Examples of using Непроходни in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многи путеви су непроходни.
Дрвеће је било избачено с корењем, апутеви су непроходни.
Trees were knocked down all over androads were impassable.Многи путеви су непроходни.
So many roads are impassable.Путеви су непроходни кроз државу Њу Јорк… док јужније Пенсилванија.
Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania.Многи путеви су непроходни.
Numerous roads are impassable.Успешно је организовао снабдевање руске војске користећи воловске запреге по непроходним путевима.
He successfully organized supplying the Russian army with teams of animals through impassable roads.Ја ћу окренути пустињу у базенима воде, и непроходни земљиште у потоцима воде.
Док су радили свој пут према Колораду, време се окреће на горе, ауслови постају непроходни.
As they worked their way toward Colorado, the weather took a turn for the worse andconditions became impassable.Ја ћу окренути пустињу у базенима воде, и непроходни земљиште у потоцима воде.
I will turn the desert into a pool of water, and the parched land into springs of water.Модерни могућности куповине су толико широка да је лако збунити, ипотрази за вежбу чекић сте постали непроходни лавиринт.
Modern buying opportunities are so broad that it is easy to get confused, andsearching for the hammer drill you become impassable maze.Ја ћу окренути пустињу у базенима воде, и непроходни земљиште у потоцима воде.
I will turn the desert into pools of water, and the impassable land into streams of water.Заменио је често непроходни форд и поузданије повезао Карик са Лонсестоном.[ 3] Мост Лифеи поправљен је и подигнут средином 1860-их, задржавајући првобитне темеље.
It replaced a frequently impassable ford and more reliably connected Carrick to Launceston.[23] Liffey bridge was repaired and raised in the mid-1860s, keeping the original foundations.Ова операција се ради пацијентима који су непроходни нижи црева, најчешће због присуства туморских болести.
This surgery is done to patients who are impassable lower intestine, most often because of the presence of tumor diseases.Скот је позвао грађане Флориде да буду стрпљиви и упозорио дасу путеви непроходни и да има срушених електричних водова.
Scott asked Floridians to be patient andwarned that roads are impassable and that there are downed power lines.Чак и ако су путеви затворени и непроходни, ако имате добар сет скијашких дасака( и могуће санкање за веће извлачење), и даље можете да се крећете( и добијете одличан тренинг) док радите за људе.
Even if the roads are closed and impassable, if you have a good set of cross-country skis(and possibly a sled for larger hauls), you can still get around(and get a great workout) while running errands for people.Хиљаде становника још не може да се врати кућама, а мостови иулице су непроходни у многим областима јужне и југоисточне Немачке.
Thousands of residents were still unable to return to their homes, and bridges andstreets were impassable in many regions of eastern and southern Germany.Стазе су углавном непроходне у кишној сезони( јул-септембар), а паркови често затварају.
Tracks are generally impassable in the rainy season(July-September) and parks are often close.Клисуре су биле потпуно непроходне до 1927. године.
The ravines had been completely impassable until 1927.Свјесно или несвјесно,они граде непроходне зидове на путу до својих осјетљивих срца.
Consciously or unconsciously,they build impassable walls on the way to their sensitive hearts.Оне обухватају непроходне планинске венце, океане, или велике пустиње.
They may include impassable mountain ranges, oceans, or vast deserts.Putevi su neprohodni kroz državu Nju Jork… dok južnije Pensilvanija.
Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania.Tri stepeništa su postala neprohodna od 92. sprata naviše.
All three of the building's stairwells became impassable from the 92nd floor up.Стене Везува су непроходне.
The cliffs of Vesuvius are impassable.Potpuno je neprohodna.
It's completely impassable.Nekih dana smo se kretali po terenu koji je izgledao gotovo neprohodan.
Some days we move across terrain that is almost impassable.Mnoge ulice u samom gradu su neprohodne.
Many streets in my town are impassable.Mnoge ulice u samom gradu su neprohodne.
Many streets in the city are impassable.Verovatno je i put neprohodan.
Probably the road's impassable.Svi putevi koji vode u ivan doline su neprohodni.
All roads in andout are impassable.Ulaz u Zekohopovo stanište je neprohodan.
It seems the entrance to Rabbit's domicile is impassable.
