What is the translation of " НАЈПЛАЋЕНИЈИ " in English?

• highest paid
• highest-paid

Examples of using Најплаћенији in Serbian and their translations into English

Ко су најплаћенији спортисти данашњице?
Who is the highest-paid athlete today?

На врхунцу своје каријере био је најплаћенији глумац у Европи.
At the peak of his career, he was the highest-paid actor in Europe.

Канело је најплаћенији спортиста на свету.
Canelo is the highest paid athlete in the world.

На врхунцу своје каријере био је најплаћенији глумац у Европи.
At the height of his career he was the highest paid actor in the world.

Ово су најплаћенији НФЛ играчи ове сезоне.
These are the highest-paid players in the NBA this season.

Тиме ће Ремзи постати најплаћенији Британац у историји.
This will make Ramsey the highest paid British player in the history of football.

Вахлберг је најплаћенији глумац од 2017. године од августа, зарадио 68 милиона долара.
Wahlberg was the highest paid actor of 2017, bringing him $68 million.

Клинт Капела је тренутно најплаћенији тимски спортиста у историји Швајцарске.[ 1].
Clint Capela is currently the highest paid team athlete in Switzerland's history.[12].

Раст у односу на претходну годину број клијената са најплаћенији понуди је 15 procenata.
Growth year on year the number of clients with the highest-paid offer was 15 per cent.

Године најплаћенији глумац је зарађивао 2, 5 пута више новца него најплаћенија глумица.
These facts show the highest-paid actor earned more than 2.5 times than the highest-paid actress.

Двапут је био номинован за најбољег фудбалера организације ФИФА, а 2004. године је био најплаћенији фудбалер на свету.
He has twice been runner-up for FIFA World Player of the Year, and in 2004 was the world's highest-paid footballer.

Све у свему, најплаћенији црни војник зарадио је око пола најниже плаћене бијеле војничке плате.
All things considered, the highest-paid black soldier earned about half the lowest-paid white soldier's salary.

У 2012. години Асхтон Кутцхер је заменио Схеена не само на изложби, већ иу својој ранг листи као најплаћенији амерички глумац.
In 2012, Ashton Kutcher replaced Sheen not only on the show, but in his ranking as the highest-paid American actor.

Коперфилд, најплаћенији мађионичар на свету, изводио је тачку„ Срећних 13“ више хиљада пута без проблема.
Mr Copperfield, the world's highest paid magician, has performed the"Lucky 13" trick thousands of times without any problems.

Поред 500. 000 америчких долара за потписивање, он је остварио 300. 000 долара по епизоди и био је најплаћенији дечији ТВ глумац.
In addition to a US$500,000 signing bonus, he made US$300,000 per episode and was the highest-paid child TV actor.

Најплаћенији адвоката у кривичним предметима, често су велике, богате оптужени у случајевима високе каматне стопе.
The highest paid criminal lawyers are often those that represent high-profile, wealthy defendants in high-stakes cases.

Држи предавања широм света, са тарифом од 250. 000 долара за излагање од 90 минута; кажу да је 2008. године био најплаћенији предавач на свету.
Blair also gives lectures, earning up to US$250,000 for a 90-minute speech, and in 2008 he was said to be the highest paid speaker in the world.

Најплаћенији адвоката у кривичним предметима, често су велике, богате оптужени у случајевима високе каматне стопе.
The highest paid criminal lawyers in many cases are those that represent high-profile, wealthy defendants in high-stakes cases.

Такав уравнотежен и правилна исхрана, плус вежба- бициклизам, одбојка, пливање- Омогућава Жизел Бундшен задржавају свој облик и остају најплаћенији модела.
Such a balanced and proper diet plus exercise- cycling, volleyball, swimming- Allows Gisele Bundchen retain their shape and remain the highest paid model.

Најплаћенији адвоката у кривичним предметима, често су велике, богате оптужени у случајевима високе каматне стопе.
The highest paid legal legal professionals are sometimes those that signify high-profile, wealthy defendants in high-stakes cases.

То је оно што ми зовемо рад интегрисани учење и то је велики разлог да се наши студенти веома тражен и међу најплаћенији и највише запошљавају у Аустралији.
It's what we call work-integrated learning and it's a big reason that our students are highly sought after and amongst the highest paid and most employable in Australia.

ПАРИЗ- Аргентинац Лионел Меси је најплаћенији фудбалер света, а следе Енглез Дејвид Бекам и Португалац Кристијано Роналдо, објавио је магазин„ Франс Фудбал”.
Argentine professional footballer, Lionel Messi is the world's highest paid footballer, followed by David Beckham of England and Portugal's Cristiano Ronaldo, according to France Football magazine.

И док је Роденбери у суштини повучен са посла, Ајзнер је постао, до тог тренутка, најплаћенији медијски извршилац у историји, када је прешао у компанију Волт Дизни 1984. године, а примио је преко 40 милиона долара само 1988. године.
While Roddenberry was effectively put out to pasture, Eisner went on to become the, up to that point in time, highest paid media executive in history, when he switched over to The Walt Disney Company in 1984, receiving over $40 million in 1988 alone.

Док је рангирана као најплаћенија ТВ глумица већ шест година, Вергара је имала скромно образовање у својој родној Колумбији.
While she's been ranked as the highest paid TV actress for six years running, Vergara had a modest upbrining in her native Colombia.

Али када је АБЦ понудио да му постане најплаћенија ТВ личност у историји, заједно са додељивањем бројних других уступака, прихватио је своју понуду.
But when ABC offered to make him the highest paid TV personality in history, along with granting numerous other concessions, he accepted their offer.

Кендал Џенер је другу годину заредом најплаћенија манекенка на свету, објавио је Форбс.
Kendall Jenner is the highest-paid model in the world for the second year in a row, according to Forbes.

До почетка друге сезоне званично је постао пуноправни члан и ускоро је постао најплаћенија особа на сајму.
By the start of the second season, he officially became a full cast member and he soon became the highest paid person on the show.

Као судија у потоњем, он је постао најплаћенија филмска звезда на индијској телевизијској сцени.
As a judge on the latter, he became the highest-paid film star on Indian television.

Као судија у потоњем, он је постао најплаћенија филмска звезда на индијској телевизијској сцени.
As a later judge, and now he became the highest paid movie star on Indian television.