What is the translation of " НАРАНЏАСТИХ " in English?

• orange

Examples of using Наранџастих in Serbian and their translations into English

Сет наранџастих штапића или специјалног металног гурча.
Set of orange sticks or special metal pusher.

Важно је спречити деформацију наранџастих прстенова.
It is important to prevent deformation of the orange rings.

Болест се манифестује у облику наранџастих, а затим прљавих црних тачака на листовима.
The disease manifests itself in the form of orange, and then dirty black spots on the leaves.

Лабуд се састоји од 185 малих папирних елемената, 184 белих и наранџастих елемената.
The swan consists of 185 small paper elements, 184 white elements and an orange element.

Захваљујући широком спектру емисије црвених, инфрацрвених и наранџастих зрака, могу довести до опекотина стабљика поврћа.
Due to the wide emission spectrum of red, infrared and orange rays, they can lead to burns of vegetable stems.

Овај купаћи костим се разликује у већим цветовима са интензивном бојом од бледог лимуна до светло наранџастих тонова.
This swimsuit differs in larger flowers with an intense color from pale lemon to bright orange tones.

Да ли желите да добијете максимални принос здравих наранџастих парадајза и да не храните само своју породицу, већ и своје пријатеље?
Do you want to get the maximum yield of healthy orange tomatoes and feed not only your own family, but also your friends?

Вртлари цени холли због својих необичних, сјајних тамно зелених листова, атрактивних црвених, наранџастих, жутих, белих или црних бобица.
Gardeners appreciate holly for its unusual, shiny dark green leaves, attractive red, orange, yellow, white, or black berries.

Потребно је покупити црвену боју, у којој нема жутих и наранџастих нијанси, јер при мијешању ових боја са плавом, ствара се смеђа боја.
It is necessary to pick up red paint, in which there are no yellow and orange shades, because when mixing these colors with blue, a brown color is created.

Наравно, некада ретки жути божури су највише тражени, али љубитељи црвених, ружичастих, белих па чак и наранџастих облика такође имају нешто да изаберу од ИТО хибрида.
Of course, the once-rare yellow peonies are most in demand, but lovers of red, pink, white and even orange forms also have something to choose from ITO hybrids.

Наранџасте ларве расту док расту из једва приметних наранџастих тачака у наранџастим инсектима који изгледају као кратки али дебели црви.
Orange larvae grow as they grow from barely noticeable orange dots in orange insects that look like short but fat worms.

Испоставља се да вам не треба да добијете лажни тан да бисте постали наранџасти- једноставно можете да једете велике количине наранџастих биљака, као што је наранџа корење.
It turns out you don't need to get a fake tan to turn orange- you can simply eat large quantities of orange plants, such as orange carrots.

Сада је Вондерзине отишао у куповину у Москви и прикупио пет наранџастих, плавих и зелених крзнених капута, у којима би зима била потрошена на топлину и забаву.
Now Wonderzine went shopping in Moscow and collected five orange, blue and green fur coats, in which the winter would be spent in warmth and fun.

У току јутра можда нећете натопити своју дјецу шољу кафе, али још увијек имају доста кофеина из изненађујућих извора попут укусних ледених крема, напитака за кафу са кафом и наранџастих сода.
You might not pour your kids a cup of coffee in the morning, but they still get plenty of caffeine from surprising sources like flavored ice creams, coffee flavored drinks and orange sodas.

Две године након открића пупчане наранџасте дрвеће, Бразил је послао десетак наранџастих садница у америчко Министарство пољопривреде( УСДА) у Вашингтону.
Two years after the discovery of the navel orange tree, Brazil sent a dozen navel orange seedlings to the United States Department of Agriculture(USDA) in Washington DC.

Полицаи супермаркета и шалтери на тржишту су пуни од наранџастих цитруса, мирисног чоколадног персимона и, наравно, густог чудесног човека у црвеној кожи са рељефним узорцима зрна нараве.
Supermarket shelves and market counters are full of orange citrus, fragrant chocolate persimmon and, of course, a dense handsome man in a red skin with a relief pattern of grains of pomegranate.

Узмите белешке од вас из Нев Јерсеи-а, не морате да набавите лажни тан да бисте постали наранџасти, можете једноставно да једете велике количине наранџастих биљака, као што је наранџа.
Take notes those of you from New Jersey, you don't need to get a fake tan to turn orange, you can simply eat large amounts of orange plants, such as orange carrots.

Ова огрлица представља оквир лапис лазули постављен свуда око стварног сазвежђа жутих, наранџастих и белих дијаманата који у свом центру имају импозантни жуто-наранџасти осмеространи сафир.
This necklace presents a frame of lapis lazuli set all-around a real constellation of yellow, orange and white diamonds which hosts an imposing yellow-orange octagonal-cut sapphire at its centre.

Женка полаже гомилу великих јаја наранџастих јаја, а одмах након тога мужјак почиње да их инкубира, обара перајама, редовно га чисти устима и штити од непријатеља па чак и од женке.
The female lays a bunch of large bright orange eggs, and immediately after that, the male begins to incubate them, fan them with fins, regularly cleans it with its mouth and protects it from enemies and even from the female.

Главна зграда датира из 1499. године и карактерише спектакуларна авенија светлих наранџастих" тории" или лукова, од којих свака посвећује бизнис( потребно је око два сата да прође преко 32. 000 лукова које облаже руту).
The main building dates from 1499 and features a spectacular four-kilometer-long avenue of bright orange"torii," or arches, each dedicated by a business(it takes some two-hours to travel past the 32,000 arches lining the route).

Заменљиви системи сочива који омогућавају кориснику да користи тамне сочива за сунчање, прозирна сочива за тамније или у шумским условима, као и једноставну заштиту од потенцијалних летећих објеката или жутих и наранџастих сочива за слабу светлост.
Changeable lens systems that allow the wearer to use dark lenses for sunshine, clear lenses for darker or in-the-woods conditions as well as simple protection from potential flying objects, or yellow and orange lenses for low light.

Како неуспех опоравка економије, тако и ауторитарни импулси наранџастих револуционара, подстицали су растуће разочарење у земљи и промену среће[ наранџастих]- што је онда поново довело Јануковича на власт.
The failure of the economy to improve, and the authoritarian impulses of the Orange revolutionaries, both played into the country's growing disillusionment and the reversal of fortunes that put Yanukovich back in power.

Конкретно, због недостатка Л-конуса, они имају проблема са разликовањем између црвених, наранџастих и шаржера, мада они могу учинити ствари као да разликују црвену и плаву и разликују различите нијансе плаве и слично.
Specifically, due to lack of L-cones they have trouble with differentiating between red, orange, and chartreuse shades, though they can do things like distinguish red and blue and distinguish between the various shades of blue and the like.

Наранџаста производња, 2013( у милионима тона).
Orange Production, 2013(in million tons).

Микеланђело носи наранџасту маску и као оружје користи нунчаке.
Michelangelo wears an orange mask and uses nunchucks.

Možda više volite narandžaste ili roze?
Or maybe you prefer purple or orange.

Симбол наранџасте боје.
Symbol of orange color.

Nema narandžastih cvetova.
No orange blossoms.

Најприкладнији су наранџасти, жути или зелени тонови.
Best suited are orange, yellow or green tones.

Narandžasti prsluci, puške, i hladnjaci sa pivom?
Orange vests, rifles, and beer coolers?