What is the translation of " НЕМИНОВНО " in English?

• inevitably
• inevitable
• necessarily
• unavoidably
• imminent

Examples of using Неминовно in Serbian and their translations into English

То је неминовно.
It's inevitable.

Мораш да одеш, то је неминовно.
You will have to leave, it's inevitable.

Технологија неминовно напредује.
Technology inevitably progresses.

Долазе велике финансијске кризе је неминовно.
Coming a major financial crisis is inevitable.

Али шта је неминовно за један тренутак?
But what is inevitable about a moment?

Све ће се то вратити, неминовно ће се вратити.
All of this will return, it will inevitably return.

То је било неминовно," сложио сам се са њим.
That was inevitable,” I agreed with him.

Али ако није, то је нешто што ће неминовно доћи.
But if not, it is something which will inevitably come.

Смрт није неминовно извор трагичности.
Death is not necessarily the source of tragicality.

Покушавајући да то оствари Гилгамеш неминовно заспи.
Attempting the task, Gilgamesh inevitably falls asleep.

Ово вам неминовно помоћи у игри буде боље.
This inevitably help you in the game to get better.

Као резултат тога, неминовно долази месечни одлагање.
As a result, inevitably there comes a month delay.

Неминовно је да ћете променити и расте како године пролазе.
It is inevitable that you will change and grow as years pass.

Свако истраживање неминовно већ представља радозналост.
Investigation is already inevitably curiosity.

Није проблем што се распао Совјетски савез- то је било неминовно.
The trouble is not that the USSR broke up- that was inevitable.

Сам процес ће неминовно прећи на неплодност.
The process itself will inevitably move towards infertility.

Ако је болестан идентичних близанаца, Пацијенти неминовно други.
If the sick one of identical twins, thepatients inevitably another.

Ваш човек ће неминовно интервенисати да предложи решења.
Your man will inevitably intervene to propose solutions.

За одлагање оргазма, један неминовно захтева узимање кратак.
For delaying orgasm, one inevitably requires taking short.

Моја жена је у неминовно, и ми верујемо, смртној опасности.
My wife is in imminent and, we believe, mortal danger.

Данас, без обзира на ваше име, неминовно је заборавити ствари.
Today, no matter what your name is, it's inevitable to forget things.

Ја ћу се убити неминовно, да бих почео и доказао.
It is I who will necessarily kill myself in order to begin and prove it.

Дрво неминовно стиче ове недостатке због температурних флуктуација.
Wood inevitably acquires these flaws due to temperature fluctuations.

Такво понашање неминовно изазива конфликте на различитим нивоима.
Such behavior inevitably causes conflicts at various levels.

Друго- то је алкохол еуфорија, што неминовно завршава тако депресиван.
Second- it's alcohol euphoria, which inevitably ends too depressed.

Време, што неминовно доводи до скраћеног живота. У најгорем положају.
Time, which inevitably leads to shortened life. The worst affected.

Са повећањем сложености израчунавања приноса ће неминовно пасти.
With the increasing complexity of computing the yield will inevitably fall.

Вишак лаке нафте из шкриљаца неминовно ће се одразити и на њену цену.
The overabundance of light shale oil will inevitably impact on its price.

Гарфинкел је тврдио да су два програма„ другачија и неминовно повезана“.
Garfinkel stipulated that the two programs are"different and unavoidably related.".

То је неминовно, пошто дејство Духа Светога не може да се одреди вербално.
This is inevitable, for the action of the Holy Spirit cannot be defined verbally.