What is the translation of " НАЈТАЧНИЈИ " in English?

• most accurate
• most correct

Examples of using Најтачнији in Serbian and their translations into English

Реч му је била најтачнији.
His words were earnest.

Али најтачнији резултати дају радиографија.
But the most accurate results are radiography.

Овај тип је препознат као најтачнији ниво.
This type is recognized as the most accurate of levels.

Културни метод је најтачнији дијагностички метод.
Cultures are the most accurate method of diagnosis.

Најтачнији превод енглеске речи акције, је" акција".
The most accurate translation of the English word Action, is the"action".

Атомски сат стронција је најтачнији сат икада изграђен.
The strontium atomic clock is the most accurate clock ever built.

Најтачнији подаци могу се добити коришћењем инвазивних метода испитивања.
The most accurate data can be obtained using the invasive method.

Да бисмо вам показали најтачнији резултат, користимо међународни курс.
To show you the most accurate result, we use the international exchange rate.

Најтачнији тест за дијагнозу лупуса је тест АНА( антинеуклеарних антитела).
The most accurate test to diagnose lupus is the ANA(antinuclear antibodies) test.

Социоекономски фактори су најтачнији предиктор живота младе особе.
Socioeconomic factors are the most accurate predictor of a young person's lifespan.

Овај тест је најтачнији начин мерења количине витамина Д у вашем телу.
This test is the most accurate way to measure how much vitamin D is in your body.

Дакле, описани метод ће бити најтачнији за одређивање пола маца.
So the method described above will be the most accurate for determining the gender of the kitten.

Најтачнији начин за планирање путовања ће бити на" баршунастом" годишњем добу у Египту.
The most correct way to plan a trip will be on the"velvet" season of Egypt.

Стручњаци кажу да је најтачнији садржај копнених корњача у тераријуму.
Experts argue that the most correct is the content of land tortoises in the terrarium.

Најтачнији дијагностички тест за нефротички синдром је 24-часовни тест узорка урина.
The most accurate, diagnostic test for nephortic syndrome is a 24 hour urine sample test.

Атомски сатови су најтачнији уређаји за мерење времена у практичној употреби данашњице.
Atomic clocks are the most accurate timekeeping devices in practical use today.

Може имати ниску осетљивост, али у комбинацији са главним даје најтачнији резултат.
It can have a low sensitivity, but in combination with the main gives the most accurate result.

То је први и најтачнији превод, а преводиоцу је требало две године да га оконча.
It is the first and most accurate translation which took about two years to complete.

Тренутно је инфрацрвена спектроскопија најтачнији тест за детекцију полимера у жадеиту.
Currently, infrared spectroscopy is the most accurate test for the detection of polymer in jadeite.

Трећи начин је најтачнији, али он може лишити власника уређаја гаранције за то.
The third way is the most correct, but it can deprive the owner of the device of a guarantee for it.

Најтачнији тренинг за фигуру правоугаоника: нагласак на стварању савршеног струка.
The most correct training for the figure of the rectangle: the emphasis on creating the perfect waist.

Ово је несумњиво најтачнији портрет онога што се налази испод ледене плоче Антарктика.
This is undoubtedly the most accurate portrait yet of what lies beneath Antarctica's ice sheet.

Најтачнији одговор је: здраво, односно потпуно исто као и особа која нема ову болест.
The most accurate answer is: hello, or exactly the same as a person who does not have this disease.

Дигитални термометар постављен под пазу бебе је најтачнији начин мерења температуре.
A digital thermometer placed under your baby's armpit is the most accurate way to measure temperature.

Такође можете користити рејтинг глуцометера 2014 или 2015 да бисте пронашли најтачнији уређај.
You can also use a blood glucose meter rated in 2014 or 2015 to find the most accurate device.

У сваком случају, главни и најтачнији начин је неспремност особе да буде у лошем расположењу.
In any case, the main and most correct way is the unwillingness of a person to be in a bad mood.

Овај метод је увек сматран веома јефтиним, што вам омогућава да постигнете најтачнији резултат.
This method has always been considered very cheap, allowing you to achieve the most accurate result.

Да бисте постигли најтачнији резултат за индекс ПХИ, требате следити ове препоруке.
To achieve the most accurate result on the PHI index, you should adhere to such recommendations.

По правилу, лекар бира одређену комбинацију лабораторијских тестова да би се добили најтачнији резултати.
As a rule, the doctor chooses a certain combination of laboratory tests to obtain the most accurate results.

Тестови трудноће у домаћинству( ХПТс) су најтачнији када се користе недељу дана након пропуста менструалног периода.
Home pregnancy tests(HPTs) are most accurate when used one week after a missed menstrual period.