What is the translation of " НАЧИН СМАЊЕЊА " in English?

• way to reduce
• way to lower

Examples of using Начин смањења in Serbian and their translations into English

Променљиви трошкови- начин смањења трошкова.
Variable costs- the way to reduce costs.

Начин смањења буке за бучно окружење, попут пијаце, улице и слично;
Noise reduction mode for a noisy environment, like the market, street and so on;

МИТХ: Твистинг је најбољи начин смањења стомака.
MYTH: Twisting is the best way to reduce belly.

Маст и облоге као начин смањења болног синдрома.
Ointment and compresses as a way to reduce the pain syndrome.

Поуздан начин смањења гаса и надутости је употреба активног угља.
A reliable way to reduce gas and flatulence is the use of activated carbon.

Који је ваш омиљени начин смањења трошкова колеџа?
What is your favorite way to reduce the cost of college?

Не само да ће вас учинити енергичним, већ је и најекономичнији начин смањења телесне масти.
It will not only make you feel energetic, but is also the most economical way to reduce body fat.

Међутим, један начин смањења информативног ризика док радите са подацима је креирање и праћење плана заштите података.
However, one way to reduce informational risk while you are working with data is to create and follow a data protection plan.

Позитивни друштвени контакт ублажава стрес брже и ефикасније него било који други начин смањења стреса.
Positive social contact relieves stress faster and more efficiently than any other means of stress reduction.

Најбољи начин смањења целулита је доследно примијенити Дермологи цреме анти целлулите на проблематичном подручју.
The best way to reducing cellulite is to apply Dermology creme anti cellulite over the problem area consistently.

Позитивни друштвени контакт ублажава стрес брже и ефикасније него било који други начин смањења стреса.
Positive, happy, and supportive social contact relieves stress faster and more efficiently than any other means of stress reduction.

Постоји једноставан начин смањења губитака прекидања који су претрпани током непрекидног рада: Повећајте величину прекидача.
There is a simple way to reduce the switching losses suffered during continuous operation: Increase the size of the switches.

Студија из јануара 2015. објављена у часопису Васкуларне хирургије такође препоручује конзумирање омега-3 као начин смањења ризика од обољења периферне артерије.
A 2015 study in the Journal of Vascular Surgery recommends consuming omega-3s as a way to lower the risk of peripheral artery disease.

Можда је најефикаснији начин смањења преношења ХИВ-а за ХИВ-инфицираног партнера на АРТ-у са недозвољеним нивоима вируса у крви.
Perhaps the most effective way to reduce HIV transmission is for the HIV-infected partner to be on ART with undetectable levels of virus in their blood.

Студија из јануара 2015. објављена у часопису Васкуларне хирургије такође препоручује конзумирање омега-3 као начин смањења ризика од обољења периферне артерије.
A January 2015 study published in the Journal of Vascular Surgery also recommends consuming omega-3s as a way to lower the risk of peripheral artery disease.

ЦДЦ препоручује вакцинацију као најбољи начин смањења ризика од грипа и савјетује људима који спадају у категорију високог ризика да се обрате болницама и траже антивирусне лијекове.
The agency continues to recommend vaccination as the best way to reduce the risk of flu and advised people who are at high risk category to approach hospital for treatment with a flu antiviral drug.

Ако купите или усвојите младу америчку кошницу, требало би да их научите да вам пере зубе јер је то најбољи начин смањења ризика од пародонталне болести.
When you buy or adopts a young American Shorthair, you should educate them to have their teeths brushed, as this is the best way to reduce the risks of periodontitis.

Позивамо све заинтересоване да пажљиво размотре ову иницијативу која, по нашем мишљењу, нуди реалан начин смањења тензија и постепеног приступа решењу“, рекао је руски председник.
We call on all interested parties to take a closer look at this initiative which, in our view, offers a realistic way to reduce tensions and gradually approach a settlement," Putin said on Wednesday.

Ако купујете или усвојите младу америчку жицу за жицу, покушајте да их научите да вам омогуће четкање зуба јер је то најбољи начин смањења ризика од настанка пародонталне болести.
When you buy or adopts a young American Shorthair, you should educate them to have their teeths brushed, as this is the best way to reduce the risks of periodontitis.

Иако ће физички изглед утицати на личну одлуку у вези са представљеном идејом, студија коју су спровели Ван Дилан, Папис и Хофман( 2013) указују на начин смањења утицаја личних атрибута и селективне изложености на одлучивање.
Though physical appearance will impact one's personal decision regarding an idea presented, a study conducted by Van Dillen, Papies, and Hofmann(2013) suggests a way to decrease the influence of personal attributes and selective exposure on decision-making.

У 2016. години Насдак је наставио овај замах, откривајући да ради на развијању суђења са Насдак ОМКС Талином у Естонији, која ће наћи блок-тецх технологију која се користи као начин смањења баријера који спречавају инвеститоре да учествују у гласању акционара.
In 2016, Nasdaq has continued this momentum, revealing it is working to develop a trial with the Nasdaq OMX Tallinn Stock Exchange in Estonia that will find blockchain tech being used as a way to reduce barriers preventing investors from participating in shareholder voting.

Години Насдак је наставио овај замах, откривајући да ради на развијању суђења са Насдак ОМКС Талином у Естонији, која ће наћи блок-тецх технологију која се користи као начин смањења баријера који спречавају инвеститоре да учествују у гласању акционара.
Nasdaq has continued more to blockchain, showing that, it is working to develop a trial utilizing the Nasdaq OMX Tallinn Stock Exchange in Estonia which will discover blockchain technology being used as a way to reduce obstacles preventing investors by engaging in shareholder voting.

Мерење, рачунарска симулација и начини смањења утицаја и сметњи.
Measurement, simulation, and ways to reduce the influence and interference.

Постоје различити начини смањења осетљивости главе, али мушкарци се подстичу да максимално настојају да пронађу најбољи метод.
There are different ways to reduce the sensitivity of the head, but men are encouraged to exert maximum effort to find the optimal method.

Када немедицински начини смањења болова, као што су грејни јастучићи и масажа, не раде довољно, лекар може прописати опијатске лекове за бол.
When nonmedical ways to reduce pain, such as heating pads and massage, aren't doing enough, your doctor may prescribe opiate medications for pain.

Начини смањења нелагодности при избијању зуба су различити и њихов ефекат је индивидуалан. Често се користи.
Ways to reduce discomfort when teething are different and their effect is individual. Often used.

Свако доба карактеришу специфичности тијека трудноће, препоручене методе зачећа и начини смањења ризика од патологија.
Each age is characterized by specific features of the course of pregnancy, recommended methods of conception and ways to reduce the risks of pathologies.

Нормално то подразумева да једина погоршана обука смањења целулита може смањити количину масти која се складишти у више и хидратација нису директни начини смањења количине, а ткива се инхибирају.
They normal it entails that the only worsen cellulite reduction training can lower the fat stored in more and hydration are not direct ways to reduce the amount and the tissues become inhibited.

Постоје неки здрави и природни начини смањења симптома.
There are safe, natural ways ways to relieve the symptoms.

Један од најбољих начина смањења стреса је физичка активност.
One of the greatest ways to relieve stress is through physical activity.