What is the translation of " НЕПОВЕЗАНОГ " in English?

• unaffiliated
• unrelated

Examples of using Неповезаног in Serbian and their translations into English

Неповезаног у Конго.
Unaffiliated in Congo Republic.

Становништва неповезаног.
Population of unaffiliated.

Колико има неповезаног у гуам?
How many there is Jews in Guam?

Неповезаног- проценат: 1. 64%.
Unaffiliated- percentage: 1.64%.

Највећим уделом неповезаног.
Highest proportion of unaffiliated.

Неповезаног- становништво: 6, 890.
Unaffiliated- population: 6,890.

Колико има неповезаног у Мауританија?
How many there is Jews in Mauritania?

Неповезаног- проценат: 7. 69%/ span>
Unaffiliated- percentage: 7.69%/span>

Колико има неповезаног у Јамајка?
How many there is Folk religion in Jamaica?

Који регион има највећи удео неповезаног?
Which region has the highest proportion of Unaffiliated?

Колико има неповезаног у Доминика?
How many there is Folk religion in Dominica?

Колика је пропорција неповезаног у Чешка?
How big is the proportion of Unaffiliated in Czech Republic?

Колико има неповезаног у Чешка?
How many there is Unaffiliated in Czech Republic?

Која земља има највећи проценат неповезаног?
Which country has the highest proportion of Unaffiliated?

Колико има неповезаног у Микронезија?
How many there is Unaffiliated in Micronesia?

Која Субрегион има највећи удео неповезаног?
Which subregion has the highest proportion of Unaffiliated?

Колика је пропорција неповезаног у Мауританија?
How big is the proportion of Unaffiliated in Mauritius?

Која има највећи број становника неповезаног?
Which region has the highest number population of Unaffiliated?

Колика је пропорција неповезаног у Западна Африка?
How big is the proportion of Unaffiliated in Western Africa?

Број неповезаног у Индонезија Колико има неповезаног у Индонезија?
How many there is Unaffiliated in Indonesia?

У међувремену, Ријеова жена лечи се у сенаторијуму у другом граду због неповезаног хроничног обољења.
Meanwhile, Rieux's wife has been sent to a sanatorium in another city, to be treated for an unrelated chronic illness.

Колико постоји неповезаног у Југоисточна Азија, у поређењу са Југоисточна Европа?
How many there is Unaffiliated in Southeastern Asia, compared to Southern Europe?

Његов ривал Арнолд Скјутиери осуђен је у случају неповезаног рекетирања и послан је у затвор на седам година.[ 1].
His rival Arnold Squitieri was convicted in an unrelated racketeering case and was sent to prison for seven years.[1].

Ово се десило неочекивано само неколико сати пре очекиваног најближе икада пролаза већег и неповезаног астероида 2012 DA14.
This happens unexpectedly only hours before the expected closest ever approach of the larger and unrelated asteroid 2012 DA14.

Такође може обезбиједити неопходна знања за студенте који планирају проучавање неповезаног предмета, али би имали користи од тога што имају кључне елементе управљања.
It can also provide necessary knowledge for students who plan on studying an unrelated subject but would benefit from having management essentials.

Можемо радити са мобилним рекламним компанијама да помогну испоручи на мрежи и у апликацији рекламе прилагођене вашим интересима на основу ваше активности на нашем сајту и апликације, а са друге, неповезаног сајту и апликација.
We may work with mobile advertising companies to help deliver online and in-app advertisements tailored to your interests based on your activities on our website and apps and on other, unaffiliated website and apps.

Затим се показује да се накнадна разлика између погодака и промашаја кеш меморије може поуздано временски одредити, тако да се оно што би требало бити једноставна нефункционална разлика може у ствари претворити у прикривени канал који извлачи информације из унутрашњег деловања неповезаног процеса.
It then goes on to show that the subsequent difference between cache hits and misses can be reliably timed, so that what should have been a simple non-functional difference can in fact be subverted into a covert channel which extracts information from an unrelated process's inner workings.

Алтернативни донор који користи крв из пупковине, донора хаплоидентичне породице или невезаног донора са подударањем од 9/ 10 може се размотрити, између осталих опција лечења, након неуспеха да се одговори на имуносупресивну терапију иу одсуству сродног донора и одговарајућег неповезаног донора. донатор.
Alternative donor using either cord blood, a haploidentical family donor or a 9/10-matched unrelated donor may be considered, among other treatment options, after failure to respond to immunosuppressive therapy and in the absence of a matched sibling donor and a suitably matched unrelated donor.