Examples of using Напуштати in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи ће напуштати градове.
Како напуштати дозволу за разрешење.
How to apply for sick leave.Да ли ће људи напуштати градове?
Will people be out of town?Али лавови га више нису хтели напуштати.
But the lion no longer wants to leave.И зашто напуштати традицију?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Године чешће напуштати кућу.
In 2019, leave the house more often.И зашто напуштати традицију?
So why the departure from tradition?Уништена маст ће постепено напуштати тело.
The fat cells will gradually leave the body.Да ли ће људи напуштати градове?
Will there be people out of town?Морамо бити упорни,не можемо напуштати земљу.
We need to disengage;we cannot leave the country.Re: Да ли ће људи напуштати градове?
G: Will you take people from out of town?Не напуштати аутобус док се потпуно не заустави.
Против правила је напуштати Заједницу овако касно.
It's against the rules to leave your community this late.Слушајте, знам да је тешко напуштати своје домове.
Listen, I know it's tough to think about leaving our homes.Бискупи нису могли напуштати Француску без краљева одобрења.
Clerics may not leave England without the permission of the King.Шта ако препоручим да не смеш напуштати ову просторију?
What if I recommended that you should not be allowed to leave this room?Потребно је чешће напуштати кућу како би се удисао свјеж зрак.
It is necessary to leave the house more often На примеру Британије сви ће схватити да не вреди напуштати ЕУ.[…].
Britain's example will make everyone realise that it's not worth leaving.".Компаније неће више напуштати САД без последица", рекао је Трамп.
Companies are not going to leave the United States any more without consequences,” Trump said.Угодан укус иупорна арома- мирис дувана дуго ће напуштати уста.
Pleasant taste andpersistent aroma- the smell of tobacco will leave the mouth for a long time.Јер, на крају, ако то не урадимо, дечаци ће напуштати основну школу уз речи.
Because, ultimately, if we don't, then we're going to have boys who leave elementary school saying.Кондиторе треба напуштати у исхрани, замењујући их са јагодама, плодовима, сухим плодовима.
Поред фрижидера" кратки низ степеница", лакше је напуштати, него остале.
In addition to hairstyle volume"short flight of stairs" it is easier in leaving, than the others.Недавно су Јапанске компаније почеле напуштати те норме ради већег профита.
Recently, Japanese companies have begun to abandon these norms in an attempt Тако је добро волети, говорити лијепе ствари,привлачити и напуштати вас кад то желим.
Недавно су Јапанске компаније почеле напуштати те норме ради већег профита.
Recently, Japanese companies have begun to abandon some of these norms in an attempt Када су Људи почели напуштати Земљу у 20. вијеку, фотографисали су и цртали планету из различитих разлога.
Once Humans began leaving Earth in the 20th century, they photographed and drew pictures of the planet for various reasons.Дакле, ирске мајке, чак и са овом новом стеченом еманципацијом,ће ретко напуштати своју дјецу и остаће у ропству.
Thus, Irish moms, even with this newfound emancipation,would seldom abandon their kids and would remain in servitude.Једна од поука Књиге о Јову јесте да нас чак иу' часовима неиздрживог очаја,' никада не смеју напуштати вера и нада.
One of the lessons of the Book of Job is that even in times one couldcall‘beyond despair,' faith and hope must never leave our side.Зашто напуштати сигурно ствар( са" Орионом") и покушати нешто што није успело толико пута раније( каријера Јимми Еллиса)?
Why abandon the sure thing they had(with“Orion”) and attempt the thing that had failed so many times before(the career of Jimmy Ellis)?
