Examples of using Нашла in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нашла шта?
Ја сам нашла тебе.“.
I have found you.".Нашла сам овај линк.
I have found this link.Деца су нашла ципеле.
И нашла би своје место.
Погледај, нашла сам ово.
Look, I have found this.Нашла сам ја посао, наравно!
I got a job, of course!Али нисам ништа нашла.
But I couldn't find anything.Нашла сам ја посао, наравно.
I got the job, of course.Нисам нашла ништа боље.
I couldn't find anything better.Једино мама ништа није нашла.
My mom can't find anything.Она је нашла мало ствари.
So she would find little things.Дакле, реци ми. Шта је она нашла?
So, tell me, what's she got?Мислим да сам нашла омиљен.
I… I think I've found my favorite.Ситуацију у којој се нашла?
Моја мама нашла дечка за мене.
My mom found my boyfriend for me.Није нашла место где би се зауставила.
I couldn't find a place to stop.Југославија је нашла своју душу”.
Yugoslavia has found its soul".Нисам нашла ништа у мојој струци.
I can't find anything in my inbox.Истина је свуда већ као вода, нашла свој пут.
Like water, finds its way.Светлости, нашла је своју сестру!
Light, she had found her sister!Нашла сам неке играчке, флашу… Тренутак.
I've got, like, toys and a bottle.Кина је изгледа нашла једну од њих.
China seems to have found one of them.Дала ми је сат и по након што ме нашла мртвог.
Срећом, она је нашла друге начине да зарасте.
Luckily, she's found other ways to heal.Нашла је мир и спокој у срцу.
Because she has found peace and tranquility in her heart.Грејс се нашла на још чуднијем броду.
Grace finds herself aboard a more mysterious ship.Дала ми је сат и по након што ме нашла мртвог.
She had given up an hour and a half after finding me dead.Телевизија је нашла своју прву масовну публику.
Television had found its first mass audience.И знам да је стварно лудо да сањам да бих нашла романсу.
And I know it is totally crazy To dream I'd find romance.
