What is the translation of " НАЈПОПУЛАРНИЈОМ " in English?

• most popular

Examples of using Најпопуларнијом in Serbian and their translations into English

Кофеин је назван најпопуларнијом дрогом на свету.
Caffeine has been called the most popular drug in the world.

Давидова звезда- може се назвати најпопуларнијом сортом.
Star of David- it can be called the most popular variety.

Сугеришемо Вам квалитетне огласе на најпопуларнијом претраживачу путем BitLab маркетинг тима.
We suggest you high-quality ads on the most popular browser by BitLab marketing team.

Да се интегрише склопиви кревет у зидној јединици сматра се најпопуларнијом методом.
To integrate a folding bed in a wall unit is considered the most popular method.

Магазине Тиме је новинарку прогласио другом најпопуларнијом женом у Америци, одмах иза Елеанор Роосевелт.
Time magazine named her the second most popular woman in America after Eleanor Roosevelt.

Најпопуларнијом криптовалутом на свету, биткоином, тргује се испод 4. 000 долара скоро три недеље.
The world's most popular cryptocurrency, bitcoin, has been trading below $4,000 for nearly three weeks.

Траперице су обично биле обојене најпопуларнијом бојом у то време, индиго, који је дао своју тамно плаву боју.
Jeans were usually dyed with the most popular dye at that time, indigo, which gave its dark blue color.

Неко време је пао и почео да се поново нагомилава око 2000. године са својом најпопуларнијом годином у 2017. години.
It dropped for a while and began gaining ground once again around 2000 with its most popular year in 2017.

Пепељуга је проглашена најпопуларнијом бајком свих времена, готово 300 година након што је написана.
Cinderella has been voted the most popular fairytale in a children's poll, more than 300 years after the story was written.

У 2018. години музеј је имао 2. 227. 773 посетилаца, што га чини најпопуларнијом атракцијом посетилаца Шкотске те године.[ 1].
In 2018, the museum received 2,227,773 visitors, making it Scotland's most popular visitor attraction that year.[3].

У складу са најпопуларнијом верзијом, Мелисса је име девојке коју су зли грчки богови претворили у инсекта.
In agreement with the most popular version, Melissa is the name of a girl that the evil Greek gods turned into an insect.

У овом случају, прва метода се сматра најпопуларнијом у облику брзог раста биљака и брзине производње првог усева.
In this case, the first method is considered the most popular in the form of rapid plant growth and the rate of production of the first crop.

Ова земља се сматра најпопуларнијом међу буџетским туристима, желећи да пронађу место на којем можете живети без трошења пуно новца.
This country is considered the most popular among budget tourists, wishing to find a place where you can live without spending a lot of money.

Миа Беговић, већ 1986. у својој 23. години, која је уједно и година дипломирања на АДУ у Загребу, бива проглашена најпопуларнијом глумицом Југославије.
Mia Begović, already at the age of 23 in 1986, which is also the year of her graduation at the ADA in Zagreb, she was declared the most popular actress in Yugoslavia.

Ово га чини најпопуларнијом туристичком дестинацијом у Нигерији и ако се правилно са њим управља, може постати значајни фактор у развоју и промоцији туризма Нигерије.
This makes it the most popular tourist destination in Nigeria and, if properly managed, it could become a significant part in the development and promotion of tourism throughout Nigeria.

Прво извођење у Београду: 8. маја 1920. Опера Евгеније Оњегин Петра Иљича Чајковског, у русији, а и у целом оперском свету, сматра се најпопуларнијом руском опером уопште.
The first performance in Belgrade took place on 8th May 1920. Opera Eugene Onegin by Pyotr Ilyich Tchaikovsky is considered the most popular Russian opera in Russia and worldwide.

После успешног јапанског дебутирања, група се сматрала најпопуларнијом групом К-попа у Јапану, поред Каре, која је такође освојила неколико топ пет јапанских синглова у то доба.
Following their successful Japanese debut, the group was regarded as the most popular K-pop girl group in Japan alongside Kara, which also earned several top five Japanese singles around the time.

Отприлике 12, 56 милиона страних посјетилаца пристигло је Истанбул 2015. године, пет година од када је град проглашен за Европску пријестоницу културе, што је град учинило петом најпопуларнијом туристичком одредницом.
Approximately 12.56 million foreign visitors arrived in Istanbul in 2015, five years after it was named a European Capital of Culture, making the city the world's fifth most popular tourist destination.

Винфреи је постала частни студент, проглашена најпопуларнијом девојком, придружила се њеној гимназији за гимназију у средњој школи у Источном Насхвилу и била је друга у земљи у драмској интерпретацији.
Winfrey became an honors student, was voted Most Popular Girl, joined her high school speech team at East Nashville High School, placing second in the nation in dramatic interpretation.

У 2007. години, козметички хирурзи су обавили више од 200. 000 радних места у Сједињеним Државама, чинећи ово трећом најпопуларнијом пластичном хирургијом за жене, која је потрошила више од милијарду долара на ову операцију.
In 2007, cosmetic surgeons performed more than 200,000 nose jobs in the United States, making this the third most popular plastic surgery for women, who spent more than a billion dollars on this operation.

Иако је албум привукао пажњу, тек 2009. године група је постала славна с синглом" Gее", која је на првом месту на КБС-у листи освојила рекордних девет узастопних недеља и проглашена је најпопуларнијом песмом 2000-их година у Јужној Кореји Мелон.
Though the album gained some attention, it was not until 2009 that the group rose to fame with the single"Gee", which claimed the top spot on KBS's Music Bank for a record-breaking nine consecutive weeks and was named the most popular song of the 2000s in South Korea by Melon.

Међу најпопуларнијим су гранит, гнајс, пјешчењак, кенијски камен.
Among the most popular are granite, gneiss, sandstone, Kenyan stone.

У свом најпопуларнијем облику гласи.
In its most popular form, it reads.

Они су међу најпопуларнијим и најбоље продаваних лутке.
They are among the most popular and best-selling dolls.

Међу најпопуларнијим су лекови за вакцинацију.
Among the most popular is the vaccination drugs.

Међу најпопуларнијим варијацијама овог стила су.
Among the most popular variations of this style are.

Комплетан топ 10 са најпопуларнијим именом девојке је.
The complete top 10 with most popular girl names is.

Међу најпопуларнијим начинима има неколико.
Among the most popular ways there are several.

Вјеверице су међу најпопуларнијим гостима у врту.
Squirrels are among the most popular guests in the garden.

Антибиотици су међу најпопуларнијим медицинских група ми.
Antibiotics are among the most popular medicinal groups we.