What is the translation of " НАНОМАТЕРИЈАЛА " in English?

• nanomaterials

Examples of using Наноматеријала in Serbian and their translations into English

Композита и наноматеријала.
Composites and Nanomaterials.

Експериментална истраживања наноматеријала.
Experimental Research of Nanomaterials.

Цитокомпатибилност и имуномодулацијска својства наноматеријала, координатор: академик Миодраг Чолић.
Cytocompatibility and immunomodulatory properties of nanomaterials, coordinator: academicianProf.

Хемијску технологију- композита и наноматеријала.
Chemical Technology- Composites and Nanomaterials.

Ово знање омогућава им узорковање нових нетканих и наноматеријала за широк спектар апликација.
This knowledge enables them to sample new nonwoven and nanomaterials for a wide range of applications.

Неке хемијске технике могу се применити помоћу наноматеријала.
Some chemical techniques may be implemented using nanomaterials.

Научни скуп Теоријска и експериментална истраживања наноматеријала, одржан септембра 2004. у Бањој Луци.
Scientific Conference Theoretic and Experimental Research of Nanomaterials, held in September 2004 in Banja Luka.

Века апсорбирала је све нове технологије- од боје до употребе наноматеријала.
Biomechanics in the tattoo of the 21st century absorbed all new technologies- from color to the use of nanomaterials.

Мастер студије у хемијску технологију- композита и наноматеријала трају три семестра почевши у фебруару сваке године.
Master studies in Chemical Technology- Composites and Nanomaterials last for three semesters starting in February each year.

У области хемијских материјала и наноматеријала, компанија је интегрисала јединог агента познатих брендова у земљи и иностранству.
In the field of chemical materials and nanomaterials, the company has integrated the sole agent of well-known brands at home and abroad.

Визуализација појединачних молекула, ћелија, биолошких ткива и наноматеријала је важан и атрактиван приступ у аналитичкој науци.
The visualization of single molecules, single cells, biological tissues and nanomaterials is an important and attractive approach in analytical science.

Хиелсцхер нуди широк спектар ултразвучних уређаја и прибора за ефикасно распршивање наноматеријала, нпр у боје, боје и премазе.
Hielscher offers a broad range of ultrasonic devices and accessories for the efficient dispersing of nanomaterials, e.g. in paints, inks and coatings.

Лифт би путовао на привез који се састојао од наноматеријала( као што су везани атоми угљеника) који би био до 100 пута јачи од челика.
The elevator would travel on a tether consisting of nanomaterials(such as bonded carbon atoms) that would be up to 100 times stronger than steel.

Његова/ њена надлежност ће бити синтеза, карактеризација, обрада и примена композита и наноматеријала, узимајући у обзир заштиту животне средине.
His/her competence will be synthesis, characterization, processing and application of composites and nanomaterials taking into account environmental protection.

Ахарон мисли( 2004): Коришћење Ултразвучна хемија за израду наноматеријала, Ултразвучна Ултразвучна хемија Позвани Прилози2004: Елсевиер Б. В.
Aharon Gedanken(2004): Using sonochemistry for the fabrication of nanomaterials, Ultrasonic Sonochemistry Invited Contributions, 2004 Elsevier B.V.

Поље истраживања наноматеријала укључује потпоља која развијају или проучавају материјале који имају јединствене особине настале из њихових наностепенских димензија.[ 18].
Nanomaterials This includes subfields which develop or study materials having unique properties arising from their nanoscale dimensions.

Научници са Флориде проучавали су употребу наноматеријала за унапређење кондензатора који ће побољшати или, чак, одменити батерије у електронским уређајима.
Scientists have been studying the use of nanomaterials to improve supercapacitors that could enhance or even replace batteries in electronic devices.

Електротехника је широк и узбудљив област која нуди могућности за каријеру као различите и електричне енергије, потрошачке електронике или наноматеријала и уређаје.
Electrical engineering is a broad and exciting field that offers career opportunities as diverse as electric power, consumer electronics, or nanomaterials and devices.

Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаУпознавање са концептом наноматеријала и нанотехнологија, као и њиховим значајем у развоју данашњих и будућих технологија.
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalIntroduction to concept of nanomaterials and nanotechnology, and their influence on the development of contemporary technologies.

Постдипломско истраживање у области наноматеријала Наука пружа прилику да се укључи у ригорозну научну потрагу, и да допринесе оригиналном истраживању телу академске заједнице.
Postgraduate research in Nanomaterials Science provides an opportunity to engage in rigorous scholarly pursuit, and to contribute original research to a body of academia.

Истраживања примењене математике су фокусирана на развој нумеричких метода и алгоритама за решавање различитих једначина у науци о материјалима, посебно у области наноматеријала.
Research in applied mathematics is focused on the development of numerical methods and algorithms for solving various equations found in materials science, specifically in the field of nanomaterials.

Циљ докторског студија( ДСП) је едукација врхунских стручњака из физике наноструктура и наноматеријала прилагођених будућем носиоцу основних и примијењених истраживања у нанотехнологији.
The goal of the doctoral study program(DSP) is to educate excellent experts in the physics of nanostructures and nanomaterials suited for the future carrier in basic and applied research in nanotechnologies.

Производња у контексту продуктивних наносистема није везана са претходним, и треба бити јасно разликована од конвенционалних технологија кориштених у производњи наноматеријала као што су угљеничне наноцеви и наноделићи.
Manufacturing in the context of productive nanosystems is not related to the conventional technologies used to manufacture nanomaterials such as carbon nanotubes and nanoparticles.

У боја и премаза наноматеријала испуни декоративних потребе( нпр боја и сјај), функционалне сврхе( нпр проводљивости, микроба инактивација) и побољшање заштите( нпр гребање, УВ стабилност) боја и лакова.
In paint and coatings nanomaterials fulfill decorative needs(e.g. color and gloss), functional purposes(e.g. conductivity, microbial inactivation) and improve protection(e.g. scratch resistance, UV stability) of paints and coatings.

Са друге стране, са нанотехнологијом се постављају иста питања као код сваког увођења нове технологије, укључујући бригу о токсичности и утицају наноматеријала на околину, као и њиховог потенцијалног утицаја на економију.
On the other hand, nanotechnology raises many of the same issues as any new technology, including concerns about the toxicity and environmental impact of nanomaterials, as well as their potential effects on global economics.

У складу са традицијом образовања, на Факултету за математику и физику, крајњи циљ образовања у ДСП-у је пружање дубоке теоријске основе за разумијевање кључних физичких принципа и феномена који леже у основи јединствених својстава наноструктура и наноматеријала…[-].
In coherence with the tradition of the education, in the Faculty of mathematics and physics, the ultimate goal of the education in the DSP is to provide a deep theoretical background for understanding the key physical principles and phenomena underlying the unique properties of nanostructures and nanomaterials.

Са друге стране, са нанотехнологијом се постављају иста питања као код сваког увођења нове технологије, укључујући бригу о токсичности и утицају наноматеријала на околину, као и њиховог потенцијалног утицаја на економију.
On the other hand, nanotechnology raises many of the same issues as any new technology, including concerns about the toxicity and environmental impact of nanomaterials, and their potential effects on global economics, as well as speculation about various doomsday scenarios.

Специфичне спектроскопске методе карактеризације функционализованих материјала, као и квантитативне методе за одређивање степена модификације. Садржај практичне наставеУ оквиру лабораторијских вежби студент ће се упознати са експерименталним техникама неопходних за синтезу и карактеризацију функционализованих микро и наноматеријала.
Specific spectroscopic characterization of functionalized materials and quantitative methods for determination of the degree of modification. Contents of exercisesDuring laboratory exercises students will be introduced to the experimental techniques which are necessary for the synthesis and characterization of functionalized micro- and nanomaterials.

Одељење за хемију и физику материјала капитализује свој интердисциплинарни приступ који укључује дисциплине хемије, физике, науке о материјалима и минералогије и који се бави дизајном и развојем неорганских материјала, наноматеријала и хибрида, као и функционалним интерфејсима добијеним од њих.
The Department Chemistry and Physics of Materials capitalizes on its interdisciplinary approach which involves the disciplines chemistry, physics, materials science and mineralogy and addresses the design and development of inorganic materials, nanomaterials and hybrids as well as functional interfaces derived therefrom.

Основни циљ школе је да припреми истраживаче способне за дизајнирање, изградњу и карактеризацију наноматеријала и наноструктурираних материјала( НМС), алата и уређаја који задовољавају све веће апликативне потребе, како би индустријска производња учинила ефикаснијом, приступачнијом и одрживијом и испунила растуће потребе нашег друштва, промовишући њен напредак.
The main objective of the school is to prepare researchers capable of designing, building and characterizing nanomaterials and nanostructured materials(NMS), tools and devices that meet the growing applicative needs, to make the industrial production more effective, affordable and sustainable and to meet the growing needs of our society, promoting its progress.