What is the translation of " НЕМАЧКОJ " in English?

• germany

Examples of using Немачкоj in Serbian and their translations into English

Моj отац jе био ратни заробљеник у Немачкоj.
His wife was a prisoner in Germany.

У Немачкоj више од 3. 500 напада на имигранте у 2016. години.
More than 3,500 attacks on refugees in Germany in 2016.

Oво четврти напад коjи се десио у Немачкоj за мање од недељу дана.
It is the fourth violent attack in Germany in less than a week.

Ови логори су временски претходили познатим великим концентрационим логорима смрти у Немачкоj.
These camps predated the large well-known death camps in Germany.

У Немачкоj jе прихваћено мање од jедан одсто захтева за азил миграната коjи дођу преко наше териториjе.
In Germany, less that one percent of requests are accepted from asylum seekers who come via our territory.

У полициjску станицу су га довели jедна Гркиња и два брата коjи живе као избеглице у Немачкоj.
He was brought to the police station by a Greek woman and two brothers who live as refugees in Germany.

Заjедно са наjамницима, Албанци коjи раде у шваjцарскоj и Немачкоj, су такође приспели на Косово и Метохиjу.
Along with the mercenaries, Albanians working in Switzerland and Germany have also arrived in Kosovo and Metohija.

Имануел Шипер( Imanuel Schipper) jе предавач и истраживач на неколико универзитета и уметничких академиjа у Немачкоj и Шваjцарскоj.
Imanuel Schipper, lecturer and researcher at different universities and art academies in Germany and Switzerland.

У Немачкоj се води жестока дебата о томе да ли jе земља у стању да се избори са 1, 1 милион избеглица коjи су овде дошли 2015.
Debate is raging in Germany over the country's ability to cope with a record 1.1 million asylum seekers who arrived in 2015.

Замислите, указуjе Дачић, да се таква расправа или употреба нацистичких симбола деси у Немачкоj, где се за коришћење поздрава„ Сиег Хеил“ иде у затвор.
Imagine that such a debate or use of Nazi symbols happened in Germany, where one goes to prison for saluting Nazi-style"Sieg Heil".

Анкете показуjу да конзервативци и даље имаjу солидно вођство у поређењу са другим странкама, мада jош нису повратили подршку од 41, 5 одсто колику су имали на изборима у Немачкоj 2013.
Polls show a solid lead for the conservatives, though their support is well short of the 41.5% they won in Germany's 2013 election.

Вероватно због пораста напетости између Ирана и западних држава после истраге над иранским грађанима у Немачкоj, коjи су оптужени за шпиjунажу у корист Ирана.
This is probably due to the growing tension between Iran and Western countries after the trial to Iranian citizens in Germany, indicted for espionage in favor of Iran.

Када год прочитам фразе попут„ суђења кривцима за рат”,„ кажњавања ратних злочинаца” и томе слично, врати ми се у сећање нешто што сам раниjе ове године видео у jедном заробљеничком логору у jужноj Немачкоj.
Whenever I read phrases like' war guilt trials',' punishment of war criminals' and so forth, there comes back into my mind the memory of something I saw in a prisoner- of- war camp in South Germany, earlier this year.

Он jе рекао:„ Jа сам схватио за време мог боравка на Косову и Метохиjи колико су важне државе сличне Немачкоj, Шваjцарскоj и Данскоj за сакупљање фондова и регрутовање људи за„ ОВК”.
I have realized during my stay in Kosovo and Metohija how important are countries like Germany, Switzerland and Denmark for collecting funds and recruiting men for the‘Kosovo Liberation Army'”- he said.

Избори у носећим стубовима Eвропске униjе- францускоj и Немачкоj- као и могући избори у трећоj по величини економиjи еврозоне- Италиjи- имаће утицаj на њихове међусобне односе а угрозиће чак и опстанак еврозоне“.
Elections in the pillars of the European Union- France and Germany- as well as potential elections in the third largest eurozone economy- Italy- will affect one another and threaten the very existence of the eurozone.

Ричард Холбрук- амбасадор САД у УН, jе констатовао у jедном интервjуу за Немачки недељник Der Voheда албански терористи примаjу- од своjих помагача у Немачкоj, Данскоj и Шваjцарскоj- велике суме и људе да образуjу jединице коjе се боре против Србиjе и СР Jугославиjе.
Mr. Richard Holbrooke- UN ambassador to the UN, stated in an interview for the German weekly Der Vohethat Albanian terrorists are receiving- from their supporters in Germany, Denmark and Switzerland- large sums and men to form units that are to fight against Serbia and FR Yugoslavia.

Влада jе свесна да тренутни броj избеглица представља значаjан изазов у целоj Немачкоj, а нарочито у Баварскоj“, рекао jе Заjберт додавши да ће ове године локалним властима бити обезбеђена додатна финансиjска подршка.
The government is aware that the current number of refugees is posing significant challenges throughout Germany and especially in Bavaria," Seibert said, adding that additional financial support was being provided to communities this year.

Чланак jе обелоданио да албански емигранти коjи живе у Немачкоj и шваjцарскоj даjу до 3% од своjих прихода за финансирање„ Воjске” и„ Владе” у Приштини и да су што се тиче финансирања, шваjцарске власти„ регистровале” да су Албанци све више и више ангажовани у криjумчарењу оружjа и производњи и продаjи наркотика, што допушта и друге облике криминала( фалсификовање новца, финансиске малверзациjе итд.).
The article revealed that the Albanian emigrants living in Germany and Switzerland are giving up to 3% of their earnings to finance the“army and government” in Pristina and that as the financing is concerned, Swiss authorities have“registered” that the Albanians are becoming more and more involved in arms smuggling and narcotics production and sale, let alone other forms of crime(counterfeiting money, financial malversations etc.).

Немачки генерали?
German ginerals?

Nemačkog odbora za Istočnu Evropu.
The German Committee for Eastern Europe.

Nemačka verzija je sada u knjižarama;
The German version is in bookstores now;

Немачку књижевност и историју уметности.
German Literature and Art History.

Немачкој демократској републиц.
The German Democratic Republic.

Немачког арства.
The German Empire.

Немачкој револуцији.
The German Revolution.

Немачка војна мисија.
The German Military Mission.

Немачкој Армијској групи.
The German Army Group.

Немачкој Демократско Републици.
German Democratic Republic.

EU imenovala nemačkog diplomatu za posrednika u razgovorima o Kosovu.
EU appoints German diplomat as Kosovo talks mediator.

Jel to nemačko ime?
That a German name?