What is the translation of " НЕЕКСПЛОДИРАНИХ " in English?

• unexploded

Examples of using Неексплодираних in Serbian and their translations into English

Ту има још много неексплодираних бомби.
It also has a lot of unexploded bombs.

На једној од неексплодираних бомби стајао је натпис:„ Срећан Ускрс!“.
One of the unexploded bombs was said to have the inscription,“Happy Easter”.

Процењује се да је само у Берлину око 3000 неексплодираних бомби још под земљом.
There are estimated 3,000 unexploded bombs lying in wait under the topsoil of Berlin alone.

Има два неексплодираних бомби које датирају из ВВ2 седе само испред црквених врата.
It has two unexploded bombs dating from WW2 sitting just outside the church door.

Због рата, Јемен је препун неексплодираних мина и то је висок ризик за свакога.
Because of the war, Yemen is littered of unexploded landmines and this is a high risk for anyone.

До трећине бачених бомби није експлодирало, остављајући Лаос контаминиран огромним количинама неексплодираних убојних средстава( НУС).
Up to a third of the bombs dropped did not explode, leaving Laos polluted with vast numbers of unexploded ordnance(UXO).

Ови експлозиви сакупљени су из неексплодираних артиљеријских граната које је у повлачењу за собом оставила Бела гарда.
These were recovered from unexploded artillery shells that had been left behind by the White Guards during their retreat.

Јеремић је рекао да је за годину дана на седам локација у Прешеву пронађено и уништено 87 неексплодираних касетних бомби и 18 других убојних средстава.
Mr. Jeremic said that 87 unexploded cluster bombs and other ordnance, which were found on seven locations over the past year, were destroyed.

У углу дворишта налази се одређени број неексплодираних убојних средстава са уклоњеним пуњењем и/ или осигурачима.
There are a number of pieces of unexploded ordnance stored in the corner of the yard, with their charges and/or fuses removed.

Деактивирање заосталих неексплодираних средстава НАТО- авионских бомби, касетних бомби и других убојних средставас, о трошку чланица НАТО.
Deactivation of the NATO's unexploded ordnances- aircraft bombs, cluster bombs, and other ordnance, at the expense of NATO member states.

Компанија гради нови корпоративни кампус преко пута садашњих просторија, на земљи која се и даље чисти од неексплодираних бомби из Другог светског рата.
The company is constructing a new corporate campus across the street from its existing headquarters on land that is still being cleared of unexploded bombs from World War II.

Најмање 59. 978 неексплодираних касетних бомбица је уништено током операције чишћења, а очишћено је више од 18, 5 km² контаминираног земљишта.
At least 59,978 unexploded submunitions were destroyed during clearance operations in 2010 and more than 18.5km2 of cluster munition contaminated land was cleared.

Сада, као што сте можда већ претпоставили, случајеви неексплодираних убојних средстава који се стављају унутар људских бића су ограничени готово искључиво на војно особље.
Now, as you may have already guessed, cases of unexploded ordnance becoming lodged inside of human beings are limited almost exclusively to military personnel.

Према подацима Норвешке народне помоћи, на подручју Бујановца до сада је пронађено 788 комада касетне муниције и 702 комада разних неексплодираних убојних средстава.
According to the Norwegian People's Aid's data, so far, 788 pieces of cluster munitions and 702 different pieces of unexploded ordnance have been found in Bujanovac.

На хиљаде неексплодираних бомби, које су током Другог светског рата на нацистичку Немачку бациле америчке, британске и руске снаге, проналазе се и данас, 75 година од завршетка рата.
Thousands of unexploded bombs dropped over Nazi Germany by American, British and Russian forces remain undiscovered even 75 years after the end of the war.

Они који остају у областима захваћеним сукобима суочени су са све лошијим хуманитарним условима и по живот опасним ризицима од гранатирања, мина и неексплодираних убојних средстава.
Those who remain in the regions of conflict face worsening humanitarian conditions and life-threatening risks from shelling, mines and unexploded ordnance.

Зато је веома важно то што су данас отворена два нова погона у којима ће се решавати проблем неексплодираних убојних средстава и застареле муниције.
Therefore, it is extremely important that two new facilities were opened today that have the capacity to solve us the problem of unexploded ordnance and the problem of obsolete ammunition.

Министар је истакао да ће држава Србија учинити све да, на првом месту, радници који раде у овом заводу и сви они који раде на делаборацији неексплодираних убојних средстава, буду безбедни.
Minister Vulin stressed that the country of Serbia will do everything to ensure that, first and foremost, employees working at the Institute and all those working on the delaboration of unexploded ordnance are kept safe.

Imao puno neeksplodiranih granata na.
There are a lot of unexploded shells on.

Našli smo neeksplodiranu bombu ispod vašeg prebivališta.
We've found an unexploded bomb under your domicile.

Подручја са неексплодираним касетним бомбама.
With an unexploded cluster bomb.

Neeksplodiranu bombu?
Unexploded bomb?

Te granule su neeksplodirani amonijum nitrat iz vaše kombi bombe.
Those, uh, prills are unexploded ammonium nitrate from your van bomb.

Било је засејано неексплодираним гранатама.
It contained unexploded shells.

Tamo je neeksplodirani fragment.
There's an unexploded fragment.

Možete ponovo na piknik, ali pazite se neeksplodiranih mina.
You can picnic again, but look out for unexploded mines.

То је оно што се може сматрати неексплодираним минама.
This is what can be considred unexploded landmines.

Treba nam čoveka da izvaditi zube jednog neeksplodiranih bombi.
We need a man to pull the teeth of an unexploded bomb.

Они не могу увијек препознати смртоносни рудник или неексплодирану љуску кад виде једну.
They cannot always recognise a lethal mine or unexploded shell when they see one.

Našli smo neeksplodiranu bombu.
We found an unexploded bomb.