What is the translation of " НАПАДАЊЕ " in English?

• attacking
• assault
• attack

Examples of using Нападање in Serbian and their translations into English

Нападање људи није у реду.
Attacking people is not right.

Прворазредан потез, нападање сопствене земље.
It's a classy move, attacking your own country.

Нападање транзиције и одбрана транзиције.
Attacking and defending transition.

Брзи прелази. Нападање транзиције и одбрана транзиције.
Quick transitions. Attacking transition and defending transition.

Нападање оштећеног палца је забрањено.
Attack on the injured leg is prohibited.

Коришћени су и за бомбардовање аеродрома и нападање бродова.
The planes were also used to bomb airfields and attack ships.

Гаме Нападање других људи онлајн.
Encouraging others to attack someone online.

До један од пет људи је поновљено нападање афтозних чирева.
Up to one in five people have repeated attacks of mouth ulcers.

Нападање транзиције и одбрана транзиције.
Attacking transition and defending transition.

ССГ укључује брзе прелазе и нападање и одбрану у паровима.
SSG incorporating quick transitions and attacking and defending in pairs.

Нападање регије у рату( цена: најмање 50 злата).
Attacking a region in a war(cost: minimum 50 Gold).

Напредовање и нападање је наравно најзанимљивији део пута ка победи.
Advancing and attacking is of course the most interesting part of your way to victory.

Нападање и завршавање пред голом уз уграђену условну кондицију.
Attacking and finishing in front of goal with conditional fitness built in.

Тактичке вежбе за фудбал, укључујући нападање и одбрану организације.
Tactical training drills for football including attacking and defending organization.

Нападање и завршетак испред гола са уграђеном условном фитнесом.
Attacking and finishing in front of goal with conditional fitness built in.

Честа тактика негативне кампање је нападање друге стране због вођења негативне кампање.
One common negative campaigning tactic is attacking the other side for running a negative campaign.

Транзиција, нападање и одбрану тренинга организације у оквиру модела игре.
Transition, attacking and defending organization training within a game model.

Уместо да енергију покренуту гневом усмеримо на нападање проблема, ми нападамо особу.
Instead of using the energy generated by anger to attack the problem at hand, it is the person who is attacked..

Нападање( Црвено) Тим игра формацију КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС или жељену формацију'.
Attacking(Red) Team play a 4-4-2 formation or the desired formation'.

Цар ће бити замењен комунизмом којем је циљ нападање религија, а посебно Хришћанства.
The Tsar is to be replaced with communism, which is to be used to attack religions, predominantly Christianity.

Нападање малих страних игара са циљем стварања и развијања стрељаштва и завршетка….
Attacking small sided game with objectives of creating and developing shooting and finishing….

Пси су предатори и стрвинари, посједују оштре зубе и снажну вилицу за нападање, држање и тргање хране.
Dogs are predators and scavengers, they possess sharp teeth and strong jaws for attacking, holding, and tearing their food.

Нападање преоптерећењем мале стране фудбалске игре ствара преоптерећења и вишеструке углове и завршне прилике.
Attacking overload small sided football game creating overloads and multiple angles and finishing opportunities.

После пљачкашких похода, нападање и одбрана двораца постала је доминантна одлика средњовековног ратовања.
After campaigns designed for plundering, attacking and defending castles became the dominant feature of medieval warfare.

Пси су предатори и стрвинари, посједују оштре зубе и снажну вилицу за нападање, држање и тргање хране.
Dogs are both predators and scavengers, possessing sharp teeth and strong jaws for attacking, holding, and tearing their food.

Нападање малих страних утакмица које условљавају напад на игру, тако да сви играчи морају да допринесу нападачкој фази.
Attacking small sided game that conditions attacking play so that all players need to contribute in the attacking phase.

Библије о Исусу Навину," који је зауставио сунце", једно је од омиљених места за нападање и оспоравање од стране безбожника.
The holy Bible's narrative about Joshua's“stopping the sun” is one of the most favorite places for attacks and arguments on the part of the godless.

Нападање Вашег бироа на овај лист је срамни блеф, јер овај лист пише у одбрану наших савезника Срба против хрватских и комунистичких клевета.“.
Your Office's attack on this newspaper is an infamous bluff, because the paper is written in defense of our Serb allies against Croatian and Communist slander.”.

Дванаест година провођене уметничке љубавне процедуре Марине Абрамовић и Улаја значиле су непрестано искушавање, нападање, растезање, натезање, али и пробијање, опуштање и развезивање и индивидуалних и граница њиховог односа, граница организма који им је„ дат“, који је биолошки дефинисан и социјално, културолошки, историјски конструисан, суспрегнут( друштвеним) правилима.
The twelve years of artistic love procedures of Marina Abramovic and Ulay meant a constant temptation, assault, stretching, straining, as well as breaking, relaxing and disentangling of their individual boundaries and the boundaries of their relationship, the“given” boundary of the organism, which is biologically defined and socially, culturally, historically constructed, that is suppressed by(social) rules.

Стално нападање беле расе, непрекидно набрајање окрутних искустава црних људи у овој земљи служили су као противтежа која може спречити да се идеје о личној и друштвеној одговорности претворе у океан очаја.
A study attack on the white race, the constant recitation of black people's brutal experience in this country, served as the ballast that could prevent the ideas of personal in this country, of personal and communal responsibility from tipping into an ocean of despair.