What is the translation of " НАЈДАЉЕ " in English?

• furthest
• most distant
• farthest

Examples of using Најдаље in Serbian and their translations into English

Ово је најдаље што си стигла.
This is as far as you go.

Које место је најдаље од Охаја?
What is the furthest place from Ohio?

Ово је најдаље што ћеш ићи.
This is as far as you go too.

Чија зукалица може најдаље да одлети?
Whose airplane can fly the furthest?

То је најдаље што ћеш доћи.
That's as far as you will get.

Оне које су најдаље од истине.
Which is furthest from the truth.

То је најдаље докле ја идем.
This is as far as I go.

Време када је сунце најдаље од екватора.
Time when the Sun is farthest from the equator.

То је најдаље што смо стигли.
More often than not, that's as far as we get.

То ме је шокирало јер је то најдаље од истине.
It so shocked me because it's the furthest from the truth.

Ово је најдаље докле могу, дечко.
This is as far as I can get, lad.

Најдаље пуне назад брани уски заједно са својим Центер-леђа.
The furthest full-back defends narrow alongside his centre-backs.

Махмутлар је најдаље одмаралиште на обали Анталије.
Mahmutlar is the most distant resort of the Antalya coast.

Најдаље назад може се пратити уназад до Нимрод супруге, Семирамида.
Farthest back can be traced back to Nimrod's wife, Semiramis.

Мислим, шта је најдаље смо икада морали да иду у бој, Бронкс?
I mean, what's the farthest we ever had to go to battle, the Bronx?

Поред тога, уз њихову помоћ, лако је добити најдаље објекте.
In addition, with their help, it's easy to get the farthest objects.

То је најдаље што сам отишао до данас.
That was the furthest I've gone before today.

Морате почети сликати из угла који је најдаље од улаза.
You need to start painting from the corner that is furthest from the entrance.

Ја сам најдаље можете бити од тога, заправо.
I'm the furthest you can be from that, actually.

То је осам пута удаљеније од најдаље звезде у Млечном Путу.
That's more than 8 times the distance to the farthest stars in the Milky Way.

Ово је најдаље што је тим икада напредовао на светском првенству без победе.
This is the furthest a team has ever advanced in the World Cup without winning a game.

То је осам пута удаљеније од најдаље звезде у Млечном Путу.
That's more than eight times the distance of the farthest star in the Milky Way.

Најдаље смо од сунца у јулу( апхелион) на око 94, 8 милиона миља( 152, 6 милиона километара).
We are furthest from the sun in July(aphelion) at around 94.8 million miles(152.6 million kilometers).

То је осам пута удаљеније од најдаље звезде у Млечном Путу.
That distance put it eight times farther than the farthest star in the Milky Way.

Најдаље путовања, путовања по такси, возом или авионом су део хонорара, питајте у сваком случају.
Farthest travel, expenses taxi, train or plane are part of the fees, please contact us in each case.

Током просветитељства, да је Русо је отишао најдаље у који је ове јавне расправе.
During the Enlightenment, it was Rousseau who went furthest in this public debate.

А са хоризонталним распоредом проводника, најближа вам је" Ц" фаза, а најдаље" А" фаза.
And with a horizontal arrangement of conductors, the“C” phase nearest to you, and the most distant“A” phase should be.

Приказивала је главне аспекте најдаље прошлости човечанства од самог почетка.
It displayed the main aspects of humanity's most distant past, from its very beginning.

Позоришта Ваудевилле су понудиле различите класе сједишта, а најјефтиније су најдаље од сцене- на балкону или галерији.
Vaudeville theaters offered different classes of seats, with the least expensive being the furthest from the stage- in the balcony or gallery.

Као да је огромна обалу васх' д са најдаље море, ја бих авантура за такве робе.
As that vast shore wash'd with the furthest sea, I would adventure for such merchandise.