Examples of using Надарени in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чак и надарени.
Знала сам да су били надарени.
Надарени- Шта то значи за ваше дијете?
Gifted- What does this mean for your child?Знала сам да су били надарени.
I knew they were talented.Сте надарени хирург са изузетном ума.
You are a gifted surgeon with an extraordinary mind.Знала сам да су били надарени.
We knew they were talented.Монкеи су били веома надарени комедични глумци.
The Monkees were very gifted comedic actors.Зашто се, ако смо надарени са разлогом, не би мудро понашали?
Why do we not, as gifted with reason, act wisely?Неил Патрицк Харрис је надарени магичар.
Neil Patrick Harris is a talented magician.Био је заиста надарени играч, могао да оде у професионалце.
He was a really gifted player, could have gone pro.Задивљујуће је шта млади, надарени музичари могу постићи!
Amazing what young, gifted musicians can achieve!Спајајући изузетне академике и надарени ученици.
Bringing together outstanding academicians and gifted students.Ако сте уметнички/ сликарски надарени, то је јако лепа идеја.
If you are artistic/ painterly gifted, that's a very nice idea.Први разред родитељи су саветовали да стави надарени дечка.
First grade parents were advised to put a gifted boy on.То је изјава коју је дао један врло надарени правник на Фокс њузу.
That was a statement made by a very talented lawyer onFox[News].Студент звезда, надарени спортиста, али нико сумња лудило који је лежао у.
A star student, a gifted athlete, but no one suspected the insanity that lay within.Победници награде Луцки Емми су надарени парфемом Прада 2004. године.
Lucky Emmy award winners were gifted with Prada perfume in 2004.То значи да је Баркер или надарени бубњар или Блинк-182 песме стварно није тако тешко.
This means that Barker is either a gifted drummer or Blink-182 songs are really not that difficult.Гравирани печати били су широко коришћени и надарени међу странцима и племићима у Индији.
Engraved seals were widely used and gifted amongst foreigners and noblemen in India.Ово је очигледно направио надарени уметник и веома је оригинално тетоважа на траци.
This was clearly made by a gifted artist and is a very original armband tattoo.Искуства и надарени декоратери торте такође имају алтернативу отварању властитих одређених организација.
Experience and talented cake decorators also have the option of opening their own businesses.Дете сматрају се само да су надарени ако имају ИК од 130 или више.
A child is only considered to be gifted if it has an IQ of 130 or higher.Морате да се осећате надарени да учините нешто и та ствар мора да се постигне, без обзира шта то кошта.
You have to feel gifted to do something and that thing must be achieved, whatever the cost.”.Надарени немачки уметник Лукас Кранах Старац боравио је у овој кући већ неколико година у 16. веку.
Gifted German artist Lucas Cranach the Elder resided in this house for several years in the 16th century.Они су енергични,весели и надарени, помажући својим пријатељима да виде ствари у светлијем светлу.
They are energetic,cheerful and gifted, helping their friends see things in a brighter light.Према званичној изјави кинеске владе," Јустин Биебер је надарени певач, али је и контроверзни млади страни пјевач.
They said in a statement:“Justin Bieber is a talented singer but is also a controversial young foreign idol.Само смо цитирали један врло надарени правнички ум који је то изјавио на телевизији,' рекао је Трамп.
All we did was quote a certain, very talented legal mind who was the one responsible for saying that on television,” Trump said.Бриан, надарени и ексцентрични научник, завршио је своју временску машину и путовао у прошлост да посјети диносауре!
Brian, a gifted and eccentric scientist, has finished his time machine and traveled into the past to visit the dinosaurs!Зато позивамо све људе који су надарени да покажу свој поклон и ручне радове широм света преко нашег портала.
That is why we invite all people who are gifted to show their У 2010, Лобачевского Државни универзитет у Низхни Новгород( УНН)започела пројекат" Пут у науку" да привуче надарени млади.
In 2010, Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod(UNN)started its project‘The Path to Science' to attract gifted youth.
