Examples of using Најџела in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Питајте Најџела или Лена.
Године Карпов губи меч кандидата против Најџела Шорта.
In 1992, Karpov lost a Candidates Match against Nigel Short.Немојте заборативи ни Најџела Фаража и његову Бреxит-Странку.
And do not forget Nigel Farage and the Brexit party.Брегзит странка Најџела Фаража, формирана пре само неколико месеци, била је прва у Британији са 31 одсто гласова.
Nigel Farage's Brexit Party, formed just months ago, ran first in Britain with 31%.Заједно морају пронаћи начин да спасе Најџела и осујете прљаве планове Др.
Together they must find a way to save Nigel and stop Dr. Evil and Goldmember from their mischievous mayhem.Признање оног човека, Најџела Стенлија да је убио своју мајку, леди Стенли. Отровом.
The confession of that man, Nigel Stanley, to the murder of his mother Lady Stanley, by poison.Остатак новца потребан за филм је дошао од извршног продуцента Најџела Финча из ББЦ-2 Арене.
The producers still needed to raise additional funds to edit the film, which came primarily from executive producer Nigel Finch at the BBC-2 show Arena.План укључује и отмицу Најџела Пауерса, Остиновог оца и најпознатијег енглеског шпијуна.
Part of that plan involves the kidnapping of Nigel Powers, Austin's beloved father and England's most renowned spy.На Турниру кандидата на почетку 1991. године, Гељфанд је победио Предрага Николића са 5½-4½, али је изгубио у наредном колу од Најџела Шорта 3-5.
At the Candidates Matches in early 1991, Gelfand defeated Predrag Nikolic 5½-4½ but was beaten in the next round by Nigel Short 3-5.План укључује и отмицу Најџела Пауерса, Остиновог оца и најпознатијег енглеског шпијуна.
They hatch a time traveling scheme that involves the kidnapping of Nigel Powers, Austin's father and England's most renowned spy.У Београд су поново почели да долазе реномирани светски уметници, од диригената Зубина Мехте, Јиржија Коута, Бруна Вајла, Кирила Петренка, Леополда Хагера, Ена Шаоа,виолиниста Реноа Каписона и Најџела Кенедија, виолончелиста Готјеа Каписона и Гарија Хофмана, пијаниста Николаја Луганског и Дениса Мацујева, хорнисте Радована Влатковића, кларинетисте Пола Мејера, перкусионисткиње Евелин Глени и других.
Belgrade once again became attractive for renowned international artists, such as conductors Zubin Mehta, Jiri Kout, Bruno Weil, Kirill Petrenko, Leopold Hager, En Shao,violinists Renaud Capuçon and Nigel Kennedy, cellists Gautier Capuçon and Gary Hoffman, pianists Nikolai Lugansky and Denis Matsuev, hornist Radovan Vlatković, clarinettist Paul Meyer, percussionist Evelyn Glennie and others.Да ли нас то подсећа на Доналда Трампа и Најџела Фаража или на њихове политичке противнике, кланове Клинтон и Буш, на Тонија Блера и Дејвида Камерона?
Does this remind us of Donald Trump and Nigel Farage or of their political opponents, Clinton and Bush clans, or of Tony Blair and David Cameron?Трамп и заговорници брегзита попут Најџела Фаража нису победили захваљујући некој фаталној мани непосредне демократије, већ захваљујући елитама које су биле спремне на колаборацију са њима.
Trump and Brexit agitators like Nigel Farage do not owe their victories to some fatal flaw in direct democracy, but rather to the elites who collaborated with them along the way.Током претходне године,Бенон је разговарао са десничарским групама са целог континента, од Најџела Фаража и чланова Националног фронта Марин ле Пен( од недавно преименованог у Rassemblement National, односно„ Национално окупљање“) на западу, до Орбана у Мађарској и пољских популиста на истоку.
Over the past year,Bannon has held talks with right-wing groups across the continent from Nigel Farage and members of Marine Le Pen's Front National(recently renamed Rassemblement National) in the West, to Hungary's Viktor Orban and the Polish populists in the East.Жао ми је Најџеле, али не могу више!
I'm sorry, Nigel, but I can't go on any more!Evo najdžela, i on se sapleo.
Here's Nigel, and he's tripped.Најџеле, тако волим када си мрачан и суморан.
Nigel, I love it when you get all dark and brooding.Da, najdžele, jesi.
Yeah, Nigel, you did.Ako vidiš Najdžela reci mu, da ga tražim?
If you see that Nigel, you tell him I want him,?Зашто то радиш, Најџеле?
Why are you doing this, Nigel?Evo najdžela.
Here's Nigel.Evo i najdžela.
There goes Nigel.То је дивно, Најџеле.
That's beautiful, Nigel.Сјајно ти иде, Најџеле.
You're doing great, Nigel.Волим што сам у тиму, Најџеле.
I love being on Team Nigel!Sve za tebe, najdžele.
Anything for you, Nigel.Svi mrze Najdžela.
Everybody hates Nigel.Sajmon je na drugom mestu a evo i najdžela.
SIMON IS SECOND AND there'sNIGEL.
