What is the translation of " НАПРИМЈЕР " in English?

• for example
• for instance

Examples of using Напримјер in Serbian and their translations into English

Напримјер: идем улицом да купим хљеб.
Example: I walk down the street to buy cookies.

За разлику од свих других извјештаја у македонској штампи о убиствима, Танески је знао, напримјер, коју врсту телефонског кабла користи убица.
Differing from all other reports published, Taneski knew, for example, what type of phone cord the killer used.

Напримјер, изварак вријеска или столисника.
For example, a decoction of heather or yarrow.

Књига је илустрована и има кратке уносе за свако од слова енглеске абецеде о" мушкој" теми( напримјер, слово Н је додијељено Норису, Чаку).[ 1][ 11].
The book is illustrated and has a chapter-length entry for each letter in the English alphabet regarding a"manly" topic(for example, N is for Norris, Chuck).[1][11].

Напримјер, направите планове за дан, тједан, мјесец.
For example, make plans for the day, week, month.

За разлику од свих других извјештаја у македонској штампи о убиствима, Танески је знао, напримјер, коју врсту телефонског кабла користи убица.
Differing from all other reports published in the Macedonian press on the murders, Taneski knew, for example, that the killer used telephone cord to bind the victim and that the same cord was left on the scene from the murderer.

Напримјер, Cymothoa exigua мијењају пол зависно од броја женки присутних у околини.
For example, Cymothoa exigua changes sex depending on the number of females present in the vicinity.

Аутор је документарних филмова Рикард Бенчић, напримјер( коредитељка Надија Мустапић), Казалиште по ријечки, Делта- обиље умјетности и Пијана улица.
He is the author of documentary films'Rikard Benčić, for example'(co-authored with Nadija Mustapić),'Theatre in Rijeka'(Kazalište po riječki),'Delta- An Affluence of Art'(Delta-obilje umjetnosti) and Drunk Street(Pijana ulica).

Напримјер, написао сам“ На мој ум” о једнодневном штанду, а ипак, ако човјек то уради, то је у реду.
For example, I wrote"On My Mind" about a one-night stand, and yet, if a man does it, it's fine.

Ако повриједиш материјални апарат који служи за изражавање душевног живота, напримјер, овај или онај дио мозга,- душевни живот неће моћи да се изражава, или ће се изражавати неправилно и непотпуно.
If you damage the material apparatus, which serves for the expression of the spiritual life, for example, a particular part of the brain, soul life will not be able to express itself correctly or it will express itself wrong.

Напримјер, написао сам своју посту за водене марамице о томе како вам могу помоћи да безбедно очистите свој дом.
For example, I wrote my Water Wipes post on how they can also help you safely clean your home.

Чак и сада, после много вјекова скоро пуног тријумфа„ јурисдикционе“ еклисиологије, ми говоримо, напримјер да су сви епископи„ равни по благодати“, одричући тиме да разлике по чину( патријарх, архиепископ, епископ) имају било какав„ онтолошки“ садржај.
Even today, after centuries of an almost complete triumph of"jurisdictional" ecclesiology, we say, for example, that all bishops are"equal in grace" denying thus that distinctions in rank(e.g. patriarch, archbishop, bishop) have any"ontological" content.

Напримјер, наишли смо на неколико националних паркова док смо возили, укључујући Петрифиед Форест у Аризони.
For example, we hit up a few national parks while we were driving, including the Petrified Forest in Arizona.

Напримјер, створили смо и сценарио где смо имали ласерску баријеру која би била штетна за човека, али није штетна за робота.
For example, we also created a scenario where we had a laser barrier that would be harmful for the human, but not harmful for the robot.

Напримјер, насилно смо промовисали скалу технологије за соларну енергију и електрична возила како би смањили трошкове, али су платили врло високу цијену.
For example, we have forcibly promoted the scale of technology for solar energy and electric vehicles to reduce costs, but have paid a very high price.

Напримјер, да су инциденти на Маркалама суђени пред овим УН-овим судом на основу УН-ових докумената, ниједан Србин не би био осуђен за инциденте на Маркалама.
For instance, had the Markale incidents been judged in this UN court on the basis of UN documents, none of the Serbs would have been convicted of the Markale incidents.

Напримјер, сами пролећни 1940. пали су скоро десетак немачких авиона, као и срушили неке америчке бомбардере и спустили безброј других на обе стране.
For instance, they shot down nearly a dozen German planes in the spring of 1940 alone, as well as shot down some American bombers and forced down countless others on both sides.

Напримјер, рана издања Enciclopedia Espasa и популарна студентска екциклопедија Álvarez су пратила подјелу покрајина на Стару Кастиљу и Леон.
For example, early editions of Enciclopedia Espasa, of the Encyclopædia Britannica and the popular student encyclopedia Álvarez all follow this division of provinces into Castilla la Vieja and León.

Напримјер, увреде изговорене мирним гласом понекад боли још више, јер се увредљиве ријечи упућене жени не могу објаснити чињеницом да је човјек изгубио живце због емоција.
For example, insults uttered in a calm voice sometimes hurt even more, because the offensive words addressed to a woman cannot be explained by the fact that a man lost his temper because of emotions.

Напримјер, ниједна установа није успјешно подигла младунчад дивовске видре ако родитељима није пружила довољне мјере приватности; стрес узрокован људским визуелним и звучним прекидањима довео је до занемаривања и напаствовања младунчади, инфантицида и смањене лактације.
No institution, for example, has successfully raised giant otter cubs unless parents were provided sufficient privacy measures; the stress caused by human visual and acoustic interference can lead to neglect, abuse and infanticide, as well as decreased lactation.

Naprimjer, tvoja bivša žena, tvoja slatka mala snaha.
For example, your ex-wife, your cute little daughter-in-law.

Uzmite, naprimjer, Sretno oženjenog muškarca.
Take, for instance, the Happily Married Man.

Naprimjer, gdje se vidite za 5 godina?
For example, where do you see yourself in five years?

Mrkve naprimjer mogu biti plave.
The carrots could be blue, for example.

Naprimjer, udala si se za onog bogatuna nakon što si zatrudnjela.
For instance, marrying that trust-fund guy when you were pregnant.

Naprimjer, postotak udaraca protiv izbacivanja na proljetnom treningu.
For instance, slugging percentage versus strikeouts during spring training.

Kao naprimjer, Summer.
Like Summer, for example.

Naprimjer, Serena i Dan su bili.
For instance, Serena and Dan used to--.

Naprimjer, građevinarstvo je najopasniji posao koji postoji.
For example, construction is the most dangerous job that there is.

Naprimjer, prije par dana sjela je i uzdahnula, rekavši" Konačno, nema nikoga na ručku!".
For example, the other day she was sitting down, saying"Finally no lunch guests!".