What is the translation of " НАПИСАНОГ " in English?

• written

Examples of using Написаног in Serbian and their translations into English

Није било много тога написаног.
There wasn't much written.

Зов писања написаног већ.
Application letter already written.

Не знам ништа више од написаног.
I say nothing more than the script.

PyPy је осмишљен да буде имплементација Пајтона написаног у програмском језику који је сличан Пајтону.
PyPy was conceived to be an implementation of Python written in a programming language that is similar to Python.

Не знам ништа више од написаног.
She knew nothing more than a script.

Оба ова цитата су везана за повод настанка концерта, написаног по поруџбини виолинисте Луиса Краснера.
Both quotations are a reference to the background in which the concerto was written, commissioned by violinist Louis Krasner.

NB Сви наведени распони реално звуче октаву ниже од написаног.
It means that the notes played actually sound an octave lower than written.

Није остало ниједног парчета папира написаног његовом руком!
He did not leave us a single sheet of paper written by His hand!

Стога, супериорност Исуса Христа је оно што остаје тема овог убедљиво написаног писма.
It is the superiority of our Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter.

ТортоисеСВН чува дневник свега написаног у прогрес дијалогу.
TortoiseSVN keeps a log of everything written to its progress dialogs.

Cheetah- шаблон отвореног кода и алатка генератора кода, написаног у Пајтону.
Cheetah is an open source template engine and code-generation tool written in Python.

Формирање самих закона може бити под утицајем устава, написаног или прећутног, и права кодираних у њему.
The formation of laws themselves may be influenced by a constitution, written or tacit, and the rights encoded therein.

Tornado је прилагодљив, веб сервер и фрејмворк веб апликације написаног у Пајтону.
Tornado is a scalable, non-blocking web server and web application framework written in Python.

Да цитирам писмо од анонимног појединца написаног Схапироу и Зваренстеину.
To quote a letter from an anonymous individual written to Shapiro and Zwarenstein.

Стварањем и развојем бизниса потребно је пратити јасну назнаку претходно написаног плана.
Creating and developing a business you need to follow a clear indication of the previously written plan.

У шестом поглављу постоји неколико редова текста написаног на француском језику.
There are a few lines of text written in French on two plates in the sixth chapter.

Присуство оперативног система написаног у вишем програмском језику омогућило је лакши прелазак на различите рачунарске системе.
The availability of an operating system written in a high-level language allowed easierportability to different computer platforms.

Следећи овај закон, тј. савест, патријарси и сви свети пре написаног закона, угодише Богу.
By following this lawconsciencethe patriarchs and all the saints pleased God, even before the law was written.

Плато га помиње Република, написаног око 380. године пре нове ере, а филозоф из 19. века Фридрих Ниче је поменуо идеју Антихрист годинама прије него што је амерички психолог Виллиам Схелдон популаризирао три широке категорије тела у 1940-им.
Plato mentions it in The Republic, which was written around 380 BC, and 19th-century philosopher Friedrich Nietzsche referred to the idea in The Antichrist years before the American psychologist William Sheldon popularised three broad categories of body in the 1940s.

Она је рекла да је текст из четвртог века копија Јеванђеља, вероватно написаног на грчком језику у другом веку.
She said the 4th-Century text was a copy of a gospel, probably written in Greek in the 2nd Century.

То се назива савешћу, која представља природни закон… Следећи овај закон, тј. савест, патријарси и сви свети пре написаног закона угодише Богу.
Following this law, that is, conscience, the Patriarchs and all the saints pleased God before the written Law.

Дефиниција је базирана на смерницама Дебијан слободног софтвера, написаног и прилагођеног од стране Брус Перенса.
The definition was based on the Debian Free Software Guidelines, written and adapted primarily by Bruce Perens.

Када сам га видела, одмах сам препознала пераје плесиосауруса“, наводи се у једном од коментара корисника Јутјуба, написаног испод постављеног видеа.
When I saw it, it immediately made me think of a plesiosaur fin,” the YouTube user who uploaded the video wrote.

Композитор себе никада није видео као„ модернисту“, што се може видети из његовог текста написаног 1923. године( Künstlerisches Glaubensbekenntnis).
The composer never saw himself as a"modernist", as can be seen from his Künstlerisches Glaubensbekenntnis, written in 1923.

Рукопис, написан од стране јеромонаха Акакија са Крита( 1634.), јесте препис оригиналног дела јеромонаха Ананије, написаног 1608. г., 29 година после чуда које описује.
The codex was written by the Cretan priest Akakios in 1634 and is a copy of the original work by the priest Ananias which was written in 1608, twenty-nine years after the miracle it describes.

Живим у Амстердаму где је Ана Франк национални херој, а за мене је ова књига управо попут њеног дневника, написаног 97 година раније- искуство из прве руке о робовласништву.
I live in Amsterdam where Anne Frank is a national hero, and for me this book was similar to Anne Frank's Diary, but wrote 97 years earlier: a firsthand account of slavery.

Књига Саве Дамјанова, такође je покушај самокритике свега до сада промишљеног, написаног и што je најважније- ДОЖИВЉЕНОГ.
Sava Damjanov's book, another attempt of self-criticism of everything contempated, written and most importantly- everything EXPERIENCED so far.

Kako je Stan mogao napisati" Bazokhala"?
How could Stan written" bazokhala"?

Много тога је написано о геј лобију.
A lot is written about this‘gay lobby.

Ови романи су написани под Каботовим псеудонимом Патрициа Цабот.
These novels were written under Cabot's pseudonym Patricia Cabot.