What is the translation of " НАПУШТЕНИ " in English?

• abandoned
• deserted
• left behind

Examples of using Напуштени in Serbian and their translations into English

Били сте напуштени.
You were abandoned.

Напуштени градови Шпаније.
Abandoned Villages in Spain.

Моја душа је напуштени брод.
It's an abandoned ship.

Њени саднице су напуштени.
Its seedlings have been abandoned.

Постоји напуштени замак.
There's an abandoned château.

Већи градови су напуштени.
The major cities have been deserted.

Како купити напуштени аутомобил.
How to Buy an Abandoned Car.

Жгунови гриже морају бити напуштени.
Rear ranks are to be left.

Ти јадни мртви су напуштени и сами.
These poor dead are abandoned and alone.

Неки производи морају бити напуштени.
Some products are to be avoided.

Испред нас је напуштени Су Ву храм.
There is a deserted Su Wu temple up ahead.

Да ли је моје двориште напуштени рудник?".
Is my backyard an abandoned mine?".

Мени личи на напуштени рударски тунел.
Looks like an abandoned mine tunnel to me.

Неки су заборављени и потпуно напуштени.
Some are forgotten and completely deserted.

Да ли су напуштени рудници увек овако несигурни?".
Are abandoned mines always unsafe?".

Ниједан регион или област неће бити напуштени.
No one and no region has been left behind.

Напуштени су и запостављени као ти. И ја.
They've been abandoned and abused like you and me.

Они су обично изоловани или напуштени.
They are usually left out or left behind.

На први поглед изгледа као напуштени каменолом.
At first glance, it looks like an abandoned dump.

Ниједан регион или област неће бити напуштени.
No European, no region should be left behind.

Напуштени лунапарк на старом пристаништу у Готаму.
The abandoned fairgrounds on the old Gotham pier.

Јаки црни чај и кафа ће морати бити напуштени.
Strong black tea and coffee will have to be abandoned.

Скоро сви напуштени тенкови су имали проблема са квачилом.“.
Almost all abandoned tanks had clutch problems.".

У марту 1921., планови за референдум су напуштени.
In March 1921, the plans for a plebiscite were abandoned.

Бих те давно напуштени Као своје такозваних пријатеља.
I'd have abandoned you long ago like your so-called friends.

Или, у многим случајевима, они су жртвовани или напуштени.
In many other cases they're murdered or abandoned.

Када су њихови залихи нестали, напуштени људи су се панили.
When their supplies ran out, the abandoned men panicked.

Многи рањеници који нису могли да ходају били су напуштени.
Many wounded who were unable to walk were abandoned.

Потом се појавише куће, као напуштени град под хладним сунцем.
Houses appeared, Like an abandoned village under a cold sun.

Многи рањеници који нису могли да ходају били су напуштени.
Any injured person who was not able to walk was left behind.