Examples of using Наступила in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наступила је нова истина.
There was a new truth.Онда је наступила крвава недеља.
Then there was Bloody Sunday.Наступила је и ритмичка секција.
There was one rhythm section.Нова криза је наступила у јулу.
In July, there was a new crisis.Наступила је криза снабдевања.
There is an energy supply crisis.
People also translate
Онда је наступила крвава недеља.
Наступила је криза снабдевања.
There is a looming supply crisis.Тада је код Нанцy наступила промена.
Наступила је и ритмичка секција.
There was even a rhyming section.На српским положајима наступила је велика радост.
There was great joy in Serbian positions.Наступила је глад за Речју Божијом!
There was a hunger for God's Word!Кад је почео да говори наступила је потпуна тишина.
When he spoke, there was total silence.Наступила је дуга и исцрпљујућа борба.
There was a long and erudite discussion.Одавно је наступила поларизација на богате и сиромашне.
There has developed a polarisation of rich and poor.Наступила је у више од 50 филмова за одрасле.
Кад је почео да говори наступила је потпуна тишина.
As soon as I started talking, there was absolute silence.Наступила је нова епоха у међународним односима.
There is a new era arising in international relations.А онда је подигао диригентску палицу, и наступила је тишина.
Then he pulled the trigger, and there was silence.Наступила је у преко педесет музичких спотова за седам година.
Најчешће смрт наступила у првих 6 сати након ингестије.
Most often death occurred within the first 6 hours after ingestion.Многе преваре не би се откриле да није наступила рецесија.
And he would surely not have escaped blame had there been a recession.Затим је наступила дуга тишина, док је покушавао да уобличи своје мисли.
There was a long silence while he attempted to formulate his thinking.Већина ових тромботичких компликација наступила је са класичном контуре ЕЦЛС-а.
Most of these circuit thrombotic complications have occurred with classic ECIS circuitry.На пример, Као штосе види на слици 3, у блоку 4 Сесија 2 таква и таква наступила….
For example, As can be seen in Figure 3,during Block 4 of Session 2 such and such occurred….Тада је прославила 35 година рада и последњи пут наступила као примабалерина.
On that evening she celebrated 35 years of work and appeared as a principal dancer for the last time.Сматра се да је раса наступила када су рани поморци узели дугорочне мачке са њима у Америку.
It's thought the breed came about when early seafarers took longhaired cats with them to America.Наступила је и у неколико француских филмова, а за улогу у филму La Cérémonie номинована је за Награду Цезар.
She has also appeared in several French productions and was nominated for a César Award for La Cérémonie(1995).У каријери дугој скоро 50 година наступила је у филмовима на енглеском, француском и италијанском језику.
In a career spanning fifty years, she has appeared in English language, French and Italian cinema.Такође је наступила у филмовима Ана Карењина( 2012), Усамљени ренџер, Спасавање господина Банкса( 2013), Опасан позив( 2014) и Француски апартман( 2015).
She has also appeared in Anna Karenina(2012), The Lone Ranger, and Saving Mr. Banks(2013).После обиласка Шпаније,отпутовао је Енглеске и наступила у Павиљону у Брајтону пре чланова Краљевске породице.
After touring Spain,he traveled to England and performed at the Brighton Pavilion before members of the Royal Family.
Synonyms are shown for the word 
