What is the translation of " НЕОЧЕКИВАНО ИЗНЕНАЂЕЊЕ " in English?

unexpected surprise
неочекивано изненађење
neočekivano iznenadjenje

Examples of using Неочекивано изненађење in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неочекивано изненађење?
Какво неочекивано изненађење.
What an unexpected surprise.
Ово вероватно неочекивано изненађење.
Perhaps an unexpected surprise?
Твоје присуство у Јами долази као неочекивано изненађење.
Your presence in the Pits comes as welcome surprise.
Какво предивно и неочекивано изненађење!
What a kind and unexpected surprise!
Моја посета Шри Ланки- земљи у облику драгуља у Индијском океану- била је неочекивано изненађење.
Sri Lanka, A Jewel shaped country in the Indian Ocean was an unexpected surprise.
Какво предивно и неочекивано изненађење!
What a great and unexpected surprise!
Идеш да има неочекивано изненађење са својим пријатељима овог месеца, захваљујући Урана иде ретроградно у вашој кући пријатељства.
You're going to have an unexpected surprise with your friends this month, thanks to Uranus going retrograde in your house of friendship.
Какво предивно и неочекивано изненађење!
What a wonderful, unexpected surprise!
То је сасвим друга ствар када је неочекивано изненађење.
It's always better when something is an unexpected surprise.
Какво предивно и неочекивано изненађење!
What a delightful, unexpected surprise!
Иначе, окупљање велике групе пријатеља на овај дан биће очигледно неочекивано изненађење, како за мушкарца тако и за госте.
By the way, to gather a large group of friends on this day will be a clearly unexpected surprise, both for the guy and for the guests.
Винни- пријатно и неочекивано изненађење.
Serendipity: a joyous and unexpected surprise.
Одласком на сајтове оригиналних поклона, запамтите дасу они већ широко распрострањени и можда не изазивају неочекивано изненађење, али ако дођете са лонцем са огромним палмама- то ће очигледно изненадити младића.
Going to the sites of the original gifts, remember that they are already widely distributed andmay not cause due surprise, but if you come with a pot of huge palm trees- this will obviously surprise the young man.
Добро дошли Нова година 5 маратона да превазиђу и веома неочекивано изненађење Нова година, која је и сама спрезентовалисми.
Welcome the New Year 5 marathons to overcome and very unexpected surprise New Year, which itself sprezentowaliśmy.
Šta neočekivano iznenađenje!
What an unexpected surprise!
I drugo zaista neočekivano iznenađenje je bila kamera.
And the other really unexpected surprise was the camera.
Kakvo neočekivano iznenađenje.
What an unexpected surprise.
Biće to za njih prijatno i neočekivano iznenađenje.
It will be a very pleasant and unexpected surprise for her.
Ovoga puta tamo me čekalo neočekivano iznenađenje.
This time I received an unexpected surprise.
Veliko, neočekivano iznenađenje.
Another great, unexpected surprise.
Упознајте неочекивана изненађења која повећавају вашу сензуалност и повећавају задовољство. Како повећати задовољство?
Meet the unexpected surprises that enhance your sensuality and increase pleasure. How to increase pleasure?
Budite spremni za neočekivana iznenađenja.
Be prepared for some unexpected surprises.
Budite spremni za neočekivana iznenađenja.
Be open to unexpected surprises.
Budite spremni za neočekivana iznenađenja.
Get ready for some unexpected surprises.
Budite spremni za neočekivana iznenađenja.
Be prepared for unexpected surprises.
Мајкама су представљене цвеће,сувенири, неочекивана изненађења и врући пољупци.
Mothers do deserve all the flowers, small souvenirs,pleasant gifts, unexpected surprises and hot kisses on this day.
Да бисмо избегли неочекивана изненађења, већ смо направили преглед који можете укључити у сопствени прорачун.
To avoid unexpected surprises, we have already made an overview that you can include in your own calculation.
Neočekivana iznenađenja ne smeju da poremete vaš budžet niti da budu prepreka vašim poslovnim inovacijama.
Unexpected surprises should not cause budget concerns or create barriers to your business innovations.
Свака жена је потенцијални ривал, стога одмах са својим партнером разговарајте о оквиру његове комуникацијеса пријатељем из детињства, тако да не добијете неочекивана изненађења.
Any woman is a potential rival, therefore, immediately discuss with your partner the framework of his communication with her childhood friend, so thatyou do not get unexpected surprises.
Results: 79, Time: 0.0353

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English