What is the translation of " НАЈРАДИКАЛНИЈА " in English?

• most radical

Examples of using Најрадикалнија in Serbian and their translations into English

Самоопределење ће предузети најрадикалнија деловања која сте икада видели.
The Self-Determination will undertake the most radical actions you have ever seen.

Монтањари су били најрадикалнија група француских револуционара и супротстављали су се жирондинцима.
They were the most radical group and opposed the Girondists.

Гестуална поезија означена је као најрадикалнија дисциплина сигналистичког песништва.
Gestual poetry is marked as a most radical discipline of Signalist poetry.

Најрадикалнија је била полигамија или“ велики и славни принцип вишечланиг брака”.
The most radical was polygamy or the"great and glorious principle of plural marriage.".

Закон о кооперацији донесен маја 1988. је била можда најрадикалнија економска реформа током прве половине Горбачовљеве ере.
Enacted in May 1988 was perhaps the most radical of the economic reforms during the early part of the Gorbachev era.

Најрадикалнија парола била је„ Доле црвена буржоазија”, а избили су и сукоби између демонстраната и милиције.
The most radical slogan was“Down with the red bourgeoisie” and clashes erupted between protesters and the police.

Закон о кооперацији донесен маја 1988. је била можда најрадикалнија економска реформа током прве половине Горбачовљеве ере.
The Law on Cooperatives, enacted in May 1988, was perhaps the most radical economic reform of the early Gorbachev era.

Ово је најрадикалнија и најефикаснија метода у борби против пролапса, која се спроводи само за жене у старости.
This is the most radical and effective method in the fight against prolapse, is carried out only for women in old age.

Закон о кооперацији донесен маја 1988. је била можда најрадикалнија економска реформа током прве половине Горбачовљеве ере.
The Law on Cooperatives, enacted in May 1988, was perhaps the most radical of the economic reforms during the early part of the Gorbachev regime.

Најбројнија и најрадикалнија курдска заједница живи управо у држави којом Ердоган управља дуже од петнаест година.
The largest and most radical Kurdish community is living in the country which Erdogan manages for more than fifteen years.

Корекција страбизуса у неким случајевима је могућа терапеутским средствима, али најрадикалнија и ефикаснија метода је хируршки третман страбизма.
Correction of strabismus in some cases possible therapeutic agents, but the most radical and effective method is the surgical treatment of strabismus.

И сукоби између просиријских милиција и Курда у граду Ал Хасака у последњих неколико дана показују спремност САД да своје штићенике увлаче у најрадикалнија сценарија.
And clashes between the pro-Syrian militias and Kurds in the city of Al-Hasaka in recent days show readiness of the US to push its protege to the most radical scenarios.

Европски парламент осудио је систематско угрожавање вредности Уније у Мађарској и затражио од ЕУ да реагује покретањем поступка по Члану 7, што је најрадикалнија мера за неку земљу која не поштује европска правила, пренели су светски медији.
The EP condemned the systematic endangerment of EU values in Hungary and called on the EU to react by launching the procedure under Article 7, which is the most radical measure for a country that does not abide by European rules, global media have reported.

Европски парламент осудио је систематску претњу вредностима Уније у Мађарској и тражио је од ЕУ да реагује покретањем процедуре по члану седам, што је најрадикалнија мера за неку земљу која не поштује европска правила.
The EP condemned the systematic endangerment of EU values in Hungary and called on the EU to react by launching the procedure under Article 7, which is the most radical measure for a country that does not abide by European rules.

Sa radikalnim teorijama koje su redefinirale sile prirode.
With radical theories that redefined the forces of nature.

Извештај је идентификовао„ домаће радикалне групе“ и„ незадовољне раднике“.
The Report identified“domestic radical groups” and“disgruntled employees”.

Радикални каријес нас чини осетио бол у зубу.
Radical caries makes itself felt pain in the tooth.

Радикална странка.
Radical Party.

То су лумпектомија, маммектомија, радикална мастектомија, једнострана или билатерална мастектомија.
These are lumpectomy, mammectomy, radical mastectomy, unilateral or bilateral mastectomy.

Njegovih radikalnih dana.
His radical days.

Изаберите их радикалном рупом или ивицом нокта.
Select them with a radical hole or the edge of the nail.

Националног радикалног кампа.
National Radical Camp.

Želim nešto radikalno, sexy.
I want something radical, sexy.

Imam radikalan predlog.
I have a radical suggestion.

Srpsku radikalnu stranku.
The Serbian Radical Party.

Уз развод, ово ће бити још радикалније, јер се односи на оба родитеља;
With a divorce this will be even more radical, because it concerns both parents;

Српске радикалне странке.
Serbian Radical Party.

То је исто гнездо радикалних песника и безубих боема.
The same nest of radical poets and toothless bohemians.

Vreme radikalnih promena.
A time of radical change.

Група радикалних психотерапеута обратила се самостану.
A group of radical psychotherapists approached the convent.