What is the translation of " НАШОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ " in English?

• our organization
• our organisation
• our company

Examples of using Нашој организацији in Serbian and their translations into English

Информације о нашој организацији.
Information About Our Company.

Очекује нас велики број догађаја у нашој организацији.
We have numerous projects happening in our organization.

За више информација о нашој организацији можете погледати на.
For more information about our organization, you can visit us at.

Детаљи о контактима у нашој организацији.
Contact details of our organization.

Поносни смо што имамо талентоване, забавне и покретане људе у нашој организацији.
We take pride in having talented, fun, and driven people in our organization.

Детаљи о контактима у нашој организацији.
Contact details of our organisation.

Позвали смо присутне на наше предавање, који су били и интерни и екстерни купци у нашој организацији.
We invited speakers to our retreat that were both internal and external customers to our organization.

Срозале су се норме у нашој организацији.
This is standard in our organization.

Захвалност нас тера да допринесемо више нашој организацији.
Gratitude drives us to contribute more to our organization.

Чињеница да се мијеша у најниже чинове у нашој организацији занемарујући законе и прописе показује размјере ове несмотрености.
The fact that it interferes with the lowest ranks in our organization by ignoring laws and regulations shows the extent of this recklessness.

Циљ нам је креирање младих и способних лидера, како у нашој организацији тако и изван ње.
Our goal is to create a young and capable leaders, both in our organization and outside it.

Тренутно свих 34 запослених у нашој организацији и преко 60 радника у радионици и даље су заражени ни са једним од чланова наше породице.
Currently all 34 employees in our organization and over 60 workshop workers are still tainted with none of our family members.

Слободно нам кажите шта мислите о нашој интернет страници, нашим производима, нашој организацији или било чему што вам падне на памет.
Please tell us what you think about our web site, our organization, or anything else that comes to mind.

То је рекао, квалитет инструкција не почива на раменима појединих инструктора, али се негује наше методички приступ квалитету у нашој организацији и учења.
That said, the quality of instructing does not rest on individual instructor's shoulders, but is nurtured by our methodical approach to quality in our organisation and learning.

Слободно нам кажите шта мислите о нашој интернет страници, нашим производима, нашој организацији или било чему што вам падне на памет.
Tell us what you think about our web site, our products, our company, or anything else that comes to mind.

Искуство стечено током ОЕБС-овог ангажовања у Украјини показало је да ненаоружане цивилне мисије у управљању кризама, понављам цивилне, пружају додатну вредност нашој Организацији.
Experience from the OSCE engagement in Ukraine shows that the unarmed civilian mission in the crisis management, and I repeat civilian, gives an added value to our Organization.

Слободно нам кажите шта мислите о нашој интернет страници, нашим производима, нашој организацији или било чему што вам падне на памет.
Let us know what you think about our web site, our products, our organization, or anything else that comes to mind.

Ваш допринос помоћи ће нашој организацији да оконча многе битке са којима се свакодневно суочавамо, штитећи права особа са инвалидитетом и уклањајући баријере у нашем друштву.
Your support would help our organization to end some battles that we experience every day, protecting the rights of people with disabilities and removing the barriers in our society.

За угодан боравак и ефикасно обављање посла, на располагању су Вам велики број пратећих услуга и сервиса, у нашој организацији или ангажману наших пословних партнера.
For your comfortable stay and efficient work, we are offering a great number of services and servicing in our organization or engaging our business partners.

Треба да искористимо овај тренутак да додатно развијамо стратегије и инструменте којима ОЕБС располаже међу својим механизмима у вези са конфликтним циклусом. Искуство стечено током ОЕБС-овог ангажовања у Украјини показало је да ненаоружане цивилне мисије у управљању кризама, понављам цивилне, пружају додатну вредност нашој Организацији.
We should grasp the moment to further develop the OSCE's strategies and instruments of its conflict cycle toolbox. Experience from the OSCE engagement in Ukraine shows that the unarmed civilian mission in the crisis management, and I repeat civilian, gives an added value to our Organization.

Упркос чињеници да су те претње постале озбиљније током протеклих година, постали смо, нажалост, сведоци растућег неповерења и недостатка дијалога међу земљама учесницима. За жаљење је, бар ја тако мислим, што је у нашој организацији преостало мало искреног дијалога и сарадње иако изазови са којима се суочавамо захтевају хитне и промишљене одговоре.
Despite the fact that those threats have become more serious in the past few years, we are regrettably witnessing rising mistrust and a lack of dialogue among participating States. It is unfortunate, at least in my personal view, that there is little true dialogue and co-operation left in our Organization, though the challenges we are facing require both urgent and thoughtful responses.

Наша организација пружа све ове услуге и има на десетине хиљада клијената.
Our organization provides all of these services, and has for tens of thousands of clients.

A naša organizacija u njega veruje.
Our organisation believes in it.

U našoj organizaciji ne, dok generalno na srpskoj pk sceni postoje takvi ljudi.
Within our organization no, but in general on Serbian parkour scene there are such people.

Šta pokreće našu organizaciju?
What drives our company?

Naša organizacija ne želi da pregovara.
Our organisation is not willing to negotiate proof of life.

Naša organizacija radi neposredno.
The way our organization works is straightforward.

Naša organizacija, Dženot Izdavaštvo, pokušava da nade nekoga, verovatno sakupljaca vaših slika.
Our organization, the Janoth Publications, is trying to find someone, possibly a collector of your pictures.

Šta pokreće našu organizaciju?
What drives our organisation?

Ево вам шанса да добијете кредит од наше организације.
Here is your chance to obtain a financial services from our company.