What is the translation of " НАПАДАЧКЕ " in English?

• attacking
• offensive
• attack
• assault
• strike

Examples of using Нападачке in Serbian and their translations into English

Црни има добре нападачке шансе.
Black has good attacking chances.

Изврсно, нападачке пчеле, силе природе!
Excellent. Attack bees. The forces of nature!

КСНУМКС узастопни пролази од стране нападачке јединице.
Consecutive passes make by the attacking unit.

Нападачке принципе игре треба да буду подучаване са нагласком на разбијање тима….
Attacking principles of play should be coached with an emphasis on breaking a team down….

Задатак ове групе је био да заштити бокове нападачке групе.
This group's mission consisted of protecting the attacking ground forces.

Постоје нападачке, командне, специјалне снаге, помоћне и инжењерске варијанте возила.
There are assault, command, special forces, utility and engineer variants of the vehicle.

Вишесмерна вежба поседовања са преоптерећењем нападачке екипе.
Multi-Directional possession exercise with overload to the attacking team.

Развијање централне нападачке фазе кроз фазу игре са играчима који раде на одређеним позицијама.
Developing central attacking play through a Phase of Play with players operating in specific positions.

Ако играте са КСНУМКС оутфиелд играчима, имате КСНУМКС на полеђини и КСНУМКС нападачке снифферс.
If playing with 6 outfield players, have 4 at the back and 2 attacking sniffers.

Сви остали играчи из нападачке и одбране екипе прелазе у зону Ц и играју континуирано.
All the other players from both the attacking and defending team transition over to Zone C and play is continuous.

Фудбалски прелази и завршни радови у малом формату игре за развој нападачке игре у….
Football crossing and finishing activities in a small sided game format to develop attacking play in….

АКСНУМКС и АКСНУМКС чине нападачке трке у подручје( близу и далеко) након чега слиједе ДКСНУМКС, ДКСНУМКС и ДКСНУМКС.
A1 and A2 make attacking runs into the area(near and far post) followed by D1,D2 and D3.

Вероватније је да ће сам пас или његов власник бити повређен због шиљака од нападачке животиње.
It is more likely that the dog itself or its owner will be injured about the spikes than the attacking animal.

А онда смо рекли да ћемо морати да унапредимо наше савремене нападачке системе како би очували своју безбедност.
And then we said that we would have to improve our modern strike systems to protect our security.

Оружја јединице се могу надоградити у ковачници њиховог родног села, повећавајући њихове нападачке способности.
Unit's weapons can be upgraded in the blacksmith of their home village, increasing their attacking abilities.

Артиљеријски напади на Кулаград започели су 9. априла, а нападачке јединице очекивале су јачи отпор бошњачких снага.
On 9 April, artillery attacks on Kulagrad started as the attacking units were expecting major Bosniak resistance forces.

Примарни циљ кампа, у којем нападачке тимове обучава терориста Ебу Хафс, који је формирао либијски ИДИШ, јесте окупација Газе.
The camps first objective, where assault teams are trained by terrorist Abu Hafs, who formed the Libyan structure of Daesh, is to occupy Gaza.

Након додавања крила напријед( тј. ЛВФ и РВФ) ови играчи покушавају да притискају нападачке екипе изван леђа и да их централно присили.
After adding the wing forwards(i.e. LWF and RWF) these players look to pressure the attacking teams outside backs and force them centrally.

Функционални фудбалски тренинг за специфичне нападачке позиције( као што су центар напријед, крила, нападачи средњих терена итд.).
Functional soccer training for specific attacking positions(like centre forwards, wingers, attacking mid-fielders etc).

Надам се и очекујем да ће се НОС, када ХРС опет нападну, пажљиво повући, и увући ХРС унутра, а затим постепено деградирати нападачке снаге.
My hope and expectation is that once the JRF attacks the NAF will, again, carefully retreat, pull the JFR in, and then being to gradually degrade the attacking force.

Ресурсе које сте понудили на пијаци ће бити опљачкани кад нападачке трупе имају још места после пражњења вашег складишта и силоса!
Resources you offer at the marketplace will be plundered if the attacking troops have still enough room after emptying your warehouse and granary!

КСНУМКСрд човек тркач( други играч из нападачке екипе) може да иступи да би подржао тим у поседу у следећој трећини када се лопта игра напред.
The 3rd man runner(another player from the attacking team) can step forward to support the team in possession in the next third when the ball is played forward.

Напад може бити осујећен померањем друге фигуре између краља и нападачке фигуре( то није могуће када је намад са скакачем).
The attack can be blocked by placing another player's piece between the king and attacking enemy piece(this is not possible if the attacking piece is a knight).

Водећи одбрану, Тирион уништава многе нападачке бродове експлозивним бродом пуним дивље ватре, присиљавајући га да нападне на копно.
Leading the defense, Tyrion destroys many of the attacking ships with an exploding ship full of wildfire, forcing the former to attack on land.

Ако је играч уништио 10 варварских кампова у протекла 24 сата, састав нападачке војске ће бити 150% од основног састава или 1500 лаких коњаника.
If the player has 10 successful attacks against a barbarian camp in the last 24 hours, he will be attacked with 150% of that army which is 1500 light cavalry.

Стога Фејнберг тврди то да принцип штете поставља бар превисоко и то да неке форме изражавања могу легитимно бити забрањене законом због тога што су оне веома нападачке.
The basic idea is that the harm principle sets the bar too high and that we can legitimately prohibit some forms of expression because they are very offensive.

Јединице мађарске граничне страже које су стајале око Мукачева, након што су 14. марта 1939. избациле нападачке чехословачке јединице, кретале су се напред и заузеле град Оргејаља.
The Hungarian Border Guard units stationed around Mukacheve, after throwing back the attacking Czecho-Slovak units on March 14, 1939, pressed forward in turn, and took the town of Orhegyalja.

Стога Фејнберг тврди то да принцип штете поставља бар превисоко и то да неке форме изражавања могу легитимно бити забрањене законом због тога што су оне веома нападачке.
Hence Feinberg argues that the harm principle sets the bar too high and that some forms of expression can be legitimately prohibited by law because they are very offensive.

Уколико играч није спровео успешан напад на варварски камп у последња 24 сата, састав нападачке војске ће бити мањи за 50% у односу на основну војску распоређену у варварском кампу који шаље напад.
If a player has no successful attacks against a barbarian camp in the last 24 hours, he will be attacked by an army, consisting of 50% of the number of units at the attacking camp.

На пример, пешадија су углавном моћна против зграда, али слаба против коњице, тако да пешадијске против-јединице( копљаници и пикенири) имају нападачке бонусе против коњице.
For example, infantry are generally powerful against buildings but weak against cavalry, thus the infantry counter units-spearmen and pikemen-have attack bonuses against cavalry.