What is the translation of " НЕПОУЗДАНИ " in English?

• unreliable

Examples of using Непоуздани in Serbian and their translations into English

Кажу да су они непоуздани.
I've heard they're unreliable.

Непоуздани људи говоре више од глуме.
Unreliable men speak more than act.

У супротном, резултати ће бити непоуздани.
Otherwise the results will be unreliable.

Непоуздани људи те узимају здраво за готово.
Unreliable men take you for granted.

Тренутно су нам сателити мало непоуздани.
At the moment our satellites are somewhat unreliable.

Близанци су превише непоуздани у очима Бика.
The twins are too unreliable in the eyes of Taurus.

Биографски подаци о њему су ретки и непоуздани.
Biographical information about him are scarce and unreliable.

Боја и текстура су непоуздани показатељи сигурности.
Color and texture are unreliable indicators of safety.

Он је главни јунак романа и непоуздани приповедач.
He is the novel's main protagonist and unreliable narrator.

Мој непоуздани кормилар је пропустио да ме на то упозори.
My unreliable helmsman f ailed to warn me about that.

Ако је утерус у тонусу, резултати ће бити непоуздани.
If the uterus is in a tonus, the results will be unreliable.

Двотачка: подаци статистички непоуздани( мање од 20 појава).
Colon: Data statistically unreliable(less than 20 occurrences).

Недостатак је што клипови временом постају непоуздани.
The disadvantage is that the clips over time become unreliable.

Компјутери су непоуздани, али су људи још непоузданији.
Computers are unreliable, but people are unreliable even more.

Електрични набоји су немогући, осигурачи су непоуздани, али ово.
Electric charges are impossible, fuses are unreliable, but this.

Такође би требало да постоје непоуздани покретни елементи који могу штипати прсте деце.
There should also be unreliable moving elements that can pinch children's fingers.

Керамички производи су естетски, али непоуздани због своје крхкости.
Ceramic products are aesthetic, but unreliable because of their fragility.

Ако се не поштују одређени број правила, добијени резултати ће бити непоуздани.
If you don't observe a number of rules the results will be inaccurate.

Тестови за ХИВ и сифилис биће непоуздани ако се алкохол узима 72 сата пре студирања.
Unreliable will be tests for HIV and syphilis if alcohol was taken 72 hours before the study.

Већина британских тенкова је била истрошена, а италијански тенкови су били спори и непоуздани.
Most of the British tanks were worn out and the Italian tanks were slow and unreliable.

Најважнији проблем због којег корисници не могу пронаћи праву особу- то су непоуздани или нетачни подаци.
The most important problem due to which users can not find the right person- it is unreliable or inaccurate data.

Карте су изгледале изобличене у поређењу с модерним картама, јер су Птолемејеви подаци били непоуздани.
The maps look distorted as compared to modern maps, because Ptolemy's data was inaccurate.

Он је непоуздан, опасност да својим пацијентима.
He's unreliable, a danger to his patients.

У непоузданом прикључку вучног релеја са стартером или урезом њихових контаката;
In the unreliable connection of the traction relay with the starter or charring of their contacts;

Ja sam nepouzdani svedok.".
I was an unreliable witness.

Gadne, nepouzdane, neugodne.
Nasty, unreliable, uncomfortable.

Немојте користити бројне непоуздане ЦД/ ДВД и спорог ЦД/ ДВД рекордери.
Do not use numerous unreliable CD discs and slow CD/DVD recorders any more.

Upozorite ih na korišćenje nepouzdanih( javnih) Wi-Fi mreža za onlajn plaćanje.
Warn them about using unreliable(public) Wi-Fi networks for online payments.

Nepouzdani su.
It's unreliable.

Мастикс- материјал непоуздан са ниским степеном стабилности.
Mastic- material unreliable with a low degree of stability.