What is the translation of " НАЈПРИКЛАДНИЈА " in English?

• most appropriate
• most suitable
• best suited
• most convenient
• most comfortable

Examples of using Најприкладнија in Serbian and their translations into English

Која гардероба је најприкладнија?
That costume is the most appropriate?

Најприкладнија дужина длака је 3-4 мм.
The most suitable length of hairs makes 3-4 mm.

И која је најприкладнија за вашу породицу?
And which is the most suitable for your family?

Шта шинчила једе: најприкладнија храна.
What does chinchilla eat: the most suitable foods.

Ова метода је најприкладнија за власнике косе са чоколадом у боји;
This method best of all is suitable for owners of a chocolate hair color;

На завојима ваше вуне је примећено која величина игле је најприкладнија.
On the banderole of your wool is noted which needle size is best suited.

За малу површину најприкладнија опција је уградни кауч у кухињи.
For a small area the most convenient option is a corner sofa in the kitchen.

Име пса је много измишљено, али за сваку врсту је најприкладнија.
Clicks for dogs are invented very much, but for each breed there are the most suitable.

На крају, ова слатка, пахуљаста животиња најприкладнија је за мажење.
In the end, this sweet, fluffy animal is best suited to be cuddled anyway.

Најприкладнија опција за излете, излете у природу, активности на отвореном, итд.
The most convenient option for picnics, trips to nature, outdoor activities, etc.

Учите брзо када растете косу да је врхунска лепиња далеко најприкладнија.
You learn quickly when you grow the hair out that the top bun is by far the most comfortable.

Најприкладнија ствар је да се обе груди излажу, али то наравно није неопходно.
The most convenient thing is to keep both breasts exposed, but that is of course not necessary.

Он ће цијенити потребу за његовом употребом, као и одабрати најприкладнија средства.
He will appreciate the need for its use, as well as select the most appropriate means.

Стога, након рођења, најприкладнија опција је бакар-сребро, који не садржи хормоне.
Therefore, after birth, the most suitable option is copper-silver, which does not contain hormones.

Корак 2: Затим је пчела обојена потпуно жутом- у ту сврху је најприкладнија акрилна боја.
Step 2: Then the bee is painted completely yellow- acrylic paint is best suited for this purpose.

За машину за малу димензију најприкладнија је двостепена регулација напајања електричном енергијом.
For a small-sized welding machine, a two-stage regulation of electrical power supply is most suitable.

Стога, корисник мора самостално да одлучи која је опција најприкладнија у смислу имплементације.
Therefore, the user must independently decide which option is most appropriate in terms of implementation.

Ова метода је најприкладнија за људе који имају запослене послове или распоред и не могу јести током дана.
This method is best suited to people who have busy jobs or schedules and cannot eat during the day.

Понекад је ова крема већ причвршћена за уређај, или произвођач означава најприкладнија средства.
Sometimes the cream is already attached to the device, or the manufacturer indicates the most appropriate means.

У овим случајевима најприкладнија идеја је замена или једноставно нагласити место, кроз трпезаријски сто.
In these cases the most appropriate idea is to replace or simply to emphasize through the dining table.

Кнов тхе симптоми грознице, као и третман ефикасније, то је најприкладнија опција да се идентификују без проблема.
Know them fever symptoms, just like him treatment more effective, it is the most appropriate option to identify them without problems.

Сазнаћете која је врста најприкладнија за вашег карактера и начин живота, што је лакше тренирати и тренирати!
You will find out which breed is most suitable for your character and lifestyle, which is easier to train and train!

Прва најприкладнија метода је употреба специјалне машине која је намењена за оштрење лопатица за брусилицу за месо.
The first most convenient method is to use a special machine, which is designed for sharpening the blades for a meat grinder.

За мајке које доје, ова сорта је најприкладнија, јер се лако пробавља, садржи мање састојака алергена.
For mothers who breastfeed, such a variety is most appropriate, as it is easily digested, contains less allergenic constituents.

Обично су најприкладнија годишња доба за вежбање пролеће, рано лето и јесен када је ниво река највиши.
Typically, the most suitable seasons for practicing are spring, early summer and autumn when the level of the rivers is the highest.

Стога, вероватно јер" Сцхумацхер" није најприкладнија опција, већ за обична дневна путовања- аутомобил који је неопходан.
Therefore, probably for the“Schumacher” is not the most suitable option, but for ordinary daily trips- the car that is necessary.

Најприкладнија опција- лебдеће свеће у малој равној вази у средини стола, можете бацити неколико латица ружа у воду.
The most suitable option- floating candles in a small flat vase in the center of the table, you can throw a few rose petals into the water.

Ова врста клипног пунила је најприкладнија за вискозне производе који су паста, полу-паста или крупни са крупним честицама.
This type of piston filler is best suited for viscous products that are paste, semi paste, or chunky with large particlates.

Кинеско небо највише подсјећа на бирократску организацију, најприкладнија жртва за богове су посебне жртвене ноте.
The Chinese sky most of all reminds of a bureaucratic organization, the most appropriate sacrifice for the gods are special sacrificial notes.

А на рачун креативног начина размишљања, најприкладнија занимања ће бити продуцент, редитељ, стилиста, фотограф или дизајнер.
And at the expense of a creative mindset, the most suitable professions will be a producer, director, stylist, photographer or designer.