surpluses, which are deposited in the joints.Процес нагомилавања вишка компетенција првенствено утиче на“ главу” компаније.
The process of accumulating excess competencies primarily affects, of course, the“head” of the company.То је зато што када смо узнемирени, склони смо да прогута више ваздуха,што може довести до нагомилавања гаса.
This is because when we're anxious, we tend to swallow more air,which can lead to a build up of gas.Тинитус изазван нагомилавања воска може се ублажити коришћењем еардропс или уха наводњавање.
Tinnitus caused by a build-up of earwax can be alleviated through the use of eardrops or ear irrigation.Важно је да дете са АДХД-ом буде запослено без нагомилавања толиких ствари које дете постане преоптерећено.
It is important to keep a child with ADD/ADHD busy without piling on so many that the child becomes overwhelmed.Узбудљиво- карактерише га склоност редовном понављању периода меланколичног расположења, нагомилавања иритације.
Excitable- characterized by a tendency to regularly recurring periods of melancholy mood, accumulation of irritation.Већина мојих рационалног размишљања, акоможе тако назвати, је током нагомилавања када сам као," Ово ће се десити.".
Most of my rational thought,if you can call it that, is during the buildup when I'm like,‘This is about to happen.'.Он је протестовао против нагомилавања богатства владајуће класе током Утмановог калифата и позвао на правичну прерасподелу богатства.
He protested against the accumulation of wealth by the ruling class during Uthman's caliphate and urged the equitable redistribution of wealth.Такво уклањање из стварности, породице,пријатеља доводи до нагомилавања породичних и међуљудских проблема који уништавају све друштвене везе.
Such a removal from reality, family,friends leads to the accumulation of family and interpersonal problems that destroy all social ties.Тестостерон помаже у блокирању негативних хормоналне реакције у организму штитећи мишиће ткива и спречавање нагомилавања масних наслага.
Testosterone helps in blocking negative hormonal reactions in the body by protecting muscle tissues and preventing the accumulation of body fat.Знање није ништа више од нагомилавања сирових чињеница, али мудрост је способност да видимо људе, догађаје и ситуације као што их Бог види.
Knowledge is nothing more than an accumulation of raw facts, but wisdom is the ability to see people, events, and situations as God sees them….Ви ћете научити да препознају ову осећај млечне киселине нагомилавања из искуства, и зато су симптоми имају тенденцију да се постепено.
You can run through heavy legs, when you learn to recognise the feeling of lactic acid build-up by experience, and the symptoms tend to come on gradually.Сврха писања: Знање није ништа више од нагомилавања сирових чињеница, али мудрост је способност да видимо људе, догађаје и ситуације као што их Бог види.
Purpose of Writing: Knowledge is nothing more than an accumulation of raw facts, but wisdom is the ability to see people, events, and situations as God sees them.Проток крви- Нагомилавања масних наслага у артерије може проузроковати зидове артерија да убрзате што чини крв теже тече и као последица постаје бучнији.
Blood flow- The build up of fatty deposits inside an artery can cause the artery walls to narrow which makes blood harder to flow and as a consequence becomes noisier.Неколико фактора могу играти улогу укључујући смањену респираторну функцију услед нагомилавања масноће и чињенице да масно ткиво доводи до про-инфламаторног стања.
Several factors may be at play including decreased respiratory function due to a buildup of fat and the fact that adipose tissue leads to a pro-inflammatory state.Процес нагомилавања симбола почиње, на пример, круг се претвара у лице, две тачке постају очи, мала вертикална линија у средини круга је слика носа.
The process of accumulating symbols begins, for example, a circle turns into a face, two points become eyes, a small vertical line in the middle of a circle is an image of the nose.Неколико капи етеричног уља сандаловине додат у чашу воде може да обори свој крвни притисак, аони такође могу помоћи у смањењу нагомилавања лошег холестерола у организму.
A few drops of sandalwood essential oil added to a glass of water can bring down your blood pressure, andthey can also help reduce the buildup of bad cholesterol in the body.Појава компликација у каснијим фазама,доприноси асцитесом у цирозе јетре- нагомилавања течности у трбушној дупљи, који могу развити брзо или споро и полако.
The appearance of complications in the latter stages,contributes to ascites in liver cirrhosis- accumulation of fluid in the abdominal cavity, which can develop rapidly or slowly and slowly.Људи покушавају да побјегну од нагомилавања ствари и као брига да не пију кућу пријатеља и рођака бескорисним фигурицама и другим стварима, годинама, лежећи у кутијама.
People try to get away from the accumulation of things and as a care not to litter the homes of friends and relatives with useless figurines and other things, for years, lying in boxes.Кокос воде је низак у масти, шећера и калорија, али богата хранљивим материјама и витаминима, дакле,може помоћи да потисне осећај глади, без страха од нагомилавања килограма.
Coconut water is low in fat, sugar and calories, but rich in nutrients and vitamins, therefore,it can help you suppress the feeling of hunger with no fear of accumulating pounds.Усред нагомилавања америчке војске у одговору на севернокорејску нуклеарну претњу, Стоун је рекао за Сyднеy Морнинг Хералд да је он такође забринут где би амерички напади на Сирију и Авганистан могли одвести.
Amid a US military buildup in response to the North Korean nuclear threat, Stone told the Sydney Morning Herald he is also concerned by where US attacks on Syria and Afghanistan might lead.Борба, трчање, атлетика- она места где можете безбедно да ослободите нагомилану напетост, изато заштитите себе и своје вољене од случајних испада беса због нагомилавања напетости.
Fighting, running, athletics- those places where you can safely release the accumulated tension, and therefore protect yourself andyour loved ones from accidental outbursts of anger due to the accumulation of tension.
