What is the translation of " НАЦИОНАЛНЕ АРХИВЕ " in English?

• national archives

Examples of using Националне архиве in Serbian and their translations into English

Националне архиве.
National Archives.

Документи Националне архиве Вашингтон.
Dutch national archives.

Националне архиве Француске.
France National Archives.

Документи Националне архиве Вашингтон.
National Archives in Chicago.

Национална архива- истраживачки алати Националне архиве и мрежна база података.
The National Archives- National Archives' research tools and online database.

Документи Националне архиве Вашингтон.
The British National Archives.

Ако тражите претходну верзију ФЦО туристичког савјета, посјетите страницу Националне архиве.
If you're looking for a previous version of the FCO travel advice, visit the National Archives website.

Национална библиотека Националне архиве Национални музеј.
The National Library National Archives National Museum.

Особе са сталним рејтингом за дјеломичну онеспособљеност могу примати накнаде до 500 тједана од датума повреде, према подацима Националне архиве и евиденције управе.
People with a permanent partial disability rating can receive benefits for up to 500 weeks as of the date of an injury, according to the National Archives& Records Administration.

На молбу амбасадора 13. септембра, остварена је посета и разговор са директором Националне архиве Азербејџан Републике Атахан Пашајевим и његовим сарадницима.
At the request of the Ambassador on September 13, was made a visit and was held a conversation with the Director of the National Archives of the Republic of Azerbaijan Atakhan Pashayev and hisassociates.

Године 1982., постер„ Ми то можемо!“ је репродукован у чланку часописа„ Уметност плаката у име патриотизма“ часописа Вашингтон пост о плакатима у колекцији Националне архиве.[ 1].
In 1982, the"We Can Do It!" poster was reproduced in a magazine article,"Poster Art for Patriotism's Sake", a Washington Post Magazine article about posters in the collection of the National Archives.[20].

Верзија базе података коју је створио Центар за имиграционе студије при Балцх Институту за етничке студије( иста група која је створила објављене верзије) првобитно је објављена на ЦД-у и сада је бесплатно доступна на мрежи од Националне архиве и ФамилиСеарцх.
The database version created by the Center for Immigration Studies at the Balch Institute for Ethnic Studies(the same group that created the published versions) was originally published on CD and is now available for free online from the National Archives and FamilySearch.

Ваљало Националним архивама.
The U S National Archives.

Национални архиви.
The National Archives.

Национални архиви Канаде.
National Archives of Canada.

Националној архиви US National.
US National Archives.

Националним архивама Јужне Африке.
National Archives of South Africa.

Националној архиви и евиденцији.
The National Archives and Records.

Националним архивама земаља пријема.
The National Archives Takes.

Zaprepašcujuce, snimci to maja 1986 su nestali sada iz ukrajinske nacionalne arhive.
Disturbingly, all footage of May Day 1986 has now disappeared from the Ukrainian national archives.

Робеспјерови записи су остали у Националној архиви.
Homestead files are kept at the National Archives.

Ja sam iz Nacionalne arhive.
I'm from National Archives.

Копију уговора( транскрипција), као што се чувају у америчким националним архивама.
Original manuscript of the treaty(transcription), as kept by the U.S. National Archives.

Ali, druže, ovo mjesto je poput nacionalne arhive ili jebeni Smithsonian Grimmologije.
But, dude, this place is like… The national archives or the freakin' Smithsonian of Grimmology.

Национални архиви саопштили су да је 8. 336 докумената објављено у потпуности, а 2. 408 у ограниченом формату, преноси АП.
The National Archives said 8,336 documents are being released in their entirety and 2,408 are released with limited redactions.

Потпис Кристијана IV, написан властитом руком, чува се у данској Националној архиви.
Christian IV's draft of it, written in his own hand writing, is kept at the Danish National Archives.

Изложба је плод сарадње са Амбасадом Републике Тунис у Београду, Националним архивом Туниса и Дипломатским архивима Србије и Туниса.
The exhibition is realized in cooperation with the Embassy of the Republic of Tunisia in Belgrade, the National Archives of Tunisia and the Diplomatic Archives of Serbia and Tunisia….

Hrvatsko ministarstvo kulture i Hrvatski državni arhiv zvanično su objavili pokretanje kompjuterizovanog sistema nacionalne arhive ARHiNET. Taj sistem bi trebalo da postane operacionalan polovinom juna.
The Croatian Ministry of Culture and the Croatian State Archives officially announced the launch of the ARHiNET computerised national archives system, which is expected to be functional in mid-June.

ВАШИНГТОН: Национални архиви САД објавио је данас 10. 744 докумената Федералног истражног бироа( ФБИ), од којих нека никада раније нису обелодањена, у вези са убивстом бившег председника те земље Џона Ф.
WASHINGTON(AP)- The National Archives on Friday released 10,744 FBI records- some that have never been previously disclosed- related to the assassination of President John F. Kennedy in.

Мисија Федералне комисије, према Националној архиви и евиденцији администрације, била је да" помогне америчкој војсци у заштити културних добара у зонама окруженим савезима и да формулише принципе и поступке реституције.".
The mission of the Federal commission, according to the National Archives and Records administration, was to“assist the U.S. Army in protecting cultural property in Allied-occupied areas and to formulate restitution principles and procedures.”.