What is the translation of " НАПРЕДНИЈИМ " in English?

• more advanced

Examples of using Напреднијим in Serbian and their translations into English

Наставља се напреднијим темама.
It then progresses to more advanced topics.

Намењени су напреднијим корисницима и администраторима.
It's intended for advanced users and for system administrators.

Овај метод се користи у напреднијим случајевима.
This procedure is used for advanced cases.

Може се учинити још напреднијим повезивањем компресора са њим.
It can be made more advanced by connecting a compressor to it.

Операција се препоручује у напреднијим случајевима.
Surgery is recommended in very advanced cases.

У напреднијим моделима, пладњеви су нагнути 45 °, прво на један начин, а затим на други.
In more advanced models, the trays incline 45°, first one way, then the other.

Оштећење слуха и вида јавља се у напреднијим случајевима.
Impairment of hearing and vision occurs in more advanced cases.

Тешко одолети, и покушати да примора периодичне посетилаца стрпљења са напреднијим темама.
Hardly resist, and periodically try to force visitors with more advanced topics patience.

Али у напреднијим и озбиљнијим случајевима прибегавају именовање доста јаких антибиотика ињекција.
But in more advanced and serious cases resort to the appointment of a fairly strong antibiotic injections.

Оспособљавање за тело може такође помоћи напреднијим тренерима.
Body weight training can also help injury-proof more advanced trainers.

Али с напреднијим медицинским технологијама, сада се уводимо у нови концепт- Интернет медицинских ствари.
But with more advanced medical technologies, we are now being introduced to a new concept- Internet of Medical Things.

Наш казино систем ћете наћи међу најсигурнијим и напреднијим на Интернету.
You will find casino system among the most secure and advanced on the Net.

У напреднијим моделима можете поставити чак и одређено време током којег ће машина одржавати жељену температуру.
In more advanced models, you can even set a specific time during which the machine will maintain the desired temperature.

То су неке од основних вежби са неким напреднијим вежбама.
It combines some older classic exercises in with some newer more advanced technique exercises.

Једна од кључних предности за магистрирао је да ученик је у стању да уче на вишем нивоу и на напреднијим темама.
One of the key benefits to a Masters degree is that the student is able to learn at a higher level and on more advanced subjects.

То су неке од основних вежби са неким напреднијим вежбама.
That is some of the basic exercises with some of the more advanced exercises as well.

У напреднијим моделима, ручица може бити и од телескопског типа, поред тога, они имају могућност подешавања ширине колосијека.
In more advanced models, the drawbar can be of telescopic type, in addition, they have the ability to adjust the gauge width.

Мајстор уметности је прилика да се прошире знања и ући у напреднијим каријере.
A Master in Arts is an opportunity to expand skills and enter into more advanced career paths.

Тумори који су мање од центиметара у пречнику, се не развијају у напреднијим стадијумима рака након криоаблативног третмана.
Tumors that are smaller than a centimeter in diameter do not develop into more advanced cancerous stages after treatment with cryoablation.

Такође је нејасно како су Морски људи успели победити цивилизације с много напреднијим оружјем.
Also unknown is how the Sea Peoples managed to conquer civilisations hundreds of years more advanced in weaponry.

Диркем верује да органска солидарност преовлађује у напреднијим друштвима, док механичка солидарности симболизује мање развијена друштва.
Durkheim believes that organic solidarity prevails in more advanced societies, while mechanical solidarity typifies less developed societies.

Систем стратешке ваздушне одбране А-135, који је већ распоређен у Русији, ускоро ће бити замењен напреднијим А-235.
The A-135 strategic air defense system, which is already deployed in Russia, will soon be replaced by the more advanced A-235.

Стручњаци могу наћи неколико изазова, али већина иде ка напреднијим стазама на оближњем Аделбодену, која је повезана системом лифтова.
Experts can find a few challenges, but most head to the more advanced pistes at nearby Adelboden, which is linked by the lift system.

Двострука независна суспензија типа полуге је прилично еластична и чврста, доприноси напреднијим карактеристикама управљања.
Double independent lever type suspension is quite elastic and rigid, it contributes to more sophisticated handling characteristics.

Такав живот се може кретати од једноставних прокариота( или упоредивих животних форми) до бића са цивилизацијама далеко напреднијим од човечанства.
Such life might range from simple prokaryotes(or comparable life forms) to beings with civilizations far more advanced than humanity.

( Иако фактор- 16 изгледа небитан овде, испоставља се да је он згодан у напреднијим проучавањима елиптичких кривих.).
(Although the factor- 16 is irrelevant to whether or not the curve is non-singular, this definition of the discriminant is useful in a more advanced study of elliptic curves.).

Стога се метода спорог замрзавања сада сматра недовољно ефикасном, замијењена је напреднијим методама криопрезервације.
Therefore, the method of slow freezing is now recognized as insufficiently effective, it was replaced by more advanced methods of cryopreservation.

Искусни техничари форензичке аутопсије улазе у одговорније положаје, помажући напреднијим поступцима обдукције и дисекције од почетних техничара.
Experienced forensic autopsy technicians work their way into more responsible positions, assisting with more advanced autopsy and dissection procedures than beginning technicians.

Мастер студенти информационих система граде пословне, инжењерске, компјутерске или научне дипломе у потрази за напреднијим знањем у електронским комуникацијама.
Master students of information systems are building upon business, engineering, computer or science degrees in pursuit of more advanced knowledge in electronic communications.