What is the translation of " НАЈГЛАСНИЈИХ " in English?

• loudest
• most vocal
• most outspoken

Examples of using Најгласнијих in Serbian and their translations into English

Оцена најгласнијих трендова у 2018. години: од најбољег до најгорег.
Rating of the loudest trends in 2018: from best to worst.

Вашингтон је један од најгласнијих критичара руског пројекта гасовода.
Washington is one of the most vocal critics of the Russian pipeline project.

Један од најгласнијих критичара перонизма био је аргентински писац Хорхе Луис Борхес.
One of the most vocal critics of Peronism was the Argentine writer Jorge Luis Borges.

Али ја монтажу листу најгласнијих противника градски". Деад клада Валкинг" до.
But I'm assembling a list of the city's most vocal opponents to"Dead Clade Walking.".

Један од најгласнијих интсендентов догодила на Европском првенству у Сарагоси 2000.
One of the loudest intsendentov occurred at the European Championships in Zaragoza in 2000.

Италија, дубоко задужена земља, једна је од најгласнијих противника актуелних буџетских прописа.
His heavily-indebted native country is one of the loudest opponents of the current budget rules.

Абедини је био један од најгласнијих критичара Врховног вође, ајатолах Рухмеини, У Скупштини.
Abedini's been one of the most vocal critics of the supreme leader, Ayatollah Ruhmeini, in the Assembly.

Са 188 децибела, звиждук плавог кит је један од најгласнијих звукова које произведе било која животиња.
At 188 decibels, the whistle of the blue whale is the loudest sound produced by any animal.

КСНУМКСД Базен Урбана: Хустле Симбиан игри имате могућност да изаберу своје најгласнијих противника у вашем граду.
D Pool Urban Hustle Symbian game you have the possibility to choose your most vocal opponents in your city.

Са 188 децибела, звиждук плавог кит је један од најгласнијих звукова које произведе било која животиња.
At 188 decibels, the calls of blue whales is the loudest sound made by any animal on the planet.

Данас сам сазнао да је мала козица позната као Снаппинг Схримп или Пистол Схримп, на једној од најгласнијих створења у свијету.
Today I found out that a tiny shrimp known as the Snapping Shrimp or Pistol Shrimp, is on one of the loudest creatures in the World.

Након пензионисања 2003, постао је један од најгласнијих заговорника за повећање трупа послатих у рат.
Following his 2003 retirement, he became one of the most vocal advocates for increasing the number of troops deployed to the war.

Волпол је одбио Харлијеве позиве и претње да се прикључи торијевцима и уместо тога је постао један од најгласнијих представника виговске опозиције[ 10].
Harley attempted to entice him to join the Tories, but Walpole rejected the offers, instead becoming one of the most outspoken members of the Whig Opposition.

Висок 198cm и тежак близу 136 kg, привлачио је пажњу на себе са једним од најгласнијих и најупечатљивијих гласова од свих„ класичних“ чикашких блуз певача 1950-их.
At 6 feet, 6 inches and close to 300 pounds he was an imposing presence with one of the loudest and most memorable voices of all the"classic" 1950s Chicago blues singers.

Отприлике у исто време, Хуго Спадафора, један од најгласнијих критичара Норијеге који је живео у иностранству, је оптужио Норијегу да је умешан у трговину дрогом и да намерава да се врати у Панаму да би му се супротставио.
About this time, Hugo Spadafora, a vocal critic of Noriega's who had been living abroad, announced Noriega's drug connections and his intent to return to Panama to oppose him.

Висок 6 стопа и 6 инчи( 198цм) и тежак близу 300 фунти( 136 кг), привлачио је пажњу на себе са једним од најгласнијих и најупечатљивијих гласова од свих„ класичних“ чикашких блуз певача 50их.
At 6 foot, 3 inches and close to 300 pounds, he was an imposing presence with one of the loudest and most memorable voices of all the"classic" 1950s blues singers.

Пошто се тачка Немо налази у„ најмање биолошки активној области океана“, научници су били изненађени када су 1997. открили један од најгласнијих подводних звукова икада забележених.
Because Point Nemo is located in what has been described as“the least biologically active region of the world ocean,” scientists were surprised when, in 1997, they detected one of the loudest underwater sounds ever recorded near the pole.

Висок 6 стопа и 6 инчи( 198цм) и тежак близу 300 фунти( 136 кг), привлачио је пажњу на себе са једним од најгласнијих и најупечатљивијих гласова од свих„ класичних“ чикашких блуз певача 50их.
At 6 feet, 6 inches(1,98m) and close to 300 pounds(136kg), he was an imposing presence with one of the loudest and most memorable voices of all the"classic" 1950s Chicago blues singers.

Отприлике у исто време, Хуго Спадафора, један од најгласнијих критичара Норијеге који је живео у иностранству, је оптужио Норијегу да је умешан у трговину дрогом и да намерава да се врати у Панаму да би му се супротставио.
About this time, Hugo Spadafora, a vocal critic of Noriega who had been living abroad, accused Noriega of having connections to drug trafficking and announced his intent to return to Panama to oppose him.

Висок 6 стопа и 6 инчи( 198цм) и тежак близу 300 фунти( 136 кг), привлачио је пажњу на себе са једним од најгласнијих и најупечатљивијих гласова од свих„ класичних“ чикашких блуз певача 50их.
At 6 foot, 6 inches(198cm) and close to 300 pounds(136 kg), he was an imposing presence with one of the loudest and most memorable voices of all the"classic" 1950s Chicago blues singers.

У интервјуу за колумнисте Матт Баи објављеном у суботу, Обама је оптужио најгласнијих критичара његове странке његове глобалне трговинске политике" бити политичар као и сви други", и да је она" апсолутно погрешно" о овлашћењима транс-Пацифик партнерства( ТЕ) би дај мултинационалним корпорацијама.
In an interview with columnist Matt Bai published Saturday, Obama accused his party's most outspoken critic of his global trade policy of“being a politician like everyone else” and that she's“absolutely wrong” about the powers the Trans-Pacific Partnership(TPP) would give to multinational corporations.

Висок 6 стопа и 6 инчи( 198цм) и тежак близу 300 фунти( 136 кг), привлачио је пажњу на себе са једним од најгласнијих и најупечатљивијих гласова од свих„ класичних“ чикашких блуз певача 50их.
At 6 feet, 6 inches(198 cm) and close to 300 pounds(136 kg), he must have been an imposing presence with one of the loudest and most memorable voices of all the“classic” 1950s Chicago blues singers.

Борис Џонсон био је један од најгласнијих заговорника такозваног имиграционог система“ на бази поена”, по којем се потенцијалним имигрантима додељују бодови на основу њихових квалификација, образовања, старости, познавања енглеског језика, али и тога да ли Великој Британији постоји велика потражња за вештинама које поседују.
Johnson has been one of the most vocal proponents of the point-based immigration system, under which a would-be immigrant is assigned points based on their qualifications, education, age, English language knowledge as well as whether the skills they have are in high demand in the UK.

Упитан да коментарише данашњу изјаву премијерке Велике Британије Терезе Меј, Џонсон, који је био један од најгласнијих присталица„ брегзита“, рекао је:„ Не, нисам видио ниједан, апсолутно ниједан….
When asked to comment on a statement made by UK Prime Minister Theresa May earlier in the day, Johnson, who was one of the most vocal supporters of Brexit, has said,"No, I haven't seen any, not a sausage….

Петар Радиеловић је неколико пута за Анта Павелића говорио да је“ највећи човек у историји Хрватске”, а 1985. био је један од најгласнијих бранилаца Андрије Артуковића, познатијег и као“ Балкански Химлер”, на његовом суђењу у Лос Анђелесу.
Petar Radijelovic said several times that Adolf Hitler's Croatian ally, leader Ante Pavelic was“the greatest man in the history of Croatia” and in 1985 he was one of the most vocal defense attorneys of Andrija Artukovic, also known as the“Balkan Himmler”, at his trial in Los Angeles.

Посета поптпредседника Бајдена потрдила је и учврстила тај утисак у делу српских власти и јавности, демонстирирајући како један од најгласнијих критичара Милошевићевог режима сада види вођство Србије као потенцијалне партнере и снаге за регионалну стабилност.
Vice President Biden's visit confirmed and cemented this impression on the part of both the Serbian government and public, by demonstrating that one of the most vocal critics of the Milosevic regime now saw the leadership of Serbia as potential partners and forces for regional stability.

Mi smo najglasnija grupa na svetu… U Ginisovoj smo knjizi rekorada.
We're the loudest band in the world, in the Guinness Book of Records.

Глас плавог кита најгласнији је звук забележен у животињском свету.
The call of the humpbacked whale is the loudest sound made by an animal.

Bili smo nešto najglasnije što su ikada sreli.
We were the loudest thing that they'd ever seen.

Ovo je najglasnija tišina koju sam ikada čuo, šefe.
This is the loudest silence I've ever heard, boss.