What is the translation of " НАНОСЕ " in English?

• apply
• inflict
• cause
• do
• applied
• put
• hurt

Examples of using Наносе in Serbian and their translations into English

Нож за сечење наносе.
Knife for cutting drifts.

Исто уништење које наносе и зрно у пољима.
The same devastation they inflict and grain in the fields.

Све да ne нож за сечење наносе.
ALL yes no knife for cutting drifts.

Компоненте се мешају и наносе на корење косе.
The components are mixed and applied to the hair roots.

Законите јединице наносе више штете дању а мање ноћу.
Lawful units do more damage during the day and less at night.

Нож за сечење наносе: да.
Knife for cutting drifts: yes.

Хаотичне јединице наносе више штете ноћу а мање дању.
Chaotic units do more damage at night and less during the day.

Шавови се у овом случају наносе 5-6 дана.
Stitches are applied in this case for 5-6 days.

Такве подлоге су наносе на анус, без уласка у.
Such pads are applied topically to the anus, without entering inside.

Само у томе што помућују људе и наносе им штету.
It will only push people away and hurt them.

Хаотичне јединице наносе више штета током ноћи, а мање дању.
Chaotic units do more damage at night and less damage at day.

Ове течности импрегнирају вату и наносе компресију.
These fluids impregnate cotton wool and apply a compress.

Како нам удобност и погодност наносе више него што замишљамо.
How comfort and convenience hurt us more than we imagine.

Све компоненте се темељно мешају и наносе на лице.
Then all the components are thoroughly mixed and applied to the face.

Они трују нашу крв и наносе нашем организму непоправљиву штету.
It poisons our blood and our body inflicts irreparable damage.

Како много зла ти морални црви наносе себи и другима!
What an amount of evil these moral worms do themselves and others!

Они трују нашу крв и наносе нашем организму непоправљиву штету.
They poison our blood and cause irreparable damage to our body.

Рацхел Суссман: Притисак који жене наносе на себе је још горе.
Rachel Sussman: The pressure that women put on themselves is worse.

Такви вилењаци наносе додатан поен штете сваком својом стрелом.
These elves inflict an additional point of damage with each arrow.

Скоро сви стилисти у козметичким салонима наносе течне композиције.
Practically all stylists in beauty shops apply liquid structures.

Међутим, оба производа наносе премаз преко косе да би заштитили косу.
However, both products apply a coating over the hair to protect the hair.

Компоненте маске се меша заједно и наносе се на суве прамене.
Components of a mask mix up among themselves and are applied on dry locks.

Наносе штету телу, и, штавише, у великој мери утиче на квалитет живота.
Causing harm to the body, and, furthermore, greatly affects the quality of life.

Многи људи ово не схватају и сами наносе штету сопственом здрављу.
I see too many people avoiding this and causing themselves health problems.

Дезинформације и инсинуације, ма од кога потицале, наносе само општу штету.
Disinformation and insinuations, no matter from who originate, cause only general damages.

Они наносе трајну штету друштвима, лишавајући их универзално корисних вредности.
They inflict permanent harm upon societies, depriving them of universally useful values.

Треба ићи ка постепеном укидању санкција, које наносе штету обема странама.
One should work towards the gradual dismantling of the sanctions that cause damage to both sides.

Инсталатери наносе танак слој течности који скоро одмах има изглед шлага;
Installers apply a thin layer of liquid that almost immediately has the appearance of whipped cream;

Ја стално говорим реч“ слаба”, јер мислим да је понекад притисак који жене наносе на себе.
I keep saying the word“weak,” because I think that's sometimes a pressure that women put on themselves.

Неки људи такође наносе маст око пет минута пре него што прођу урин ако је то болно.
Some people also apply ointment about five minutes before passing urine if this is painful.