What is the translation of " НАЈИЗАЗОВНИЈЕ " in English?

• most challenging

Examples of using Најизазовније in Serbian and their translations into English

Она је веома строга, то је најизазовније.
She's very tough; it's most challenging.

Најизазовније од свих скијашких трка одржава се овде сваке године, озлоглашеног Хахненкамма, на терену као стрмих 85 посто вертикалних места.
The most challenging of all downhill races is held here annually, the notorious Hahnenkamm, on terrain as steep as 85 percent vertical in places.

Каже да је његов омиљени стил реализам јер је то најизазовније.
He says that his favorite style is realism because it's the most challenging.

Давање поремећаја у исхрани је било најизазовније путовање у мом животу, али свакодневно радим на чврстом опоравку, чак и ако се понекад зезам.
Giving up my eating disorder has been the most challenging journey of my life but I work every day towards solid recovery even if I mess up sometimes.

И прилагођених контактних сочива која могу исправити чак и најизазовније рецептуре.
And custom contact lenses that can correct even the most challenging prescriptions.

Идентификација и реши најизазовније проблеме Цомпутер Сциенце, и радити на развијању нових идеја и стварање нових знања из области информатике.
Identify and solve the most challenging computer science problems, and work towards developing new ideas and creating new knowledge in the field of computer science.

Његов богат садржај наставни програм и висок академски ниво припрема ученике за најизазовније степена курсева…[-].
Its rich syllabus content and high academic level prepares students for the most challenging degree courses…[-].

Шта то радиш? Радиш због самог задатка, због изазова- а океан је најизазовније окружење које постоји, због узбуђења откривања, и због чудне везе која настаје када мала група људи чини тесно повезан тим.
You're doing it for the task itself, for the challenge-- and the ocean is the most challenging environment there is-- for the thrill of discovery, and for that strange bond that happens when a small group of people form a tightly knit team.

Имајући блог који је био у току више од четири године, где сте написали стотине чланака, оно што је било најизазовније из искуства писања књига насупрот блог-у.
Having a blog that has been around for over four years, where you have written hundreds of articles, what was most challenging of the book writing experience versus the blog.

Дрвета и рауволет трака. Приватност, акустичка регулација и смањење буке у јавним просторијама и радном окружењу су најизазовније теме савременог дизајна што је био разлог да школа организатор постави тако сложен задатак пред учеснике ове креативне радионице.
Wood and Rauvolet tracks. Privacy, acoustic regulation and noise reduction in public spaces and work environments are the most challenging topics of contemporary design, which was a good enough reason for the school organizer to place such a complex task before the participants in this creative workshop.

Придруживање компаније ЕТЕМ експертској организацији је дио стратегије ове компаније у циљу да прати најновије трендове у високоградњи и одрживом развоју урбане средине, како би задовољила специфичне потребе сваког тржишта и могла да понуди најсавременија системска решења за најизазовније пројекте.
The association of ETEM with the expert organization is part of the company's strategy to keep track of recent trends in high-rise buildings and sustainable urban development to meet the specific needs of each market and to offer state-of-the-art system solutions for the most challenging projects.

Фашизам је превазишао дилему монархија или република, око које су се демократски режими превише дуго спорили, приписујући све недостатке оном претходном, и представљајући онај други вид владавине у перфрекционистичком смислу, заборављајући при том да нам искуство казује да су неке републике суштински реакционарне и апсолутистичке, док неке монархије прихватају чак и најизазовније политичко социјалне експерименте.
Fascism has outgrown the dilemma: monarchy v. republic, over which democratic regimes too long dallied, attributing all insufficiencies to the former and proving the latter as a regime of perfection, whereas experience teaches that some republics are inherently reactionary and absolutist while some monarchies accept the most daring political and social experiments.

Veoma izazovna, za sve nas.
Very challenging, for all of us.

А то је изазовно, цоол и изнад свега веома лепо.
And that is challenging, cool and above all very nice.

Напредовање кроз изазовне курсеве и временске услове.
Advance through challenging courses and weather conditions.

Često je izazovno, ali i interesantno.
That was often challenging, but also very interesting.

Imamo dugih, veoma izazovnih 48 sati ispred nas.
We've got a long, very challenging 48 hours ahead of us.

Martinто назива„ обогаћујућим и изазовним штивом“.[ 1].
Martin calls it"an enriching and challenging read."[9].

To su vrlo izazovne izjave, Randall.
Those are very challenging observations you made, Randall.

Da obezbedi rad na izazovnim projektima i najnovijim tehnologijama.
Provide work on challenging projects and the latest technologies.

Са тако великим бројем изазовних фактора, болести се ретко избегавају.
With such a large number of provoking factors, disease is rarely avoided.

Највјероватније, изазовни фактори су горе наведене болести и генетска предиспозиција.
Most likely, the provoking factors are the diseases listed above and genetic predisposition.

Bila je ovo izazovna godina za nas.
It's been a challenging year for us.

Живимо у изазовним временима, а проблеми економске политике су свуда.
We live in challenging times and economic policy problems are everywhere.

То може бити још изазовнији за родитеље са само једним дететом.
It can be even more challenging for parents with only one kid.

Визуелне информације могу бити изазовне за особу са деменцијом.
Visual information can be challenging for a person with dementia.

Uprvljanje izazovnim situacijama.
Facilitation of challenging situations.

Kilometara izazovnog i grubog terena.
Thirty miles of challenging rugged terrain.

Bila je ovo izazovna godina za nas.
This was a challenging year for us.