What is the translation of " НЕСТАЛОМ " in English?

• missing

Examples of using Несталом in Serbian and their translations into English

Ја сам у потрази за несталом лицу.
I'm looking for a missing person.

И потрага за несталом женом у Аспену се наставља.
And the search continues for that missing Aspen woman.

Си звао о свом несталом камиона.
You called about your missing truck.

Да ли је успела да те слуди са оном њеном несталом девојком?
Has she got to you with her missing girl?

Он је у потрази за несталом ћерку заробљена на удаљеном острву-затвору.
He searches for missing daughter trapped on a remote island-prison.

И неко зарони у ледену воду у потрази за несталом женом.
And someone dives into the icy water in search of a missing wife.

Док Жилијен наставља потрагу за још једном несталом девојчицом, породица Вебстер се полако урушава.
While Julien continues the hunt for another missing girl, the Webster family implodes.

У овом случају, причат ћемо о томе како написати најаву о несталом псу.
In this case, we will talk about how to write an announcement about the missing dog.

Рејчел, која је у својој меланхолији трагала за несталом децом пронашла је… још једно сироче.
The Rachel, who in her long melancholy search… for her missing children found… another orphan.

Шест његових колега се добровољно јавило да остане иза за потрагу за несталом странком.
Six of his colleagues had volunteered to remain behind to search for the missing party.

Знам да следи траг о несталом господина Фребеаук, али си морао да га прати у пепељари?
I know you followed a lead on the missing Mr. Frebeaux, but did you have to follow it into an ashtray?

Пре слабљења, олуја је оставила једну особу несталом након што је контакт с њеном јахтом изгубљен.
Before dissipating, the storm left one additional person missing after contact was lost with his yacht.

Увек си у потрази за несталом особом која је теоретски твоја сродна душа.
You're always looking for that, the ultimate missing person…- The theoretical other, the soul mate.- This isn't about me.

Речено ми је да нема ни трунке напретка у Лос Анђелесу, у потрази за несталом мачком моје супруге.
I have been told there has not been"one iota of progress"in Los Angeles in the search for my wife's missing cat.

Можемо се понашају као да је о несталом плаћања а, онда када они смували, равно оут их питам о федералцима.
We can act like it's about a missing payment, then when they're hooked up, straight-out ask them about the feds.

Под притиском Френклинове супруге и других, Адмиралитет је покренуо потрагу за несталом експедицијом 1848. године.
Pressed by Franklin's wife, Jane, Lady Franklin, and others, the Admiralty launched a search for the missing expedition in 1848.

Да би се поновно ујединила са својом несталом ћерком, она зна да мора поразити злу уклету Лутку.
To have any hope of being reunited with her missing daughter, she knows she must defeat the evil curse of The Witch's Doll.

У Несталом Солучу сиромашна жена одгаја децу у изолованом селу, пошто је њен супруг, Солуч необјашњиво нестао.
In Missing Soluch, an impoverished woman raises her children in an isolated village after the unexplained disappearance of her husband, Soluch.

А ако сте заборавили да додате један од неопходних састојака, то није страшно, јер сте на време поп траг о несталом елемента.
And if you forgot to add one of the necessary ingredients, it's not scary, because you timely pop clue about the missing element.

Док трага за несталом женом, Филипс мора да се суочи са крими босом, сумњивим доктором, секси певачицом, својом бившом љубави, и са својом мрачном и узнемирујућом прошлошћу….
While searching for a missing woman, Philips must confront a crime boss, a shady doctor, a sexy club singer, his former lover- and his own dark, disturbing past.

Ако има више или већих ћелавих места, ефективно је да се користе глукокортикостероиди у облику ињекција око места са несталом косом.
If there are several or large bald spots, it is effective to use glucocorticosteroids in the form of injections around the place with missing hair.

Прича је смјештена у 1965. годину и прати потрагу за несталом ученицом због које се Ендеавоур Морс враћа у град који ће на крају обликовати и одредити његову судбину- Оксфорд.
Set in 1965, the story follows the hunt for a missing schoolgirl, which draws Endeavour Morse back to the place that will ultimately shape and define his destiny: Oxford.

Радиша Павловић из Удружења за истину и правду о бебама истакао је да се на Србију врши притисак јер су и земље ЕУ умешане у трговину несталом децом из Србије.
Radisa Pavlovic of the Association for Truth and Justice about the Babies said that Serbia is under a lot of pressure because EU countries are involved in the trafficking of the missing children from Serbia.

Пријатељи несталог информатичара прекинули потрагу”.
Friends of missing computer scientist suspend search for him".

Jadni i nestalih i majka i deda.
Poor and missing and mother and grandfather.

Zubi odgovaraju nestaloj osobi, Miji Graham.
Dental records match on a missing person. Mia Graham.

Жена за несталим мужевима;
Of women for their missing husbands;

Nestali Nasijanac je Ašrak.
The missing Nasyan is an Ashrak.

Vi ste sigurno nestale djevojke iz Brooklyna!
You must be the missing girls from Brooklyn!

Tražiš nestale ljude, Ivan?
You're looking for your missing men, Ivan?