What is the translation of " НЕМАТИ " in English?

• have no
• not
• having no
• nemati

Examples of using Немати in Serbian and their translations into English

Би 1944" Имати и немати".
To Have and Have Not 1944.

Тужно је немати пријатеља.
It is sad having no friends.

Немати избора није добро.
Having no choice is bad for us.

Тужно је немати пријатеља.
It's hard not having friends.

Разумијем ја шта значи немати.
I know what it means not to have.

Баш је лепо немати дечка….
It is so nice to have no kids.

Глупо је немати достојног противника.
It has no worthy opponent.

Баш је лепо немати дечка….
It's been nice not having a boyfriend.

Немати избора није добро.
Not having an option is not good.

Одраслим бити и немати гласа?
Of being an adult and having no voice?

Зашто немати само заједницу са Господом?
Why not only a relationship to God?

Још теже је имати а немати.".
It is too much to long and not to have.”.

Зашто немати само заједницу са Господом?
Why not just go one on one with God?

Имати плитак ˜(" немати новца, бити сиромашан").
(of a person) having no money; very poor.

Постајемо свесни шта значи немати наду.
I know exactly what you mean about not having hope.

Казабланк Имати и немати или Благо Сијера Мадре.
Casablanca To Have and Have Not or The Treasure of the Sierra Madre.

Ми најбоље знамо шта значи имати и немати.
I know what it means to have and not to have.

Да ли је могуће волети човека, а немати поверења у њега?
Can I love someone and not have faith in them?

Вероватно је боље имати га него га немати.
Surely it's better to have him than not have him.

Да ли је могуће волети човека, а немати поверења у њега?
Is it possible to be human and not have faith in something?

Држати Рибара може бити опасније него немати га.
Having monitoring may be a greater risk than not having it.

Страх је већи инвалидитет него немати руке и ноге.
Fear is a bigger disability than having no arms and no legs.

Социјално стање нам је по Хемингвеју- имати и немати”.
In One Man Alone: Hemingway and To Have and Have Not.

Грешка 2: Немати недавно квалитет фотографија у вашем профилу.
Mistake 2: Not having a recent QUALITY photo on your profile.

Да ли је могуће волети човека, а немати поверења у њега?
Is it possible to trust in the Lord; but not have confidence in Him?

Држати Рибара може бити опасније него немати га.
An extinguisher that is not maintained can be more dangerous than not having one.

Рекла сам Кевину да једина гора ствар од немати оца, јесте имати мога.
I told Kevin the only thing worse than not having a father was having mine.

Лакше је отхранити једно дете или уопште немати децу.
Only children are more than likely to have one child or not have children at all.

Немати радно вријеме исто тако значи и немати слободно вријеме;
Not working by strict operating time rules means not having free time either;

Са супругом Хамфријем Богартом у свом првом филму Имати и немати из 1944. године.
Her first film was To Have and Have Not with Humphrey Bogart in 1944.