Examples of using Најмоћнију in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имамо најмоћнију и најбоље опремљену војску на свету!
We have the most powerful and well equipped army in the world!Осим тога, сматрало се даЛондон има најмоћнију флоту на свету.
Britain, on the other hand,had the most powerful navy in the world.Имамо далеко најмоћнију и најопремљенију војску на свету!
We have by far the most powerful and best-equipped military in the world!Није чудо што га је Форбс означио као најмоћнију особу на свету!
No wonder he was selected by Forbes as the most powerful person in the world!ВКЛ се претворила у најмоћнију државу Централне и Источне Европе.
The Duchy became the most powerful state in Central and Eastern Europe.Combinations with other parts of speech
Магазин„ Форбс“ ју је 2006. рангирао као 20. најмоћнију жену на свету.
As of 2006, Forbes magazine ranked her as the 20th most powerful woman in the world.Заједно, они чине најмоћнију силу на овој земљи која све осваја.
Together, they form the most powerful force in this land, one set on conquest.Неколико коментара је већ упитало о кошуљи,што чини најмоћнију изјаву у само четири речи.
A number of commenters have already inquired about the shirt,which makes the most powerful statement in just four words.Тада ћете имати најмоћнију комуникацију и међусобно разумијевање.
That's when you're going to have the most powerful communication and mutual understanding.То је јасно упозорење након што је Северна Кореја прошле недеље тестирала своју досад највећу и најмоћнију ракету.
The move is a clear warning after North Korea tested its biggest and most powerful missile yet last week.Лав носи најмоћнију енергију коју слика преноси, и на телу мушкарца и жене.
The lion carries the most powerful energy that the image transmits, both on the body of a man and a woman.Али само ручно израђени вео ће носити најмоћнију енергију, заштитити вас на венчању и вашу будућу децу.
But only a hand-made veil will carry the most powerful energy, protect you at the wedding and your future kids.Победио је Асирију и освојио северни део Сирије, паје тако од Урартуа направио најмоћнију државу постхетитског Блиског истока.
He conquered the northern part of Syria andmade Urartu the most powerful state in post-Hittite Asia Minor.Ми смо у потрази за најмоћнију особу, која се не боји било каквих препрека. Хеј! Јеси ли ту?
We are looking for the most powerful person, who is not afraid of any obstacles. Hey! Are you there?Победио је Асирију и освојио северни део Сирије, паје тако од Урартуа направио најмоћнију државу постхетитског Блиског истока.
Victorious against Assyria, he conquered Syria andmade Urartu the most powerful state in the post-Hittite Near East.Захваљујући томе, што си откачио, најмоћнију жену у Америци" Wалден Боокс" је отказао твоја даља појављивања.
Thanks to you blowing off the most powerful woman in America… Walden Books has canceled the rest of your appearances.САД троши скоро 600 милијарди долара( 469 милијарди фунти)годишње на свој буџет за одбрану и има најмоћнију војску на свету.
The US spends almost $600 billion(£469 billion)a year on its defence budget and boasts the most powerful military in the world.У 2015. години она је проглашена за 50. најмоћнију жену на свијету, а такођер је број два на листи свјетских поноса.
In 2015, she was named the 50th most powerful woman in the world and also number two on the World Pride Power list.Победио је Асирију и освојио северни део Сирије, паје тако од Урартуа направио најмоћнију државу постхетитског Блиског истока.
Victorious against Assyria, he conquered the northern part of Syria andmade Urartu the most powerful state in the post-Hittite Near East.Британци и Американци заглибљени у деценију дугу Велику депресију, знали су да остајући сами,Совјетски Савез би имао највећу светску економију и најмоћнију војску до 1950. године.
The British and Americans mired in a decade long Great Depression knew that left alone,the Soviet Union would have the world's largest economy and most powerful military by 1950.Био је средњовековни српски кнез, који је после Маричке битке створио највећу и најмоћнију државу на територији некадашњег Српског царства.
A medieval Serbian ruler, who created the largest and most powerful state on the territory of the disintegrated Serbian Empire.Меморандум је идентификовао Барканову ЦОПЕ као" најмоћнију политичку силу" против Никона 1968. године, јер је подигао 10 милиона долара за демократске кандидате и утицао на гласове више од 4, 6 милиона људи.
The memo identified Barkan's COPE as“the most powerful political force” against Nixon in 1968, as it raised $10 million for Democratic candidates and influenced the votes of more than 4.6 million people.Победио је Асирију и освојио северни део Сирије, паје тако од Урартуа направио најмоћнију државу постхетитског Блиског истока.
He is victorious against Assyria, conquers the northern part of Syria, andmakes Urartu the most powerful state in the post-Hittite Middle East.Уместо предаје, придружили су се Ал Каиди истворили терористичку групу исламиста, најмоћнију независну побуњеничку силу која се и даље бори и на Северу Сирије, и око великих градова, па и Дамаска, Хомса и Хаме.
Instead, they joined Al Qaeda andhave made Ајатолах хоће да обнови обе гране- Војску чувара Исламске револуције( Револуционарна гарда) са 150, 000 пасдарана ирегуларну војску са 420, 000 припадника- најмоћнију оружану силу Блиског истока.
Русија има највећи арсенал нуклеарног оружја од било које земље на свету и има најмоћнију бомбу под називом СС-18- са претећим надимком Сатана.
Russia has the largest haul of nuclear weapons of any country in the world and reportedly has the most powerful bomb named the SS-18- menacingly nicknamed the Satan.Спејс екс је, 6. фебруара 2018. године, успешно лансирао Фалкон Хеви, четврту по реду ракету са највећим капацитетом икада направљену( после Сатурн V,Енергија и Н1) и најмоћнију ракету која је у функцији од 2018. године.
On February 6, 2018, SpaceX successfully launched the Falcon Heavy, the fourth-highest capacity rocket ever built(after Saturn V,Energia and N1) and the most powerful rocket in operation as of 2018.Повлачењем из споразума, Трамп пропушта прилику да на најбољи начин искористи најмоћнију алијансу на свету и пошаље Путину оштру поруку- уз стварне последице.
By pulling out of the INF treaty, Trump missed an opportunity to make the best use of the world's most powerful alliance and send Putin a strong message-- one with real consequences.Амерички бомбардер прелетео је 6. децембра изнад Корејског полуострва у оквиру заједничких војних вежби са Јужном Корејом, у којима учествује на стотине авиона, што је јасно упозорење након штоје Северна Кореја прошле недеље тестирала своју до сада највећу и најмоћнију ракету.
The United States flew a B-1B supersonic bomber over South Korea on Wednesday in part of a massive combined aerial exercise involving hundreds of warplanes,a clear warning after North Korea last week tested its biggest and most powerful missile yet.Запањујући Сандо", како га је назвао Флоренз Сиегфелд,који га је позвао у Америку као најмоћнију особу на свету, демонстрирао је 1893. године у Чикагу своје невероватне способности.
The“startling Sando,” as Florenz Siegfeld called him,who invited him to America as the most powerful person in the world, demonstrated his amazing abilities in Chicago in 1893.
